アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hauptbelastungszeuge"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHAUPTBELASTUNGSZEUGEの発音

Hauptbelastungszeuge  [Ha̲u̲ptbelastungszeuge] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAUPTBELASTUNGSZEUGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHAUPTBELASTUNGSZEUGEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hauptbelastungszeuge»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHauptbelastungszeugeの定義

最も本質的かつ決定的な声明を出すことができる証人にストレスを与える。 最も重要な負担証人。 Belastungszeuge, der die wesentlichsten, entscheidenden Aussagen machen kann; wichtigster Belastungszeuge.

ドイツ語辞典で«Hauptbelastungszeuge»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HAUPTBELASTUNGSZEUGEと韻を踏むドイツ語の単語


Augenzeuge
A̲u̲genzeuge 
Belastungszeuge
Belạstungszeuge [bəˈlastʊŋst͜sɔ͜yɡə]
Blutzeuge
Blu̲tzeuge
Entlastungszeuge
Entlạstungszeuge
Fresswerkzeuge
Frẹsswerkzeuge
Gegenzeuge
Ge̲genzeuge
Glaubenszeuge
Gla̲u̲benszeuge
Hauptzeuge
Ha̲u̲ptzeuge [ˈha͜uptt͜sɔ͜yɡə]
Kauwerkzeuge
Ka̲u̲werkzeuge
Kronzeuge
Kro̲nzeuge
Leumundszeuge
Le̲u̲mundszeuge
Ohrenzeuge
O̲hrenzeuge [ˈoːrənt͜sɔ͜yɡə]
Opferzeuge
Ọpferzeuge
Schreibzeuge
Schre̲i̲bzeuge
Sprechwerkzeuge
Sprẹchwerkzeuge
Tatzeuge
Ta̲tzeuge [ˈtaːtt͜sɔ͜yɡə]
Taufzeuge
Ta̲u̲fzeuge [ˈta͜uft͜sɔ͜yɡə]
Trauzeuge
Tra̲u̲zeuge [ˈtra͜ut͜sɔ͜yɡə]
Unfallzeuge
Ụnfallzeuge [ˈʊnfalt͜sɔ͜yɡə]
Zeitzeuge
Ze̲i̲tzeuge [ˈt͜sa͜itt͜sɔ͜yɡə]

HAUPTBELASTUNGSZEUGEのように始まるドイツ語の単語

Hauptaufgabe
Hauptaugenmerk
Hauptausschuss
Hauptbahnhof
Hauptbedeutung
Hauptbedingung
Hauptbegriff
Hauptbelastungszeugin
Hauptberuf
hauptberuflich
Hauptbeschäftigung
Hauptbeschuldigte
Hauptbeschuldigter
Hauptbestandteil
Hauptbewerb
Hauptbootsmann
Hauptbuch
Hauptbuchhalter
Hauptbuchhalterin
Hauptbühne

HAUPTBELASTUNGSZEUGEのように終わるドイツ語の単語

Armbeuge
Auge
Beuge
Bullauge
Ellenbeuge
Fuge
Gauge
Katzenauge
Kniebeuge
Kuge
Lauge
Leistenbeuge
Natronlauge
Ochsenauge
Refuge
Rouge
Rumpfbeuge
Tigerauge
Zentrifuge
Zeuge

ドイツ語の同義語辞典にあるHauptbelastungszeugeの類義語と反意語

同義語

«Hauptbelastungszeuge»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HAUPTBELASTUNGSZEUGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hauptbelastungszeugeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHauptbelastungszeugeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hauptbelastungszeuge»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

主要证人
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

principal testigo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Main witness
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मुख्य गवाह
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الشاهد الرئيسي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Главный свидетель
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

testemunha principal
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রধান সাক্ষী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

témoin principal
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

saksi utama
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hauptbelastungszeuge
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

主な証人
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

홈페이지 증인
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

seksi utama
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chứng chính
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முதன்மை சாட்சி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मुख्य साक्षीदार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Ana tanık
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

principale testimone
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

główny świadek
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

головний свідок
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

martor principal
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κύρια μαρτυρία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hoofgetuie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

huvudvittne
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hovedvitnet
5百万人のスピーカー

Hauptbelastungszeugeの使用傾向

傾向

用語«HAUPTBELASTUNGSZEUGE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«Hauptbelastungszeuge»の使用頻度を示しています。
Hauptbelastungszeugeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hauptbelastungszeuge»で最も広く使用されている表現です。

用語«HAUPTBELASTUNGSZEUGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hauptbelastungszeuge»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hauptbelastungszeuge»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hauptbelastungszeugeに関するニュースでの使用例

例え

«HAUPTBELASTUNGSZEUGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHauptbelastungszeugeの使いかたを見つけましょう。Hauptbelastungszeugeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ein Gesicht so schön und kalt: Roman
»Jonathan, ich hab'dochnur davon geredet, daßich mir ein genaueres Bildvon der Sache machenwill, um rauszufinden, ob der Hauptbelastungszeuge in einemMordfall ein schwerwiegendes Problem hatte, das vielleicht seine Aussage  ...
Mary Higgins Clark, 2012
2
Es geschah in der Wolfsschlucht
Er weiß ja, dass der ehemalige Hauptbelastungszeuge stumm ist, dass er ihn also nicht verhören kann, um sich selbst davon zu überzeugen. Gottseidank fügen sich alle Details, die wir von weiteren Befragten erhielten, passgenau in Xavers ...
Ellen Heinzelmann, 2014
3
Caesar: der demokratische Diktator : eine Biographie
... auch auf die von erbitterter persönlicher Feindseligkeit geprägte Beziehung zwischen Clodius und Cicero (eine Folge des Prozesses nach dem Skandal beim Fest der Bona Dea, bei dem Cicero der Hauptbelastungszeuge gewesen war).
Luciano Canfora, 2004
4
Verteidigung in Betäubungsmittelsachen
Handeltreibens mit BtM u.a. Beweisermittlungsantrag:1 Zum Beweis der Tatsache, dass der Hauptbelastungszeuge Fischer in seinem eigenen Strafverfahren eine Strafmilderung gemäß 5 31 BtMG erfahren hat, obwohl er in seinem eigenen ...
Alexander Eberth, Eckhart Müller, Matthias Schütrumpf, 2013
5
Luxusprobleme
Alles andere hatte er mitbekommen. Da ging es von Einbruchdiebstahl bis hin zum Totschlag. Vier Tage, bevor die Gruppe hochgenommen werden sollte, starb aber der Hauptbelastungszeuge. Und das LKA hatte keine Spur, wer fr die Tat in  ...
Thomas Baer, 2010
6
Der Liebespaar-Mörder: Auf der Spur eines Serienkillers
Wie glaubwürdig war der medikamentensüchtige, labile Hauptbelastungszeuge? Hatte Fritz Büning tatsächlich die Wahrheit gesagt? In allen Punkten? Oder war er unter dem Druck der permanenten Verhöre bei der Kripo eingeknickt, hatte ...
Stephan Harbort, 2013
7
"Liebevolle Züchtigung": ein Mißbrauch der Autorität im ...
Unabhängig von der strittigen Frage über die Glaubwürdigkeit von Zeugenaus- sagen Jugendlicher vor Gericht, von der später noch die Rede sein soll, bestätigte der Hauptbelastungszeuge ein Muster der Strafpraxis des Angeklagten, das ...
Peter Dudek, 2012
8
Krieg in Kamerun: Die deutsche Kolonie im Ersten Weltkrieg
... Jorge 39 Morgen, Curt 14 Morlang, Thomas 49 Muange Etoa, Hugo 78 Muele, Menga 92 Müller, Wilhelm 43 Mulobi, Missipo 78 Nachtigal, Gustav 10 Napoleon Bonaparte 39 Ndane (Hauptbelastungszeuge gegen Rudolf Manga Bell) 75 f.
Uwe Schulte-Varendorff, 2011
9
Hasenpfeffer: Kommissar Bösenschrecks opportune ...
Meingold Schnallentritt war, wie es der Zufall wollte, mein Hauptbelastungszeuge im Fall Blütenblatt. Heute Nachmit— tag mussten wir zur Aussage beim Staatsanwalt erscheinen, bevor es zur Anklageerhebung für die Gerichtsverhandlung ...
Ralf Waiblinger, 2013
10
Mörderische Karriere eines Strichers
Die Staatsanwaltschaft ermittelt. Ob das eigentliche Verfahren, Steuerhinterziehung, beziehungsweise Vorteils- annahme und Bestechlichkeit, in das der Tote Hauptbelastungszeuge und zugleich Angeklagter war, weiter geführt werden kann, ...
Felix Demant-Eue, 2012

用語«HAUPTBELASTUNGSZEUGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHauptbelastungszeugeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Recyclinghof: Hat Zeuge Beweise gefälscht?
Aus seiner Sicht könnte der Hauptbelastungszeuge sämtliche Belege mittels Verbindung der Kasse mit einem Computer nachträglich hergestellt haben. «Hamburger Abendblatt, 9月 16»
2
Prozessauftakt gegen Salafistenprediger Lau in Düsseldorf
Der Hauptbelastungszeuge sei ein "notorischer Lügner". Der Prozess findet im Hochsicherheitstrakt des Oberlandesgerichts Düsseldorf statt. Das Gericht hat für ... «Deutsche Welle, 9月 16»
3
American Football NFL: Wie Manning: Drei weitere NFL-Profis von ...
Als Hauptbelastungszeuge war Charlie Sly aufgetreten. Der Angestellte der Klinik hatte vor versteckter Kamera erklärt, sein Arbeitgeber habe Manning auf dem ... «Handelsblatt, 8月 16»
4
Krefeld: Mann mit Pizza-Messer erstochen: Täter zu zwölf Jahren ...
Krefeld. Der Angeklagte zeigte weder Reue noch Mitleid mit dem Opfer. Der Hauptbelastungszeuge soll während der Verhandlung bedroht worden sein. «RP ONLINE, 8月 16»
5
Frau seit vier Jahren falsch verdächtigt?
Da der Hauptbelastungszeuge wegen einer offensichtlich schwereren Erkrankung nicht kommen konnte, verliest der Vorsitzende die Protokolle und stellt sich ... «Main-Post, 8月 16»
6
Entführungsfall Ursula Herrmann nach 35 Jahren wieder vor Gericht
Grundlage für den Wiederaufnahmeantrag sei ein Gutachten, das die Aussage des Hauptbelastungszeugen in Zweifel zieht, sagt Rubach. Er lässt noch offen, ... «Südwest Presse, 6月 16»
7
Prozesse | Polizist wegen gefährlicher Körperverletzung vor Gericht
Die Polizei wollte den Rädelsführer festnehmen und es kam zum Handgemenge. Hauptbelastungszeuge der Anklage ist ein 24 Jahre alter Polizist, der bei dem ... «BILD, 6月 16»
8
Aussage gegen Aussage im Dealerprozess
Das begründete sie unter anderem damit, dass der Hauptbelastungszeuge in seiner Vernehmung vor Gericht mehrfach von seiner polizeilichen Aussage ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 5月 16»
9
Sturm-18-Verfahren in Kassel: Neonazis vor Gericht
Ich komme mir langsam so vor, als ob ich etwas ganz Schlimmes gemacht habe.“ Das sagte keiner der sechs Angeklagten, sondern der Hauptbelastungszeuge. «HNA.de, 4月 16»
10
Rocker aus Mangel an Indizien freigesprochen
Die Haftbefehle mussten aufgehoben werden, weil das Gericht festgestellt habe, dass kein dringender Tatverdacht mehr vorliegt. Der Hauptbelastungszeuge ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Hauptbelastungszeuge [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hauptbelastungszeuge>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z