アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hauptbegriff"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHAUPTBEGRIFFの発音

Hauptbegriff  Ha̲u̲ptbegriff [ˈha͜uptbəɡrɪf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAUPTBEGRIFFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHAUPTBEGRIFFはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hauptbegriff»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHauptbegriffの定義

基本的で最も重要な用語例の自由は、彼の思考の主な概念の1つです。 grundlegender, wichtigster Begriff BeispielFreiheit gehört zu den Hauptbegriffen seines Denkens.

ドイツ語辞典で«Hauptbegriff»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HAUPTBEGRIFFと韻を踏むドイツ語の単語


Angriff
Ạngriff 
Begriff
Begrịff 
Drehgriff
Dre̲hgriff
Eingriff
E̲i̲ngriff [ˈa͜inɡrɪf]
Fachbegriff
Fạchbegriff [ˈfaxbəɡrɪf]
Gasgriff
Ga̲sgriff [ˈɡaːsɡrɪf]
Gegenangriff
Ge̲genangriff
Glücksgriff
Glụ̈cksgriff
Haltegriff
Hạltegriff
Handgriff
Hạndgriff 
Inbegriff
Ịnbegriff 
Luftangriff
Lụftangriff [ˈlʊft|anɡrɪf]
Rückgriff
Rụ̈ckgriff
Sammelbegriff
Sạmmelbegriff [ˈzaml̩bəɡrɪf]
Schreibzugriff
Schre̲i̲bzugriff
Suchbegriff
Su̲chbegriff
Tragegriff
Tra̲gegriff [ˈtraːɡəɡrɪf]
Zugriff
Zu̲griff [ˈt͜suːɡrɪf]
griff
griff
Übergriff
Ü̲bergriff [ˈyːbɐɡrɪf] 

HAUPTBEGRIFFのように始まるドイツ語の単語

Hauptaufgabe
Hauptaugenmerk
Hauptausschuss
Hauptbahnhof
Hauptbedeutung
Hauptbedingung
Hauptbelastungszeuge
Hauptbelastungszeugin
Hauptberuf
hauptberuflich
Hauptbeschäftigung
Hauptbeschuldigte
Hauptbeschuldigter
Hauptbestandteil
Hauptbewerb
Hauptbootsmann
Hauptbuch
Hauptbuchhalter
Hauptbuchhalterin
Hauptbühne

HAUPTBEGRIFFのように終わるドイツ語の単語

Bombenangriff
Datenzugriff
Fehlgriff
Fenstergriff
Freiheitsbegriff
Frontalangriff
Gattungsbegriff
Kunstgriff
Lauschangriff
Löschangriff
Oberbegriff
Pistolengriff
Rechtsbegriff
Sachbegriff
Sturmangriff
Türgriff
Vorgriff
Würgegriff
im Begriff
Überbegriff

ドイツ語の同義語辞典にあるHauptbegriffの類義語と反意語

同義語

«Hauptbegriff»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HAUPTBEGRIFFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hauptbegriffを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHauptbegriffの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hauptbegriff»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

首词
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

palabra principal
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

headword
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मुखशब्द
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المعجم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

заглавное слово
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

rima
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

headword
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

mot-clé
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kata pokok
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hauptbegriff
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

見出し語
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

표제어
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

headword
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tựa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

headword
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कोशामधील शब्द
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

madde başı sözcük
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lemma
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

hasło o
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

заголовної слово
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cuvânt-titlu
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λήμμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

trefwoord
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

uppslagsord
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

oppslagsord
5百万人のスピーカー

Hauptbegriffの使用傾向

傾向

用語«HAUPTBEGRIFF»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«Hauptbegriff»の使用頻度を示しています。
Hauptbegriffの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hauptbegriff»で最も広く使用されている表現です。

用語«HAUPTBEGRIFF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hauptbegriff»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hauptbegriff»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hauptbegriffに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«HAUPTBEGRIFF»の引用

Hauptbegriffという言葉で有名な引用文や文章
1
Johann Wolfgang von Goethe
Jedes Ding, jede Beschäftigung verlangt eine eigene Form, eine Formel, die, das Unwesentliche ausschließend, den Hauptbegriff scharf umgrenzt. Viele empfänden das Richtige, möchten es gern darstellen, könnten aber nicht zur passenden Form gelangen.

«HAUPTBEGRIFF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHauptbegriffの使いかたを見つけましょう。Hauptbegriffに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Organism der Sprache. 2. neubearb. Ausg. - Frankfurt a. M., ...
logifhen Werth hat. und der Hauptbegriff des Sahverhältniffes ift z. B. ..Stille Waffer find tief“ ..Werke der Finfcerniß“ ..Frieden fchließen“. In diefen Beifpielen hat der bezogene „Begriff als Hauptbegriff den Hauptton. und der Beziehungsbegriff ...
Carl-Ferdinand I Becker, 1841
2
Organism der Sprache
besonders der Ton überall der unmittelbare Ausdruck des logischen Werthes ist, und der Hauptton in jedem Satzverhältnisse den Hauptbegriff bezeichnet; so muß man wol annehmen, daß das Attribut, je nachdem es dem Beziehungswort ...
Karl Ferdinand Becker, 1841
3
Organism der Sprache ... Zweite neuberbeitete Ausgabe
befonders der Ton überall der unmittelbare Ausdruck des logifhen Werthes ift. und der Hauptton in jedem Saßverhältniffe den Hauptbegriff bezeihnet; fo muß man wol annehmen. daß das Attribut. je nahdem es dem Beziehungsworte entweder ...
Carl Ferdinand BECKER (Philologist.), 1841
4
Organism der Sprache als Einleitung zur deutschen Grammatik
besonders der Ton überall der unmittelbare Allsdruck des logischen Werthes ist, und der Hauptton in jedem Satzverhältnisse den Hauptbegriff bezeichnet; so muß man wol annehmen, daß das Attribut, je nachdem es dem Beziehungsworte  ...
Karl Ferdinand Becker, 1841
5
Organismus der Sprache
In diesen Beispielen hat der bezogene Begriff als Hauptbegriff den Hauptton, und der Beziehungsbegriff als untergeordneter Faktor den untergeordneten Ton. Vermittelst des Tones erkennen wir unmittelbar und mit der größten Sicher- heit ...
Carl Ferd Becker, 1841
6
Praktischer Lehrgang für den Unterricht in der deutschen ...
Daß der Hauptbegriff der zusammengesetzten Wörter in dem Bestimmungsworte liegt, bestätigt die Art der Betonung derselben. Bekanntlich erhält das Bestimmungswort den Hauptton. Nun ist es allgemeine Regel in dem ganzen Gebiete der ...
Adolph Diesterweg, 1838
7
Kratos. Zeitschrift für Gymnasien
Das Subjekt (der Hauptbegriff) ist vitis, und das Prädikat (als Hauptbegriff) «unt eiueutist«. Die Vorstellung des Subjektes (Hauptbegriff) wäre für den Leser etwas dunkel, wenn nicht der Schriftsteller durch die Adposition iueuMiH 5u«Ie«: eoti»« ...
8
Schulgrammatik der deutschen Sprache. 4. Ausg
Der Begriff des Prädikates ist der Hauptbegriff des Satzes; und das Wort, welches das Prädikat ausdrückt, heißt das Hauptwort des Satzes. Der Begriff des Subjektes ist dem Begriff des Prädikates untergeordnet. Man nennt den Begriff des ...
Karl Ferdinand Becker, 1839
9
Die Formenlehre oder Mathematik
Wenn ein Begriff a die Summe zweier getrennter oder disjuneter Begriffe u und c ist, fo heist der erste der Hauptbegriff und ein jeder der beiden Begriffe die Ergänzung des andern zum Hauptbegriffe. Die Ergänzung von u zu a wird mit tia  ...
Robert Grassmann, 1872
10
Ausführliche deutsche Grammatik: als Kommentar der ...
B. „Nicht Ihr habt ihn gemordet; Andre tha- ten'S" nicht eigentlich das logische Subjekt — das Ding, von dem eigentlich gesprochen wird — ist, sondern unter dem Prädikate begriffen wird, und zwar den Hauptbegriff des Prädikates ausmacht.
Karl Ferdinand Becker, 1842

用語«HAUPTBEGRIFF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHauptbegriffという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Warum Keywords für Online-Pressemitteilungen so wichtig sind
LSI-Keywords (Latent Semantic Indexing) bezeichnen Begriffe, die mit einem Hauptbegriff themenverwandt sind, z.B. "Rasen" und "Wiese". Immer mehr ... «MotorZeitung.de, 9月 16»
2
Mit sanften Handgriffen gegen den Schmerz
Hinter dem Hauptbegriff „Manuelle Therapie“ verbergen sich allerdings mehrere eigenständige Behandlungsansätze, die sich über die Jahre herauskristallisiert ... «inFranken.de, 8月 16»
3
subSEO GmbH veröffentlicht SEO Tool Most-Wanted für die ...
... bestimmten Hauptbegriff (Suchwort) damit ausfindig macht, kann seine Marketing-Aktivitäten sowohl im SEM- als auch im SEO-Bereich deutlich erweitern. «press1, 6月 16»
4
Bazon Brock zum Achtzigsten: Schöne Beredsamkeit
April 1963, bei der alle Namen und Hauptbegriffe ersetzt worden waren, angefangen vom Titel, über die Werbeanzeigen bis zum Aufmacher „Bloom will Kanzler ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»
5
„Bezüglich Inklusion sind wir in Deutschland sehr weit von einer ...
Milena Rampoldi: Welche sind für Sie die Hauptbegriffe einer Erziehung im Sinne und zu Gunsten der Diversität? Ilaria Fioravanti: Meiner Meinung nach gibt es, ... «Pressenza - Internationale Nachrichtenagentur, 5月 16»
6
Flüchtlinge: EU-Innenminister streiten über Verteilung von Syrern
Der luxemburgische Minister Jean Asselborn zeigte sich nach dem Treffen verärgert über "die Einstellung einiger Länder", die "die zwei Hauptbegriffe der EU", ... «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»
7
Leserdiskussion erbringt weitere Namen für künftige Stadtgemeinde ...
Dabei könnte "Beerfelder Land" jeweils als Hauptbegriff firmieren, dem die historischen Ortsnamen bis hinab zu den Ortsteilen zugeordnet wären, also etwa ... «Echo-online, 3月 16»
8
Searchmetrics legt neue Studie zu den mobilen Ranking-Faktoren vor
... Relevant Terms, also weiter vom Hauptbegriff entfernten verwandten Suchworten. Dennoch sind mobile Texte im Schnitt deutlich kürzer als Desktop-Content. «E-Commerce News Magazin, 11月 15»
9
Wechselnde URLs im Google Ranking vermeiden
Aus den relevanten Artikeln wird die Hub Page mindestens mit dem Hauptbegriff hart verlinkt. Dadurch bleibt sie die stärkste Seite zum Thema. Hub Pages ... «eisy, 10月 15»
10
Stichwort: Staatsverschuldung
Das steckt hinter diesen wichtigen Hauptbegriffen: Mit dem Fachbegriff Bruttoinlandsprodukt , kurz: BIP, wird die sogenannte Wirtschaftsleistung in einem Jahr ... «NEWS.at, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hauptbegriff [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hauptbegriff>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z