アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Blutzeuge"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBLUTZEUGEの発音

Blutzeuge  [Blu̲tzeuge] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BLUTZEUGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBLUTZEUGEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Blutzeuge»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBlutzeugeの定義

殉教者。 Märtyrer.

ドイツ語辞典で«Blutzeuge»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BLUTZEUGEと韻を踏むドイツ語の単語


Augenzeuge
A̲u̲genzeuge 
Belastungszeuge
Belạstungszeuge [bəˈlastʊŋst͜sɔ͜yɡə]
Entlastungszeuge
Entlạstungszeuge
Fresswerkzeuge
Frẹsswerkzeuge
Gegenzeuge
Ge̲genzeuge
Glaubenszeuge
Gla̲u̲benszeuge
Hauptbelastungszeuge
Ha̲u̲ptbelastungszeuge
Hauptzeuge
Ha̲u̲ptzeuge [ˈha͜uptt͜sɔ͜yɡə]
Kauwerkzeuge
Ka̲u̲werkzeuge
Kronzeuge
Kro̲nzeuge
Leumundszeuge
Le̲u̲mundszeuge
Ohrenzeuge
O̲hrenzeuge [ˈoːrənt͜sɔ͜yɡə]
Opferzeuge
Ọpferzeuge
Schreibzeuge
Schre̲i̲bzeuge
Sprechwerkzeuge
Sprẹchwerkzeuge
Tatzeuge
Ta̲tzeuge [ˈtaːtt͜sɔ͜yɡə]
Taufzeuge
Ta̲u̲fzeuge [ˈta͜uft͜sɔ͜yɡə]
Trauzeuge
Tra̲u̲zeuge [ˈtra͜ut͜sɔ͜yɡə]
Unfallzeuge
Ụnfallzeuge [ˈʊnfalt͜sɔ͜yɡə]
Zeitzeuge
Ze̲i̲tzeuge [ˈt͜sa͜itt͜sɔ͜yɡə]

BLUTZEUGEのように始まるドイツ語の単語

Blutvergiftung
blutverkrustet
Blutverlust
blutverschmiert
blutvoll
Blutwallung
Blutwäsche
Blutwasser
blutwenig
Blutwert
Blutwunder
Blutwurst
Blutzelle
Blutzeugin
Blutzirkulation
Blutzoll
Blutzucker
Blutzuckerspiegel
Blutzuckerwert
Blutzufuhr

BLUTZEUGEのように終わるドイツ語の単語

Armbeuge
Auge
Beuge
Bullauge
Ellenbeuge
Fuge
Gauge
Katzenauge
Kniebeuge
Kuge
Lauge
Leistenbeuge
Natronlauge
Ochsenauge
Refuge
Rouge
Rumpfbeuge
Tigerauge
Zentrifuge
Zeuge

ドイツ語の同義語辞典にあるBlutzeugeの類義語と反意語

同義語

«Blutzeuge»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BLUTZEUGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Blutzeugeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBlutzeugeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Blutzeuge»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

烈士
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mártir
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

martyr
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शहीद
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شهيد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мученик
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mártir
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শহীদ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

martyr
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

syahid
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Blutzeuge
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

殉教者
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

순교자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

martir
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

liệt sĩ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தியாகியாக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हुतात्मा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

şehit
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

martire
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

męczennik
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мученик
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

martir
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μάρτυρας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

martelaar
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

martyr
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

martyr
5百万人のスピーカー

Blutzeugeの使用傾向

傾向

用語«BLUTZEUGE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«Blutzeuge»の使用頻度を示しています。
Blutzeugeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Blutzeuge»で最も広く使用されている表現です。

用語«BLUTZEUGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Blutzeuge»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Blutzeuge»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Blutzeugeに関するニュースでの使用例

例え

«BLUTZEUGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBlutzeugeの使いかたを見つけましょう。Blutzeugeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Universal register zu den leben der väter und märtyren
Februar. Cormak, Abt in Irland 12. Dezember. Cornelius , ein römischer Hauptmann ... 2. Februar. Cornelius, Pabst und Märtyrer .... 16. September. . Corsini, sieh Andreas. Cosmas ,c. , Blutzeuge 27. — Cottus lc. , Blutzeuge von Aurerrois ... 26.
André Raess, 1827
2
Leben der Väter und Märtyrer nebst auderer vorzüglichen ...
Blutzeuge zu Cäsarea in Palästina . 28. März Maria, Nichte des heil. Abrahams, Büßerin '. . 15. — Maria, aus Aegypten 9. April Maria Verkündigung" 25. März Martin von Duma, Erzbischof von Vraga, Alphabetisches Verzeichnis der Heiligen :c ...
Alban Butler, 1823
3
Evangelisches Tagzeitenbuch
Werner Sylten, 1942, Blutzeuge in Berlin 27 Monnica, 387, Mutter Augustins in Nordafrika Cäsarius von Arles, 542, Bischof und Wohltäter in Südfrankreich 28 + Augustinus, 430, Kirchenlehrer in Nordafrika 29 Enthauptung Johannes des ...
Evangelische Michaelsbruderschaft, 2003
4
Gesammelte Reden. Sonntags-Fest-Fasten ... Predigten und ...
Ein Blutzeuge ist der, der sich seines Gottes, seines Heilandes nicht schämt, sondern Jhn vor allen Menschen, in allen Umständen bekennet, und dieß Bekenntniß mit seinem Blute versiegelt. Ein Blutzeuge ist der, der es nicht etwa bloß mit ...
Johann Michael Sailer, 1820
5
Sämmtliche Werke: Schriften für Erbauung: Predigten bei ...
und diesen Sinn beibehält bis in den Tod, und auch den Tod deßhalb erduldet, der ist ein Märtyrer, ein Blutzeuge. Ein Blutzeuge, wie es das Wort sagt, ist der, welcher mit seinem Blute bezeuget , , an wen er glaubet, was er hoffet, was er am  ...
Johann Michael Sailer, Joseph Widmer, 1841
6
Leben der Väter und Märtyrer nebst anderen vorzüglichen ...
Jünger des heil. Paulus . . . Cresoentia, Blutzeuge . . . . . . . . Erescentia, fieh Maria . * Crescentius. Märtyrerzn Trier. Anhang Erispinvon Biker-bo', Franziskaner . . . Crispin, Blutzeuge in Afrika. . . . r . Crispin. Blutzeuge zu Soifions . . . . Crispinian.
Alban Butler, Andreas Räß, ... Weis, 1827
7
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Doch nur in engerm und mehr eigentlichem Verstände, derjenige, welcher um des Bekenntnisses der christlichen Religion willen hin» gerichtet, oder doch gemartert worden ; ein Blutzeuge. Ste» phanus war der erste Marterer der christlichen ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
8
Die Philosophen der drey ersten Jahrhunderte der Kirche. ...
Philosoph. und. Blutzeuge. Hsn die Spitze der seltenen Männer, welche Gott in den er- ^ sie'n Jahrhunderten der Kirche erwecket hat, um die Er- habenheit und Göttlichkeit der christlichen Religion der Welt zu zeigen, und alle Albernheiten ...
Claude François Nonnotte, Johann Christoph ¬von Zabuesnig, 1790
9
Vollständiges Lese- und Gebetbuch für katholische Christen: ...
Blutzeuge. Jesu. Christi. Arey, wie ein Engel, stand er da, Der Mann, vor seinen Richtern; Verborgne Wut und Rache sah Aus grimmigen Gesichtern. Doch Stephanus erzittert nicht, Und schaut mit glühendem Gesicht Hinauf zu seinem Mittler.
Johann Michael Sailer, 1789
10
Leidensgeschichte der edlen Römerin Cäcilia, die von der ...
-| - a -' 5 -' - Da- -" -Zriviederte- - Baierian F - den- .Gottes Kraft inS-"ehreckenfißte -t- Willfi du- mich reiner-Worten glauben machenr-fd zeige" mie diefen [Engel, . und finde -ieh Fxt-W?? er' - wahre. haft Gottes -Engel fe»,- fat-we-ll. -ich-.thtrtr-z ...
‎1801

用語«BLUTZEUGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBlutzeugeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bewegung an der Traditionsfront
Feldwebel Schmid, dieser Blutzeuge des christlich erleuchteten Gewissens und Held der Humanität, verdient öffentliches Lob. Anton Schmid war ein wahrer ... «Tagespost, 7月 16»
2
Empörung über DFB-Tweet von AfD-Politikerin Beatrix von Storch
Wenn man "Blutzeuge" nach so einer eindeutig rassistischen Bemerkung einen Rassisten nennt, wird man dann hier zensiert? Ich teste mal: Blutzeuge, sie sind ... «RP ONLINE, 7月 16»
3
Osnabrücker Studentenwohnheim gehörte der Hitlerjugend
Als sogenannter „Blutzeuge der Bewegung“ wurde er zum Namenspaten mehrerer HJ-Heime in Deutschland. Obwohl die Haster Bevölkerung mit großer ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 7月 16»
4
Нимб копченый
Словами «лидер» (Fuhrer), «гений» (Genie) и «герой» (Held) сыпал в своих речах Гитлер. Любили национал-социалисты и слово «мученик» (Blutzeuge). «Lenta.ru, 7月 16»
5
„Wir sind Zeugen einer Tragödie“
Den christlichen Blutzeugen verpflichtet wissen sich Karekin II. und Papst Franziskus. Die Aufnahme zeigt beide am Völkermord-Denkmal in Jerewan. Rechts ... «Tagespost, 6月 16»
6
Gibt es ein Muster hinter den Tatorten des NSU?
Höhs Tod machte ihn für die Nationalsozialisten zu einem Märtyrer, einem sogenannten „Blutzeugen“ der Bewegung, zwei Straßen wurden nach ihm benannt, ... «Ruhr Nachrichten, 6月 16»
7
Liste sämtlicher NS-Blutzeugen
Im internen "Thiazi-Forum" der rechtsextremen Szene wurde 2005 eine Liste sämtlicher NS-Blutzeugen veröffentlicht, ergänzt durch eine Empfehlung:. «heute.de, 5月 16»
8
Wilhelm Gustloff: Der «Blutzeuge» vom Bündnerland
Unverzüglich erheben sie Gustloff zum Märtyrer bzw. zum «Blutzeugen der Bewegung», wie es im braunen Jargon heisst. Ein Sonderzug fährt den Leichnam ... «Neue Zürcher Zeitung, 1月 16»
9
"Man muss Gott mehr gehorchen als den Menschen!" - Bischof Fürst ...
Bolz, ein Blutzeuge für den christlichen Glauben, soll als Märtyrer ... Bolz stehe als Blutzeuge „ganz auf der Seite derer, die zur Selbsthingabe bereit sind". «RTF.1 Regionalfernsehen - Nachrichten, 5月 15»
10
Medien im Krieg: "Von den Gestirnen herab auf Germanien blicken!"
Mit Turnvater Jahn versicherten sie, wer kämpfe, werde "als Blutopfer und Blutzeuge für die Menschheit fallen". Am liebsten war ihnen jedoch Johann Gottlieb ... «DIE WELT, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Blutzeuge [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/blutzeuge>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z