アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Haupthaus"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHAUPTHAUSの発音

Haupthaus  Ha̲u̲pthaus [ˈha͜uptha͜us] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAUPTHAUSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHAUPTHAUSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Haupthaus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHaupthausの定義

本館©nasenbeer - Fotolia.com©nasenbeer - Fotolia.com。 Hauptgebäude© nasenbeer - Fotolia.com© nasenbeer - Fotolia.com.

ドイツ語辞典で«Haupthaus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HAUPTHAUSと韻を踏むドイツ語の単語


Apartmenthaus
Apartmenthaus
Appartementhaus
Appartementhaus
Berichthaus
Berịchthaus [bəˈrɪçtha͜us]
Bethaus
Be̲thaus [ˈbeːtha͜us]
Forsthaus
Fọrsthaus [ˈfɔrstha͜us]
Gasthaus
Gạsthaus 
Gutleuthaus
Gutle̲u̲thaus
Kalthaus
Kạlthaus [ˈkaltha͜us]
Konzerthaus
Konzẹrthaus
Lusthaus
Lụsthaus
Miethaus
Mi̲e̲thaus
Penthaus
Pẹnthaus 
Privathaus
Priva̲thaus [priˈvaːtha͜us]
Punkthaus
Pụnkthaus
Rasthaus
Rạsthaus [ˈrastha͜us]
Rathaus
Ra̲thaus 
Schlachthaus
Schlạchthaus
Stadthaus
Stạdthaus
Zuchthaus
Zụchthaus
Zunfthaus
Zụnfthaus [ˈt͜sʊnftha͜us]

HAUPTHAUSのように始まるドイツ語の単語

Hauptgewinner
Hauptgewinnerin
Hauptgläubiger
Hauptgläubigerin
Hauptgleis
Hauptgottesdienst
Hauptgrund
Haupthaar
Haupthahn
Hauptharst
Haupthindernis
Hauptinhalt
Hauptinteresse
Hauptkampf
Hauptkampflinie
Hauptkapitel
Hauptkasse
Hauptkatalog
Hauptkennzeichen
Hauptkerl

HAUPTHAUSのように終わるドイツ語の単語

Abthaus
Autohaus
Bauhaus
Blockhaus
Einfamilienhaus
Ferienhaus
Futterhaus
Gästehaus
Kaufhaus
Kinderhaus
Krankenhaus
Landhaus
Laufhaus
Medienhaus
Mehrfamilienhaus
Schachthaus
Verlagshaus
Wohnhaus
Zinshaus
durchaus

ドイツ語の同義語辞典にあるHaupthausの類義語と反意語

同義語

«Haupthaus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HAUPTHAUSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Haupthausを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHaupthausの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Haupthaus»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

主屋
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

casa principal
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

main house
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मुख्य घर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

البيت الرئيسي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

главный дом
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

casa principal
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রধান ঘর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

maison principale
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rumah utama
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Haupthaus
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

母屋
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

안채
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Haupthaus
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhà chính
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முக்கிய வீட்டில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मुख्य घर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ana ev
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

casa principale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

główny dom
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

головний будинок
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

casa principală
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κύρια κατοικία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hoofhuis
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

huvud~~POS=TRUNC
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hoved~~POS=TRUNC huset~~POS=HEADCOMP
5百万人のスピーカー

Haupthausの使用傾向

傾向

用語«HAUPTHAUS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«Haupthaus»の使用頻度を示しています。
Haupthausの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Haupthaus»で最も広く使用されている表現です。

用語«HAUPTHAUS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Haupthaus»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Haupthaus»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Haupthausに関するニュースでの使用例

例え

«HAUPTHAUS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHaupthausの使いかたを見つけましょう。Haupthausに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Haupthaus
Pina erkennt das, aber ist nicht in der Lage, sich dagegen zu wehren. Wird Pina ihren seelischen Emanzipationsprozess fortsetzen und ihr positiv goutiertes Ziel – das Haupthaus – erreichen?
Pina Petersberg, 2013
2
Marienburg, das Haupthaus des deutschen Ritter-Ordens in dem ...
August Witt. 7-.. c* qq", -_- - “"c *_Marienburg. das Haupthaus des deutfchen Ritter-Ordens in dem ehemaligen und in.
August Witt, 1854
3
Encyclopädie des gesammten Erziehungs- und ...
HaupthauS zu Romans in Dauphins; — die Schwestern der h. Dreieinigkeit, Haupthaus zu Valence in Dauphins,; — die Schwestern von der unbefleckten Empfängnis, Haupthaus zu Bordeaux; — die Schwestern von der Himmelfahrt Maria, ...
Enzyklopädie, Karl Adolf Schmid, 1869
4
Encyklopädie des gesamten Erziehungs- und Unterrichtswesens. ...
Haupthaus zu Romans in Dauphins; — die Schwestern der h. Dreieinigkeit, Haupthaus zu Balence in Dauphins; — die Schwestern von der unbefleckten Empfängnis, Haupthaus zu Bordeaux; — die Schwestern von der Himmelfahrt Mariä, ...
Karl Adolf Schmid, Christian David Friedrich Palmer, Johann David Wildermuth, 1869
5
Encyklopädie des gesammten Erziehungs- und ...
Haupthaus zu Romans in Dauphins; - die Schwefiern der h. Dreieinigkeit“. Haupthaus zu Valence in Dauphins; - die Schwefiern von der unbefleckten Empfängnis. Haupthaus zu Bordeaux; - die Schwefiern von der Himmelfahrt Mariä.
Karl Adolf Schmid, 1867
6
Geschichte Preussens: Von den altesten Zeiten bis zum ...
Er erhob fofort das dortige Deutfche Ordenshaus zum nunmehrigen Haupthaus des Ordens i), wo nun mitunter auch die Hochmeifier, regelmäßig aber wie bisher zu Akkon des Ordens wichtigfie Gebietiger, als der Großkomthur, der Treßler ...
Johannes Voigt, 1830
7
Geschichte Preussens: Bd. Die Zeit von der Unterwerfung der ...
Er erhob sofort das dortige Deutsche Ordenshaus zum nunmehrigen Haupthaus d<s Ordens ^), wo nun mitunter auch die Hochmeister, regelmäßig aber wie bisher zu Alton des Ordens wichtigste Gebietiger, als der Großkomthur, der Treßler ...
Johannes Voigt, 1830
8
Die Legende beginnt Gib acht der Dämon erwacht
Keine Ahnung vermutlich im Haupthaus wir können ihn ja holen. Wir gingen von dem Fluss weg, zum Haupthaus, da angekommen kam uns Mike schon entgegen, na habt ihr mich vermisst? Nö wieso antwortete Jay wir lachten. He was macht ...
Marc Schardt, 2011
9
Arbeitszeiten zwischen formeller Regelung und informeller ...
Sein Büro liegt im Haupthaus S. Unterhalb der Geschäftsführung ist die Heimleitung angesiedelt, die nach- rangig mit begrenzter Budgetverantwortung für die Führung der gesamten Einrichtung B verantwortlich ist. Ihr Sitz ist ebenfalls im ...
Cordula Sczesny, 1997
10
Regionalität und Transfergeschichte: Ritterordenskommenden ...
83 Ordens- angehörige waren für die Ballei Utrecht vorgesehen, davon allein 20, nach der zweiten Liste 21 im Haupthaus zu Utrecht.8 An zweiter Stelle kommt die Ballei Köln mit dem Haupthaus in Köln selbst, den sechs größeren ...
Christian Gahlbeck, Heinz-Dieter Heimann, Dirk Schumann, 2014

用語«HAUPTHAUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHaupthausという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fassungslose Blicke auf qualmende Reste
Allzu viel ist von dem Haupthaus des Hotels „Gut Altona“ in der Gemeinde Dötlingen am Stadtrand von Wildeshausen nicht mehr übrig geblieben. Ein Feuer ... «WESER-KURIER online, 9月 16»
2
Delmenhorster Josef-Hospital steht in Flammen
Das Haupthaus des St.-Josef-Stift Krankhauses in Delmenhorst steht in Brand. ... Meterhohe Flammen schlugen aus dem Dach des Haupthauses auf, eine ... «WESER-KURIER online, 9月 16»
3
Rennertshofen-Stepperg: Muschlerhof: Schandfleck oder Kulturgut?
Wieder einmal will der Besitzer das Anwesen, bestehend aus Haupthaus, Austragshaus, Pferdestall und weiteren landwirtschaftlichen Gebäuden, abreißen. «Augsburger Allgemeine, 9月 16»
4
Baiersbronn: Ein Schriftzug für das Haupthaus
"Boehringer Champagnerflaschen Fabrique" hieß es am Ende. Das Haupthaus der Glashütte erhielt einen Schriftzug. Fotos: Braun Foto: Schwarzwälder-Bote. «Schwarzwälder Bote, 9月 16»
5
WIFI St. Pölten saniert Haupthaus
WIFI St. Pölten saniert Haupthaus. Schritt für Schritt soll aus dem denkmalgeschützten Betonbau in der Mariazeller Straße ein High-Tech-Gebäude werden. «NÖN Online, 8月 16»
6
Ein Laubengang aus Beton, Edelstahl und Glas
"Das Haupthaus", nicken die vier. Das Konzept ist schon lange fertig. Oben soll später einmal das Bürgermeisteramt einziehen, unten dagegen ein großer Saal ... «Thüringer Allgemeine, 8月 16»
7
30 Jahre Haupthaus Klinikum Lüdenscheid – ein Anlass zum Feiern
Das Haupthaus des Klinikums Lüdenscheid nimmt sein 30-Jähriges Jubiläum als Anlass für einen Tag der offenen Tür. Am 3. September 2016 von 11.00 bis ... «Südwestfalen-Nachrichten, 8月 16»
8
Volksbank Überlingen baut neues Haupthaus am Stadteingang Nord
Die Volksbank Überlingen verlegt ihren Hauptsitz an den Stadteingang Nord, an die Lippertsreuter Straße. Das ehemalige Autohaus Reich und das Hotel ... «SÜDKURIER Online, 7月 16»
9
Haupthaus völlig zerstört | Großbrand auf Pferdehof
Rahlstedt – Auf der Koppel grasen die Pferde, im Hintergrund steht ein 3000 Quadratmeter großes Heulager in Flammen. Großbrand am Montagmorgen auf ... «BILD, 7月 16»
10
Villa mit Poolhaus und grosser Sonnenterrasse
Das Anwesen auf der Grundstücksfläche von 1350 Quadratmetern besteht aus dem Haupthaus mit einer Wohnfläche von 300 Quadratmetern und dem ... «handelszeitung.ch, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Haupthaus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/haupthaus>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z