アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hausball"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHAUSBALLの発音

Hausball  Ha̲u̲sball [ˈha͜usbal] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAUSBALLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHAUSBALLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hausball»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHausballの定義

お祝いの場での国内のダンスイベント。 häusliche Tanzveranstaltung in festlichem Rahmen.

ドイツ語辞典で«Hausball»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HAUSBALLと韻を踏むドイツ語の単語


Abschlussball
Ạbschlussball [ˈapʃlʊsbal]
American Football
[əˈmɛrɪkən ˈfʊtbɔːl] 
Ausball
A̲u̲sball
Baseball
[ˈbeɪsbɔːl] 
Basketball
Ba̲sketball 
Faschingsball
Fạschingsball [ˈfaʃɪŋsbal]
Fastnachtsball
Fạstnachtsball [ˈfastnaxt͜sbal]
Football
[ˈfʊtbɔːl] 
Fußball
Fu̲ßball 
Handball
Hạndball 
Heronsball
He̲ronsball
Netball
[ˈnɛtbɔːl]
Paintball
[ˈpeɪntbɔːl] 
Pressball
Prẹssball [ˈprɛsbal]
Schlussball
Schlụssball [ˈʃlʊsbal]
Softball
Sọftball […bɔːl]
Tennisball
Tẹnnisball [ˈtɛnɪsbal]
Tischtennisball
Tịschtennisball [ˈtɪʃtɛnɪsbal]
Volleyball
Vọlleyball 
Wohltätigkeitsball
Wo̲hltätigkeitsball

HAUSBALLのように始まるドイツ語の単語

Hausbank
Hausbar
Hausbau
Hausbedarf
Hausberg
Hausbesetzer
Hausbesetzerin
Hausbesetzung
Hausbesitzer
Hausbesitzerin
Hausbesorger
Hausbesorgerin
Hausbesorgerposten
Hausbesuch
Hausbewohner
Hausbewohnerin
Hausbibliothek
Hausbock
Hausboot

HAUSBALLのように終わるドイツ語の単語

Amateurfußball
Beachvolleyball
Eckball
Erdball
Faustball
Feuerball
Frauenfußball
Hallenfußball
Highball
Kopfball
Maskenball
Matchball
Opernball
Racquetball
Schneeball
Speedball
Spielball
Streetball
Tischfußball
Trackball

ドイツ語の同義語辞典にあるHausballの類義語と反意語

同義語

«Hausball»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HAUSBALLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hausballを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHausballの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hausball»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Hausball
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Hausball
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Hausball
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Hausball
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Hausball
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Hausball
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Hausball
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Hausball
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Hausball
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Hausball
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hausball
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Hausball
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Hausball
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Hausball
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Hausball
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Hausball
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Hausball
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Hausball
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Hausball
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Hausball
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Hausball
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Hausball
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Hausball
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Hausball
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Hausball
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Hausball
5百万人のスピーカー

Hausballの使用傾向

傾向

用語«HAUSBALL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«Hausball»の使用頻度を示しています。
Hausballの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hausball»で最も広く使用されている表現です。

用語«HAUSBALL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hausball»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hausball»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hausballに関するニュースでの使用例

例え

«HAUSBALL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHausballの使いかたを見つけましょう。Hausballに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
“Der” Hausball: Eine Erzählung
Eine Erzählung .TF-xp Doch z alle Teufl ! waren denn niht ihrer zwey? *fWohl- war die Antwortder.Vafletlifth famt den blinden Hai-pfenifien! - Nuntref* das pohlnifche Donnerwetter auf uns! den Balletlifien haben wir verlohren! -- kehr' um  ...
‎1781
2
Ueber die Schrift der Hausball
J. B. Lindenfels. ZS MMV/Zoe nur die Perfouen 7 als: - Schreiner7Frifeurs 7 Fouriers7 Kaufmannsdiener 7 u. d. g, - eben nur die Charaktere 7 die Ihnen allein Ihre Abficht erfüllen konnten.; -- oder ift es eben nur die Art7 - welche vermögend ifk ...
J. B. Lindenfels, 1781
3
Goethe-Bibliographie 1950 - 1990
In: GoetheJahrbuch. Bd. l. Reprint [der Ausg.] Frankfurt a. M. 1880. Amsterdam 1967. S. 376—377. Über eine Quelle zu „Hanswursts Hochzeit“. Der Hausball 11682 Gugitz, Gustav: „Der Hausball“ und sein Verfasser. — In: Chronik des Wiener ...
Siegfried Seifert, 1999
4
Kleinere Novellen
Der. Hausball. Eine deutsche Nationalgeschichte An den Leser Die neusten literarischen Nachrichten aus der Hauptstadt unseres Vaterlandes versichern alle einmütiglich, daß daselbst die Morgenröte des schönsten Tages einzubrechen ...
Johann Wolfgang von Goethe, 2012
5
Wiener Lebensbilder
Der. Hausball. Es gibt Leute, welche auf das Vergnügen Anderer speculiren, und da es ihre Stellung in der bürgerlichen Gesellschaft nicht gestattet, öffentlich diese Speculation zu unternehmen, so treiben sie selbe heimlich. Hilf, was helfen  ...
Ignaz Franz Castelli, 2012
6
W. Hauffs sämmtliche Werke: ausgabe in 10 Bänden, mit ...
Tagen wieder zum Nachtessen und vor seiner Abreise mußte ihm ein kleiner Hausball gegeben werden. Das selige Mädchen drückte die Augen zu und biß die Purpurlippen zusammen, um ihre Freude nicht zu verrachen; nach ihrer Ansicht, ...
Wilhelm Hauff, Gustav Benjamin Schwab, 1837
7
Sämmtliche Werke, mit Stahlstichen
Tagen wieder zum Nahteffen und vor feiner Abreife mußte ihm ein kleiner Hausball gegeben werden. Das felige Mädhen drückte die Augen zu und biß die Purpurlippen zufammen. um ihre Freude niht zu verrathen; nah ihrer Anfiht. und das ...
Wilhelm Hauff, 1837
8
Sämmtliche Werke
Tagen wieder zum Nachtessen und vor seiner Abreise mußte ihm ein kleiner Hausball gegeben werden. Das selige Mädchen drückte die Augen zu und biß die Purpurlippen zusammen, um ihre Freude nicht zu verrathen; nach ihrer Ansicht, ...
Wilhelm Hauff, Gustav Schwab, 1837
9
Das gelehrte Teutschland: oder, Lexikon der jetzt lebenden ...
vormals k. dän. ArtíJL- Л*«./«-, pnvatifirt in Altana (war zuerft Sí; me.fter i„ k. к öfterreich. Dienften , dann к fragor. L.eut. Colonel i„ Lyon , trat Î70 in" k. dan. Kr. egsdienfte und lebte einige Zeii n Odenfee); g,A ги , §§ * Ueber * « » , „der Hausball.«.
Georg Christoph Hamberger, Johann Georg Meusel, Johann Wilhelm Sigismund Lindner, 1834
10
Nazi - hin und zurück?: Dokumentarischer Roman
Bald ist nun ein Hausball bei Schirmers, ich bin auch eingeladen und Hans freut sich so darauf, der Gute. Gustel macht nicht mit, warum? Und dann bin ich dicht bei Kurtchen, wir tanzen, wir fühlen unsere alte Zusammengehörigkeit, es kann ...
Annegret Schirmer, 2013

用語«HAUSBALL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHausballという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Latschari feiern Hausball und ehren verdiente Mitglieder
Rheinfelden Latschari feiern Hausball und ehren verdiente Mitglieder. Ausgelassene Stimmung im Hotel Danner am Schmutzigen Dunschdig. Bild: Juliane ... «SÜDKURIER Online, 2月 16»
2
Tandler-Hausball: Feiern wie Gott in Frankreich
Unter Kronleuchtern tanzten die eleganten Paare zu Evergreens und französischen Chansons. Der "Postsaal" zeigte sich, passend zum diesjährigen Motto ... «Passauer Neue Presse, 1月 16»
3
Die fünfte Jahreszeit in Schärding
Haus- und Fetzenball: Im "BARista" wird der heurige Hausball am Freitag, 29. Jänner, ab 19 Uhr unter dem Motto "Major Tom – völlig losgelöst" mit Musik der ... «nachrichten.at, 1月 16»
4
München - Seriös, zünftig oder leicht bekleidet in den Fasching
Als Herr der sieben Meere wollte sich einst der Monaco Franze beim Hausball im Donnersberger Hof eine Hübsche angeln. Der ewige Stenz sowie sein ... «Süddeutsche.de, 1月 16»
5
Neuburg-Schrobenhausen: Weniger schlafen und mehr feiern...
Januar findet ab 20 Uhr in der Turnhalle der Krönungsball statt, Ende Januar ist dort die Prunksitzung und am Rosenmontagsabend folgt der Fidelitas-Hausball ... «Augsburger Allgemeine, 1月 16»
6
36 Jahre nach Tanzschulstart geben die Söhne den Takt an
Die offizielle Übergabefeier will die Familie beim traditionellen Hausball am 9. Jänner ausrichten: An diesem Abend spielen dann zwei Live-Bands, und getanzt ... «nachrichten.at, 12月 15»
7
Helmut Dietl: Die Soßen- und Straßenphilosophie
... in der fünften Folge von Dietls dreißig Jahre alter Serie: Es gibt nämlich keinen Hausball mehr, dafür orgeln jetzt die Spielautomaten, und das Plastik und die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4月 15»
8
Fasnet so wie früher
Erst war der Hausball in der Bisinger "Rose" nur eine launige Fasnetsidee, inzwischen fand er schon zum vierten Mal statt. Die "Hohenzollernburschen" stehen ... «Südwest Presse, 2月 15»
9
Ball: Elvis und Voxxclub heizen ein
Mit 100 Mitgliedern war die Hollaria bei ihrem Hausball auf der Bühne vertreten, so Präsident Georg Rehm nicht ohne Stolz. Während die Besucher die ... «Augsburger Allgemeine, 2月 15»
10
Hausball mit allerlei Kurzweil
Gute Laune und Stimmung erwünscht: Der Frohsinn „Hausball“ im Probelokal Aufen sorgt seit über 50 Jahren für ein volles Haus. | Bild: Roger Müller Jaqueline ... «SÜDKURIER Online, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hausball [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hausball>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z