"Hauswirtschaft"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でHAUSWIRTSCHAFTの発音

Hauswirtschaft  [Ha̲u̲swirtschaft]

ドイツ語でHAUSWIRTSCHAFTはどんな意味ですか？

家庭科

Hauswirtschaft

家計経済とは、予算内で考慮すべき経済的側面と活動を指します。 家計の経済は、19世紀を支配する経済形態でもあります。 それは、仕事と居住の場としての家全体を指します。 このように、企業経営と経済に加えて、国内経済は現代社会の基本的な経済水準の1つです。

Der Ausdruck Hauswirtschaft bezeichnet die in einem Haushalt in Betracht zu ziehenden ökonomischen Aspekte und Tätigkeiten. Hauswirtschaft bezeichnet auch die bis ins 19. Jahrhundert hinein dominierende Wirtschaftsform. Sie bezieht sich auf das Haus in seiner Gesamtheit als Arbeits- und Wohnort. Somit bildet heute die Hauswirtschaft neben der Betriebswirtschaft und der Volkswirtschaft eine der grundlegenden ökonomischen Ebenen der modernen Gesellschaft.

ドイツ語辞典でのHauswirtschaftの定義

＆lt;複数なし＆gt; 自営業者の経済管理、私的家庭、介護施設等の管理 農産物、家畜、商業用および居住用の建物、および経済的な設備の共同農家が自ら使用するために個人的な財産を生産する経済活動の形態。

<ohne Plural> selbstständige Wirtschaftsführung, Bewirtschaftung eines privaten Haushalts, einer Pflegeeinrichtung o. Ä. Wirtschaftsform , bei der ausschließlich für den Eigenbedarf produziert wird persönliches Eigentum der Genossenschaftsbauern an landwirtschaftlichen Nutzflächen, Viehbeständen, Wirtschafts- und Wohngebäuden und an Wirtschaftsgeräten.

ドイツ語で«HAUSWIRTSCHAFT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Hauswirtschaft»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Hauswirtschaftのドイツ語での同義語

Haus · Haushalt

HAUSWIRTSCHAFTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のHauswirtschaftを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHauswirtschaftの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hauswirtschaft»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 家政
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: economía doméstica
• ドイツ語翻訳家 - 英語: home economics
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: होम इकोनॉमिक्स
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: الاقتصاد المنزلي
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: домоводство
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: economia doméstica
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: গার্হস্থ্য অর্থনীতি
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: économie domestique
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: ekonomi rumahtangga
• ドイツ語: Hauswirtschaft
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 家庭科
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 가정 경제
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: ekonomi ngarep
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: kinh tế gia đình
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: வீட்டில் பொருளாதாரம்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: घर अर्थशास्त्र
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: ev ekonomisi
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: economia domestica
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: home economics
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: домоведення
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: economie acasă
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: οικιακής οικονομίας
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: huishoudkunde
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: hem ekonomi
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: hjem økonomi

ドイツ語での«HAUSWIRTSCHAFT»の引用

Hauswirtschaftという言葉で有名な引用文や文章

1

Friedrich Schiller

Ich liebe sehr, daß die Hauswirtschaft ordentlich geht; aber ich mag das Knarren der Räder nicht hören.

«HAUSWIRTSCHAFT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHauswirtschaftの使いかたを見つけましょう。Hauswirtschaftに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Bewohnerorientierte Hauswirtschaft: Praktische Konzepte und ...

Praktische Konzepte und ihre Umsetzung in der Altenhilfe Elisabeth Leicht- Eckardt. Martina Feulner Förderung und Unterstützung des Erhalts von Alltags- und Haushaltsführungskompetenzen l Zielsetzung Dem Alltag ein tragfähiges Konzept ...

Elisabeth Leicht-Eckardt, 2006

Hauswirtschaft in der Altenhilfe: ausgewählte Fachthemen

Die klassische Arbeitsteilung zwischen Hauswirtschaft und Pflege wird in weiten Teilen aufgelöst. Die Hauswirtschaft ist stark dezentralisiert. Bauliche Voraussetzung sind Aufenthaltsräume mit integrierter Küche. Die Pflege wird übergreifend ...

rhw-redaktion, 2006

Ernährung in der Hauswirtschaft: ausgewählte Fachthemen

Top-Titel. aus. dem. rhw-Fachbuchproqramm. Hauswirtschaft. nach. Lernfeldern^ ". Hauswirtschaftliche. l. Wellness zum Trinken - die neuen Drinks Sie haben ihren. HAUSWIRTSCHAFT ...

Burkhard P. Bierschenck, rhw-redaktion, 2003

Lehr- und Handbuch der gesammten Feld- und Hauswirtschaft ...

Vierzehntes. Kapitel. Schafzucht. Ziegen. A . . ls gehörnte Thiere haben die Schafe nur m der untern Kinlade z Vorderzähne. Nach dem ersten Jahr wechseln die beyden mittlern, und werden größer. Am Ende des 2ten wieder 2 und so fort,  ...

Johann Georg Stumpf, 1793

Viehhaltung und Hauswirtschaft im Mittelalter

In dieser Seminararbeit geht es um Hauswirtschaft und Viehhaltung im Mittelalter.

Thomas Post, 2010

Gesundheit & Hygiene in der Hauswirtschaft: ausgewählte ...

ausgewählte Fachthemen Burkhard P. Bierschenck. Rund um die Personalhygiene Hygiene entstand aus der Erfahrung, dass Sauberkeit dem Wohlbefinden und der Gesundheit dient Diese Erkenntnis ist wohl so alt wie die Kulturgeschichte ...

Burkhard P. Bierschenck, 2003

Der Gesundheitstag im Bildungszentrum für Land- und ...

Projektarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Gesundheitswissenschaften, Berufsakademie Thurigen in Gera, Sprache: Deutsch, Abstract: Gesundheit ist ein wichtiges Thema in unserer Gesellschaft geworden.

M. Z, 2011

Hauswirtschaft - Sozialbereich

Christine Schreiber. 13 16 23 25. Feiern in geselliger Runde Wir dekorieren einen Tisch 1. Welche Regeln beachtest du beim Dekorieren? - Tischschmuck soll zum Anlass passen - Tischschmuck soll in der Farbe zur Tischdecke und zum ...

Christine Schreiber, 2002

Prozessmanagement in Pflegeorganisationen: Grundlagen - ...

Corinna Eva Blonski 5.1 Einleitung Wie andere Bereiche des Gesundheits- und Sozialwesens muss sich auch der Dienstleistungssektor »Hauswirtschaft« den ständig wachsenden Anforderungen des Marktes stellen, seine Stärken, ...

Harald Blonski, 2003

Qualitätskostenrechnung für die stationäre Altenhilfe

Für die Mitarbeiter der Hauswirtschaft lassen sich wieder interne und externe Fortbildungen unterscheiden. Für externe Fortbildungen fallen insgesamt 409,66 € an, bestehend aus den Personalkosten in Höhe von 223,16 €, Seminarkosten in ...

Winfried Zapp, 2008

用語«HAUSWIRTSCHAFT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHauswirtschaftという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Der NAV Hauswirtschaft soll weitergeführt werden, jedoch ohne ...

Der Regierungsrat unterstützt in seiner Antwort an das SECO eine Verlängerung der Verordnung über den NAV-Hauswirtschaft, allerdings ohne ... «az Solothurner Zeitung, 9月 16»

Hauswirtschaft: Beruf bietet Vielzahl von Möglichkeiten

Mit der Auszeichnung der besten Absolventen in den drei Ausbildungswegen des Ausbildungsberufs Hauswirtschaft ging die Freisprechungsfeier in ... «inFranken.de, 7月 16»

Wertingen: Wer Hauswirtschaft beherrscht, der beherrscht sein Leben

Magnus Mayer, Behördenleiter des AELF, stellte bei der Begrüßung der Absolventen klar: „Hauswirtschaft ist ein Beruf mit vielen Gesichtern.“ Im Gegensatz zu ... «Augsburger Allgemeine, 7月 16»

„Hauswirtschaft ist Rückgrat ihres Lebens“, 85 Frauen und ein Mann ...

Eberfing - Hauswirtschaft besteht nicht nur aus Putzen und Kochen. Das machten 86 Hauswirtschafts-Absolventen bei ihrer Freisprechungsfeier im in Eberfing ... «Merkur.de, 7月 16»

Sprungmarken zum direkten anspringen der Hauptbereiche

Die meisten haben einen Arbeitsplatz in der Hauswirtschaft sicher. Eine Absolventin wird ihr Fachabitur nachholen. Verabschiedet wurden: Johanna Köhl ... «Oberhessen-live, 7月 16»

Freie Ausbildungsplätze im Dienstleistungsberuf Hauswirtschaft

Die Hauswirtschaft bietet sach- und personenbezogene Dienstleistungen an, stellt Speisen und Getränke bereit, schafft ein angenehmes Wohnumfeld, reinigt ... «Südwest Presse, 7月 16»

Hauswirtschaft: Abschied von der Schule

Eineinhalb Jahre zusätzlicher Schulbesuch neben Familie und Beruf haben die 21 Studierenden der Teilzeitschule für Hauswirtschaft am Amt für Landwirtschaft ... «Augsburger Allgemeine, 5月 16»

Hauswirtschaft wieder gefragt Kurse für junge Haushalts-Einsteiger

Hauswirtschaft wieder gefragt Kurse für junge Haushalts-Einsteiger. Was kommt nach der Schule? Was studiere ich, wo fange ich eine Ausbildung an, wie ... «Bayerischer Rundfunk, 3月 16»

60 Absolventen in der Land- und Hauswirtschaft

Wer heute seinen Abschluss der Landwirtschaftsschule in den Fachrichtungen Hauswirtschaft oder Landwirtschaft in der Tasche hat, muss sich unter den ... «Passauer Neue Presse, 3月 16»

Kortsch: Offene Türen an Fachschule für Hauswirtschaft und ...

Am Samstag öffnete die Kortscher Fachschule für Hauswirtschaft und Ernährung ihre Tore. Und präsentierte nicht nur Infos über die Schule sondern auch ein ... «Stol.it, 3月 16»