アプリをダウンロードする
educalingo
Hege

"Hege"辞典でのドイツ語の意味

辞典

HEGEの語源

mittelhochdeutsch hege, althochdeutsch hegī = Umzäunung, zu ↑hegen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でHEGEの発音

He̲ge


HEGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHEGEはどんな意味ですか?

HEGE

狩猟として、狩猟法には野生動物の生計に関係する措置が含まれています。 そのため、ヘッジは、いわゆる "ワイドゲレティティックケイト"という多くのハンターの自己理解の基本要素です。 狩猟法では、狩猟義務は野生動物の生物多様性に損害を与えないように狩人に義務付けています。 ヘッジに対するこの義務は、その穏やかな規則によって永久に狩られていない野生にも及ぶ。 多くのハンターは、ヘッジゲインシュタウフェンにまとめられています。 このアプローチは、いろいろな形式の会話ではしばしば比喩的に使用されます。

ドイツ語辞典でのHegeの定義

植物や動物の保護や保護のためのすべての措置。

HEGEと韻を踏むドイツ語の単語

Altenpflege · Atemwege · Augenpflege · College · Fliege · Fußpflege · Haarpflege · Hautpflege · Intensivpflege · Kollege · Krankenpflege · Körperpflege · Liege · Manege · Mundpflege · Pflege · Schönheitspflege · Stratege · nullum crimen sine lege · rege

HEGEのように始まるドイツ語の単語

Hegau · Hegel · Hegelianer · Hegelianerin · hegelianisch · Hegelianismus · hegelsch · Hegemaßnahme · Hegemeister · Hegemeisterin · Hegemon · hegemonial · Hegemonialanspruch · Hegemonialmacht · Hegemonialstaat · Hegemonie · Hegemonikon · hegemonisch · hegen · Heger

HEGEのように終わるドイツ語の単語

Biege · Denkmalpflege · Freigehege · Gelege · Gesichtspflege · Grabpflege · Handpflege · Harnwege · Hauskrankenpflege · Hundepflege · Modellpflege · Rasenpflege · Sonnenliege · Tagespflege · Teamkollege · Wiege · Wildgehege · Wohlfahrtspflege · Zahnpflege · Ziege

ドイツ語の同義語辞典にあるHegeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HEGE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Hege»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Hege»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HEGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hegeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHegeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hege»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

赫格隆
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Hege
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Hege
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Hege
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

هيج
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Хеге
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Hege
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Hege
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Hege
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Hege
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Hege
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

HEGE
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Hege
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Hege
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Hege
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Hege
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Hege
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Hege
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Hege
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Hege
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Хеге
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Hege
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Hege
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Hege
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Hege
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Hege
5百万人のスピーカー

Hegeの使用傾向

傾向

用語«HEGE»の使用傾向

Hegeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hege»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Hegeに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«HEGE»の引用

Hegeという言葉で有名な引用文や文章
1
Sprichwort
Biber und Otter haben keine Hege.

«HEGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHegeの使いかたを見つけましょう。Hegeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Bauarbeiter - Aufzucht und Hege: Ein Wegweiser für alle ...
Ein Wegweiser für alle Bauschaffenden oder solche die es werden wollen Stefan Groß. Stefan Groß Der Bauarbeiter Aufzucht und Hege Ein Wegweiser für alle Bauschaffenden oder solche die es werden wollen Satire Imprint Stefan Groß Der ...
Stefan Groß, 2014
2
Konzepte sozialpädagogischen Handelns: ein Leitfaden für ...
ein Leitfaden für soziale Berufe Karlheinz A. Geißler, Marianne Hege. Vorwort zur ersten Auflage Dieses Vorwort ist, was den Zeitpunkt seiner Formulierung betrifft, ein Nachwort. Wir empfinden die Situation, das fertige Manuskript vor uns zu ...
Karlheinz A. Geißler, Marianne Hege, 2007
3
Sammlung der hamburgischen Gesetze und Verfassungen in ...
Hvefftmann. Ja, tt?iS «öl so ftrneMges> dcit ji'juer HeVen Hege .'Recht holden niöget, so ji Macht hebt von juer Heren ., wegen/ - . v v.!. ? >>c,- ! " ,:>!5? Wvigt. So Hege ick miener Heren Hege - Recht torN ttsteK «al, tom andern mal hege ick  ...
4
Jagdrecht Schleswig-Holstein: Vorschriftensammlung mit ...
Richtlinie. für. die. Hege. und. Bejagung. des. Rehwildes. in. Schleswig-Holstein. Erlass des Ministeriums für Umwelt, Natur und Forsten vom 15. August 1996 Das Rehwild ist eine Wildart, die trotz des geringen Waldanteils in Schleswig- ...
Fritz Maurischat, 2009
5
Das Ansprechen des Rehwildes: Merkmale guter u. schlechter ...
Dem Jäger ist es in die Hand gegeben, den Wildstand durch verständnisvolle Hege nach diesen Richtlinien aufzubauen. Voraussetzung jedoch ist, daß er die zum Aufbau und zur Erhaltung notwendigen und wertvollen Stücke richtig erkennt ...
‎1982
6
Jäger und Jagd: zur Entwicklung des Jagdwesens in ...
Weidgerechtigkeit und Hege Mit der Kritik an den grausamen Jagdmethoden und der Raubzeugbekämpfung wurde von den Tierschützern um 1900 lediglich ein kleiner Aspekt der unter dem Begriff Hege zusammengefaßten weidmännischen  ...
Hubertus Hiller, 2000
7
Gerichtsverfassung und Verfahren: das Zentgericht ...
... nach dieser Frage verlesen, und dann geheget. So hege ich dieses Hohe Gericht wegen deß Hochwürdigsten Fürsten und Herrn, Herrn J ohaint Gottfried? 83H, Johann Philipp Bischoffen %u Würt%burg, auch Herzogen Francken Ich hege ...
Sven Schultheiß, 2007
8
Griechische Tempel
Ein wundersch nes Buch mit 96 Bildern von griechischen Tempeln, die umfangreich erl utert werden.
Walter Hege, Gerhart Rodenwaldt, 2012
9
Geschichte der deutschen Wälder bis zum Schlusse des ...
ebenfo der Urkunde des Erzbifchofs Eberhard von Salzburg von 1237 gedacht. worin zuerft als Zweck einer allgemeinen Hege gegen Weidevieh die Beförderung des Nachwuchfes betont wird. Es bleibt uns hier daher nur noch übrig. die ...
Carl Heinrich Edmund von Berg, 1871
10
Weisthümer
Item die wisenn zu Hege stossend an deren von Wisendangeim wisen, vnnd des erstenn an des Klügen, demnach an des Biebers etzwis, vnnd dannothin an das riett. Item die dritt zelg heist das Hegeveld vnd stost vfl' der vizersi- ten an deren ...
Jacob Grimm, 1840

用語«HEGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHegeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
TSV Tettnang lässt gegen Hege/Bodolz nichts anbrennen
Bitter für Hege/Nonnenhorn/Bodolz: Armin Erhart (Rot) und SGM-Youngster Yannick Glaser (Gelb-Rot) mussten vom Feld und werden Thomas Kristen nächsten ... «Schwäbische Zeitung, 9月 16»
2
Pfarrer und Ex-Mann von Frauke Petry: „Ich hege keinen Groll“
Berlin (idea) – Er ist Pfarrer der Evangelisch-Lutherischen Landeskirche Sachsens und war 18 Jahre mit der heutigen Bundessprecherin der AfD, Frauke Petry, ... «idea.de - Das christliche Nachrichtenportal, 9月 16»
3
SGM Hege macht es Brochenzell schwer
Auch der VfL Brochenzell musste bei der SGM Hege-Nonnenhorn/Bodolz lange zittern, bis der 3:1-Sieg unter Dach und Fach war. Nach dem 1:1 kurz vor der ... «Schwäbische Zeitung, 9月 16»
4
Landwirtschafts-Simulator 17: Spielszenen zur Hege und Pflege der ...
Giants Software und Focus Home Interactive haben aktuelle Spielszenen aus dem Landwirtschafts-Simulator 17 alias Farming Simulator 17 veröffentlicht, ... «4Players Portal, 9月 16»
5
Welse wollen nicht anbeißen: Sportangler kümmern sich um die ...
Ziel der Veranstaltung sei ganz klar die Hege. Dabei gehe es laut hessischem Fischereigesetz um den Aufbau und den Erhalt des heimischen Fischbestandes ... «Nassauische Neue Presse, 8月 16»
6
Ex-Trainer Siewert: "Hege keinen Groll gegenüber Rot-Weiss"
Essen Am Sonntag gibt es ein Wiedersehen zwischen Rot-Weiss Essen und dem ehemaligen Trainer Jan Siewert. Der Coach ist allerdings nicht nachtragend. «Derwesten.de, 8月 16»
7
Selbstversuch im Fliegenfischen: Mit Hege und Pflege zum Fang ...
Lemgo-Brake. Eine bunte Fliege zuckt auf der Bega, hier und da sieht man Fischmünder, die die Wasserspannung durchbrechen. Sie sind auf der Jagd. «Lippische Landes-Zeitung, 7月 16»
8
Bösingen: Hege und Pflege eines Paradieses
Eine fröhliche Runde: der OGV-Damenstammtisch bei Alfred Weiss (Mitte nach rechts), seiner Frau Lissi und seiner Mutter Berta Weiss zu Gast. Foto: Hölsch ... «Schwarzwälder Bote, 7月 16»
9
Hans-Jürgen Hege: Sein Traumjob war immer Polizist
Heute nun wird über ihn geschrieben, denn Hans-Jürgen Hege wird am Donnerstag 70 Jahre alt. "Ich bin ein gebürtiger Freiburger, ein richtiges Bobbele", lacht ... «Badische Zeitung, 4月 16»
10
Lurch-Peter Hansen: „Hege keinen Groll gegen die Bahn“
Man könnte denken, dass ich einen Groll gegen die Bahn hege, was gar nicht stimmt. Eigentlich mag ich den Laden. Neben wem würden Sie auf keinen Fall in ... «Aachener Zeitung, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. Hege [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hege>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA