アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hegemeisterin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHEGEMEISTERINの発音

Hegemeisterin  [He̲gemeisterin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HEGEMEISTERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHEGEMEISTERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hegemeisterin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHegemeisterinの定義

女性の形でHegemeisterに。 weibliche Form zu Hegemeister.

ドイツ語辞典で«Hegemeisterin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HEGEMEISTERINと韻を踏むドイツ語の単語


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

HEGEMEISTERINのように始まるドイツ語の単語

Hege
Hegel
Hegelianer
Hegelianerin
hegelianisch
Hegelianismus
hegelsch
Hegemaßnahme
Hegemeister
Hegemon
hegemonial
Hegemonialanspruch
Hegemonialmacht
Hegemonialstaat
Hegemonie
Hegemonikon
hegemonisch
hegen
Heger
Hegerin

HEGEMEISTERINのように終わるドイツ語の単語

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

ドイツ語の同義語辞典にあるHegemeisterinの類義語と反意語

同義語

«Hegemeisterin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HEGEMEISTERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hegemeisterinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHegemeisterinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hegemeisterin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

赫格隆冠军
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

campeón Hege
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Hege champion
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Hege चैंपियन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بطل هيج
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

чемпион Хеге
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

campeão Hege
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Hege চ্যাম্পিয়ন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

champion Hege
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

juara Hege
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hegemeisterin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

HEGEチャンピオン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Hege 챔피언
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

juara Hege
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vô địch Hege
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Hege சாம்பியன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Hege विजेता
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Hege şampiyon
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

campione Hege
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Hege mistrz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

чемпіон Хеге
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

campion Hege
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Hege πρωταθλητής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Hege kampioen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Hege mästare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Hege mester
5百万人のスピーカー

Hegemeisterinの使用傾向

傾向

用語«HEGEMEISTERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«Hegemeisterin»の使用頻度を示しています。
Hegemeisterinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hegemeisterin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Hegemeisterinに関するニュースでの使用例

例え

«HEGEMEISTERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHegemeisterinの使いかたを見つけましょう。Hegemeisterinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mümmelmann und andere Tiergeschichten
Der Knecht und die Line und sogar die Frau Hegemeisterin nahmen Topfdeckel und zogen in den Schweinestall, der Hegemeister machte scharf und stellte sich auf dem Hofe an, und Waldmann wurde in den Stall geschickt. Aber als der ...
Hermann Löns, 2013
2
Schriften
Vor Allem aber mache er es^ einem Jeden hier im Kreise zur strengsten und zur unerläßlichsten Pflicht, von dem, was der Herr Hofkam- merrath über das VerlMniß des Prinzen Treu- muud zur Hegemeisterin Walleurodt habe fallen lassen, ...
Heinrich Clauren, 1828
3
Jagd-Zeitung
Einem dunklen Munleln zufolge follte übrigens die Frau Hegemeisterin Rosine, welche ihre häusliche Tyrannei und Spar» sucht auch auf das Beruföfeld des friedliebenden und gefügigen Eheherrn auszudeh' neu unausgesetzt beflissen mar, ...
4
Schriften von Clauren
Vor Allem aber mache er es einem Ieden hier im Kreise zur strengsten und zur unerläßlichsten Pflicht, von dem, was der Herr Hofkam. merrath über das Verhältniß des Prinzen Treumund zur Hegemeisterin Wallenrodt habe fallen kassen, ...
Heinrich Clauren, 1828
5
Schriften
... Pflicht, von dem, was der Herr Hofkammerrath über das Verhältniß des Prinzen Treumund zur Hegemeisterin Wallenrod! habe fallen lassen, keine weitere Mittheilungen zu machen, sondern solches als völlig ungesprochen anzusehen.
Karl Gottlieb Samuel Heun, 1828
6
Die Vogelwelt: Zeitschrift für Vogelschutz und Vogelkunde
In der Försterei Bärendichte in der Nähe des herrlichen Grünsnitz- Sees mit seinen großen Weihern sagte mir die Hegemeisterin auf meine Frage nach den Kranichen: „Da müssen Sie früher aufstehen, wenn Sie die hören wollen." Dabei war ...
Deutscher Verein zum Schutz der Vogelwelt, 1926
7
bd. Mümmelmann. Widu. Mein grünes buch. Kleine jagdgeschichten
... zu fassen." Der Hegemeister lachte und sagte: „Dann wollen wir das nämlich so machen." Und so ging die Geschichte los. der Rnecht und die <ine und sogar die Frau Hegemeisterin nahmen Topfdeckel und zogen in den Schweinestall, der  ...
Hermann Löns, Friedrich Castelle, 1930
8
Mümmelmann, ein Tierbuch
Der Knecht unä äie Line unä sogar äie Frau Hegemeisterin nahmen Topf» äeckel unä zogen in äen Schweinestall, äer Hegemeister machte scharf unä stellte sich auf äem Hofe an unä Walämann wuräe in äen Stall geschickt. Aber als äer ...
Hermann Löns, 1922
9
Rudolf Erzerum oder Des Lebens Einfachheit. - Stockholm: ...
Bald darauf brachte eine Magd einen kleinen Tisch, über den sie ein weisses Leintuch breitete, und zwei Stühle, und die Hegemeisterin kam selbst mit einer Flasche hellroten Weins und zwei Gläsern. Sie schien bekümmert — ein kleines,  ...
Albrecht Schaeffer, 1945
10
Leichenpredigten als Quelle historischer Wissenschaften: ...
Der theure werthe Tod der tugendbegabten / gläubigen Rahel: Leichenpredigt auf Sidonie Hegemeisterin, Stolberg: LP 2416. In den gedruckten Sammlungen, gerade in der ersten Sammlung, werden Parentatio als biographische Gattung ...
Rudolf Lenz, 2004

用語«HEGEMEISTERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHegemeisterinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mettmann: Jungstier Norris ist der Star im Gehege
"Mira und Missouri wickeln hier alle um den Finger oder besser um den Huf", sagt Hegemeisterin Hanna Walter über ihre Schützlinge. Spaziergänger sehen das ... «RP ONLINE, 6月 16»
2
Erkrath: Wenn es im Wildgehege Futter gibt
Hier warten sie jeden Morgen auf Hegemeisterin Gabriele Meiser oder ihre Kollegin Hanna Walter, denn eins wissen die Tiere ganz genau: Eine der beiden ... «RP ONLINE, 8月 15»
3
Mettmann: Eine Hommage an das Pferd
Für das Frühjahr wird Fohlennachwuchs erwartet, von dem Hegemeisterin Gabriele Meiser an drei Führungsterminen berichten wird. Alle drei Macherinnen der ... «RP ONLINE, 3月 15»
4
Was darf eigentlich ein Aufsichtsjäger?
Die Aufsichtsjäger sowie die Bezirksjägermeisterinnen/Bezirksjägermeister und die Hegemeisterinnen/Hegemeister sind verpflichtet, die Einhaltung der ... «Meinbezirk.at, 11月 14»
5
Erkrath: Die furchtlose Hüterin der Urtiere
Anliegen der Hegemeisterin ist es, den Menschen und vor allem den Kindern die Nachzuchten der Urtiere nahezubringen, die durch Verdrängung und Jagd fast ... «RP ONLINE, 6月 14»
6
Mettmann: Auerochsen: Zuchterfolge im Wildgehege
"Wir unterhalten auch andere Zuchtstätten, wo die Jungtiere verbleiben, bis sie in diese Herde gebracht werden", erklärte Hegemeisterin Gabriele Meiser. «RP ONLINE, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Hegemeisterin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hegemeisterin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z