アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hegemaßnahme"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHEGEMASSNAHMEの発音

Hegemaßnahme  [He̲gemaßnahme] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HEGEMASSNAHMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHEGEMASSNAHMEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hegemaßnahme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHegemaßnahmeの定義

植物や動物の世話をしてください。 Maßnahme zur Hege von Pflanzen und Tieren.

ドイツ語辞典で«Hegemaßnahme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HEGEMASSNAHMEと韻を踏むドイツ語の単語


Abnahme
Ạbnahme 
Annahme
Ạnnahme 
Anteilnahme
Ạnteilnahme 
Aufnahme
A̲u̲fnahme 
Ausnahme
A̲u̲snahme 
Einnahme
E̲i̲nnahme 
Einsichtnahme
E̲i̲nsichtnahme
Empfangnahme
Empfạngnahme
Inbetriebnahme
Inbetri̲e̲bnahme
Ingebrauchnahme
Ingebra̲u̲chnahme
Kontaktaufnahme
Kontạktaufnahme [kɔnˈtakt|a͜ufnaːmə]
Luftaufnahme
Lụftaufnahme [ˈlʊft|a͜ufnaːmə]
Maßnahme
Ma̲ßnahme [ˈmaːsnaːmə] 
Nachnahme
Na̲chnahme 
Notaufnahme
No̲taufnahme 
Rücknahme
Rụ̈cknahme
Stellungnahme
Stẹllungnahme 
Teilnahme
Te̲i̲lnahme 
Zunahme
Zu̲nahme 
Übernahme
Ü̲bernahme 

HEGEMASSNAHMEのように始まるドイツ語の単語

Hege
Hegel
Hegelianer
Hegelianerin
hegelianisch
Hegelianismus
hegelsch
Hegemeister
Hegemeisterin
Hegemon
hegemonial
Hegemonialanspruch
Hegemonialmacht
Hegemonialstaat
Hegemonie
Hegemonikon
hegemonisch
hegen
Heger
Hegerin

HEGEMASSNAHMEのように終わるドイツ語の単語

Außenaufnahme
Baumaßnahme
Beschlagnahme
Bestandsaufnahme
Beweisaufnahme
Blutentnahme
Einflussnahme
Entnahme
Festnahme
Geiselnahme
Inanspruchnahme
Innenaufnahme
Machtübernahme
Nahaufnahme
Neuaufnahme
Probenahme
Rücksichtnahme
Vornahme
Warenannahme
Zurücknahme

ドイツ語の同義語辞典にあるHegemaßnahmeの類義語と反意語

同義語

«Hegemaßnahme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HEGEMASSNAHMEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hegemaßnahmeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHegemaßnahmeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hegemaßnahme»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

赫格隆措施
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

medida Hege
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Hege measure
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Hege उपाय
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

هيج التدبير
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Хеге мера
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

medida Hege
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Hege পরিমাপ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

mesure Hege
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

langkah Hege
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hegemaßnahme
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

HEGE対策
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Hege 측정
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Hege langkah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Hege biện pháp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Hege நடவடிக்கை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Hege उपाय
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Hege tedbir
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

misura Hege
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Hege miarą
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Хеге міра
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

măsură Hege
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μέτρο Hege
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Hege maatstaf
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hege åtgärd
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Hege mål
5百万人のスピーカー

Hegemaßnahmeの使用傾向

傾向

用語«HEGEMASSNAHME»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«Hegemaßnahme»の使用頻度を示しています。
Hegemaßnahmeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hegemaßnahme»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Hegemaßnahmeに関するニュースでの使用例

例え

«HEGEMASSNAHME»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHegemaßnahmeの使いかたを見つけましょう。Hegemaßnahmeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbuch Sport und Umwelt: Ziele, Analysen, Bewertungen, ...
... für einen ausreichenden Besatz des Gewässers mit Jungfischen zu sorgen, wobei die einzusetzenden Fischarten den örtlichen Verhältnissen entsprechend aufeinander abzustimmen sind. Eine weitere Hegemaßnahme bildet die ...
Hans-Joachim Schemel, Wilfried Erbguth, 2000
2
Jagdlust: Warum es schön, gut und vernünftig ist, auf die ...
Es würde den Rahmen dieses Buches sprengen, wollte ich hier die wuchernde wissenschaftliche Debatte über den Einfluss der Jagd auf das Verhältnis Beutegreifer–Beute referieren. Dafür, dass die Raubwildbejagung als Hegemaßnahme ...
Eckhard Fuhr, 2012
3
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Amtsübernahme Machtübernahme Frachtübemahmc Inverwahmahme Vornahme Kenntnisnahme Ausnahme Herausnahme Einflussnahme Schlussnahme Maßnahme Hegemaßnahme Sühnemaßnahme Strafmaßnahme Kampfmaßnahme ...
Gustav Muthmann, 2001
4
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Evakuierungsmaßnahme Fördermaßnahme Förderungsmaßnahme Investitionsförderungsmaßnahme Gegenmaßnahme Gewaltmaßnahme Hegemaßnahme Hilfsmaßnahme Impfmaßnahme Infrastrukturmaßnahme Integrationsmaßnahme ...
Duk Ho Lee, 2005
5
Die zukunft dem fasan! Seine erfolgreiche zucht, hege und ...
Habicht und Sperber 4a Oie Jagd mit dem Uhu S2 8»chs und Dachs S4 Die tuderplätze als notwendige Hegemaßnahme zur Äonzentration des Raubwildes und Raubzeuges »v Marder und Iltis vo Wiesel bZ wildernde Hunde und Aayen 07 ...
Ludwig von Merey, 1931
6
Buiatrik: Euterkrankheiten, Geburtshilfe und Gynäkologie, ...
... kurzfristige Hälterung nur dann gestattet werden, wenn die gefangenen Fische im Sinne einer Hegemaßnahme als Besatz für andere Gewässer dienen sollen: „ Dies ist der einzige Grund. der ein kurzfristiges Hältern rechtfertigt". Eines der in ...
Eberhard Grünert, G. Assmus, 1984
7
Österreichs Fischerei
Der Fang einer der Großsalmoniden anläßlich einer Hegemaßnahme ist unwahrscheinlich und es erübrigt sich die Behandlung des Themas. Jedenfalls ist hier nur jede Einschränkung des Fanges zu befürworten, um den durch die doch ...
8
Fischgerechtigkeit: weidgerechtes Sportfischen
Dabei wird er manche gute Fangstunde am frühesten Morgen und in der Abenddämmerung dieser notwendigen Hegemaßnahme opfern müssen. Auch das richtige Auslegen von Reusen erfordert viel Mühe und Zeit; ganz abgesehen davon, ...
Franz Menzebach, 1960
9
Zentralblatt für das gesamte Forstwesen
... eine damit ebenfalls erhoffte Wildschadensminderung im Walde aber schon bedeutend seltener bis kaum einmal überzeugend. Eine andere Hegemaßnahme, die sogenannte „Blutauffrischung", sollte eigentlich seit Ben in 202 H. G o sso w :
10
Das Hahnenbuch: Naturgeschichte, Hege und Jagd des ...
Diese Hegemaßnahme wurde drei Jahre durchgeführt. Jm Jahre 1910 konnten dort 65 Hähne geschossen werden, 1911 wurden deren 60 Stück erlegt, aber der Besatz war zu Beginn des Jagdjahres 191 1/12 noch besser als im Vorjahre: 4.
Hans Fuschlberger, 1942

用語«HEGEMASSNAHME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHegemaßnahmeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Horb a. N.: Barben, Döbel und Karpfen
Weit weg von jeglichem Wettkampfcharakter soll diese Hegemaßnahme dem Verein zudem einen Überblick über den Bestand im Fischgewässer bringen, das ... «Schwarzwälder Bote, 9月 16»
2
Vor 400 Jahren ist der See erstmals befischt worden
Die Ausgaben für Fischpacht, Besatz und sonstige Kosten für Hegemaßnahmen rechnen sich nicht, mit den wenigen, zum Eigenbedarf gefangenen Fischen, ... «Badische Zeitung, 9月 16»
3
„Die Feldhasenpopulation ist bei uns noch stabil“ - Interview mit ...
Andere Niederwildarten, vor allem Bodenbrüter, die lokal vorhanden und schützenswert sind, werden in unsere Hegemaßnahmen mit einbezogen, auch wenn ... «Teckbote Online, 9月 16»
4
Jagd auf Europas größten Flussfisch
Laut Tierschutzgesetz ist Fischfang nur dann erlaubt, wenn er mit einer Hegemaßnahme oder anschließender Verwertung der Tiere verbunden ist. Das gezielte ... «Main-Echo, 9月 16»
5
Die Jungfischer haben angebissen
Die beim Schnupperfischen gefangenen Exemplare werden, zwischenzeitlich im Tank mit Sauerstoff wohl versorgt, im Rahmen einer Hegemaßnahme dort ein ... «Mittelbayerische, 8月 16»
6
Jagdgesetz: Reform in der Steiermark
„Jedes Auswildern stellt laut Jagdgesetz ausschließlich eine Hegemaßnahme dar. Die Hege hat die Erhaltung und Entwicklung eines den Verhältnissen des ... «www.landwirt.com, 7月 16»
7
Werner Hofmann erklimmt Thron
... und mit dem Königsfischen nicht nur den Würdenträger zu ermitteln, sondern gleichzeitig den Bestand der Fische bei einer Hegemaßnahme zu überprüfen. «Onetz.de, 7月 16»
8
Neues Jagdgesetz - Abschüsse geraten ins Visier
Und der noch geheime Entwurf, der der Kleinen Zeitung vorliegt, stellt klar: Jedes Auswildern ist eine Hegemaßnahme zur Stützung eines Bestandes und darf ... «Kleine Zeitung, 6月 16»
9
Zehn Karpfen an den Angeln
Der stellvertretende Vorsitzende Günter Rümpelein sprach von einer Hegemaßnahme, bei der Bestand und Größe der Fische im Stadtweiher geprüft werden. «Onetz.de, 6月 16»
10
Kreis Lörrach Jäger pflanzen 300 Bäume
Dies ist eine nachhaltige Hegemaßnahme für das Niederwild, die das Äsungsangebot langfristig verbessert. Die meisten der beteiligten Reviere gehören zu ... «www.verlagshaus-jaumann.de, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Hegemaßnahme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hegemabnahme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z