アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hegau"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHEGAUの発音

Hegau  [He̲gau] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HEGAUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHEGAUはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hegau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Hegau

hegau

Hegau

ヘガウはボーデン湖の北西、バーデン=ヴュルテンベルク南部の火山地帯です。 それは、北のバラルブとドナウ川、東のボーデン湖、南のホッホリン、西のシャフハウゼンのスイスの州の間にあります。 初めて、彼は787年のラテン文字の「パゴ・エガウィンス」で言及されました。 シングンの町の中心には火山があります。 標高はコンスタンツ湖の395mからスイス国境地帯のランデン(Randen)の924mに及んでいます。 Der Hegau ist eine vulkanisch geprägte Landschaft im Süden von Baden-Württemberg nordwestlich des Bodensees. Er liegt zwischen der Baaralb und der Donau im Norden, dem Bodensee im Osten, dem Hochrhein im Süden und dem Schweizer Kanton Schaffhausen im Westen. Zum ersten Mal wurde er 787 in der latinisierten Form „in pago Egauinsse“ erwähnt. Sein Zentrum rings um die Stadt Singen weist markante Vulkankegel auf. Die Höhenlage reicht von 395 m am Bodensee bis 924 m am Schweizer Grenzberg Randen, dem südwestlichsten Ausläufer der Schwäbischen Alb.

ドイツ語辞典でのHegauの定義

ボーデン湖の景色 Landschaft am Bodensee.
ドイツ語辞典で«Hegau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HEGAUと韻を踏むドイツ語の単語


Aargau
A̲a̲rgau
Breisgau
Bre̲i̲sgau
Freiburg im Breisgau
Fre̲i̲burg im Bre̲i̲sgau
Hennegau
Hẹnnegau
Kraichgau
Kra̲i̲chgau
Müller-Thurgau
Mụ̈ller-Thụrgau, auch: […ˈtuːɐ̯…]
Nilgau
Ni̲lgau
Oberammergau
Oberạmmergau
Pinzgau
Pịnzgau
Pongau
Pọngau
Prättigau
Prạ̈ttigau
Rheingau
Rhe̲i̲ngau
Thurgau
Thu̲rgau
Torgau
Tọrgau
Turngau
Tụrngau
Vinschgau
Vịnschgau  , Vịntschgau Bei der Schreibung »Vinschgau«: [ˈfɪnʃɡa͜u] Bei der Schreibung »Vintschgau«: [ˈfɪnt͜ʃɡa͜u] 
Wasgau
Wạsgau

HEGAUのように始まるドイツ語の単語

Heftstich
Heftstreifen
Heftzwecke
Hege
Hegel
Hegelianer
Hegelianerin
hegelianisch
Hegelianismus
hegelsch
Hegemaßnahme
Hegemeister
Hegemeisterin
Hegemon
hegemonial
Hegemonialanspruch
Hegemonialmacht
Hegemonialstaat
Hegemonie
Hegemonikon

HEGAUのように終わるドイツ語の単語

Aarau
Anbau
Art nouveau
Aufbau
Bandeau
Bau
Beau
Bissau
Bureau
Guinea-Bissau
Niveau
Palau
Sau
Tau
Vorschau
au
blau
frau
genau
mau

ドイツ語の同義語辞典にあるHegauの類義語と反意語

同義語

«Hegau»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HEGAUの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hegauを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHegauの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hegau»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

黑高
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Hegau
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

hegau
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Hegau
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

hegau
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Hegau
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Hegau
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

hegau
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Hegau
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Hegau
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hegau
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

hegau
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

hegau
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

hegau
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hegau
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

hegau
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

hegau
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Hegau
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Hegau
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Hegau
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Hegau
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Hegau
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Hegau
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Hegau
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Hegau
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Hegau
5百万人のスピーカー

Hegauの使用傾向

傾向

用語«HEGAU»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«Hegau»の使用頻度を示しています。
Hegauの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hegau»で最も広く使用されている表現です。

用語«HEGAU»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hegau»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hegau»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hegauに関するニュースでの使用例

例え

«HEGAU»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHegauの使いかたを見つけましょう。Hegauに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbuch der historischen Buchbestände. Baden-Württemberg ...
August 1955 wurde in Singen am Hohentwiel eine wissenschaftliche Bibliothek gegründet, die später den Namen Hegau-Bibliothek erhielt. Der zu diesem Zeitpunkt im Stadtarchiv und im Hegau- Museum vorhandene Bestand, der den ...
Wolfgang Kehr, Wolfgang Kehr Wilfried Sühl-Strohmenger Bernhard Fabian, Wilfried Sühl-Strohmenger
2
Die pflanzenwelt im Hegau und nordwestlichen ...
Vegetationskunde - Bodensee - Baden-Württemberg - Süddeutschland - Botanik.
Johannes Bartsch, 1925
3
Leben ist eine Reise, die heimwärts führt
Hegau. Der. Hegau. Zur Buchberghütte Zur Buchberghütte Zur Buchberghütte Zur Buchberghütte Ab in den Hegau. Stopp. Noch nicht. Noch bin ich in der Wutachschlucht und die ist viel zu wunderbar, um sie so schnell zu verlassen.
Florian Wolf, 2011
4
Blemer's Leiden oder: Ein Gedicht: Original-Lustspiel in ...
Vlemer. O spottet nur zu auf diese Genie's! Sie werden doch die Welt umgestalten! Hegau. Nu, nu, ich wollte nur, Du hättest auch Gelegenheit! Ja, ja! Da machtest Du wohl einen Volksredner, einen Mann des Tage« ! 's ist schade, daß Du Dich ...
Fr Trautmann, 1840
5
Hegau Blues
Carlos ist jung, langhaarig, chaotisch und er lebt in den 70ern im betrenden Hegau.
Markus Rehmann, 2007
6
Historisches Lexikon der Deutschen Länder: die deutschen ...
Die Familie der Freiherren von B., die bereits 1488 Mitglied der Rittergesellschaft Sankt Jörgenschild in Schwaben, Teil Hegau und am Bodensee war, ist seit dem 15. Jahrhundert in die Linie B. zu Bodman (Bodman, Espasingen, Wahlwies, ...
Gerhard Köbler, 2007
7
Bodensee : [mit großer Reisekarte]
Hegau M a B–C5/6 Der landschaftlich reizvolle Hegau öffnet sich von den weiten Höhen des Witthoh nach Südosten hin zum Bodensee. Vom Schriftsteller Ludwig Finckh wurde sie liebevoll als »des Herrgotts Kegelspiel« bezeichnet: ...
Carmen Galenschovski, 2013
8
Baedeker Reiseführer Bodensee
Hegau M a B–C5/6 Der landschaftlich reizvolle Hegau öffnet sich von den weiten Höhen des Witthoh nach Südosten hin zum Bodensee. Vom Schriftsteller Ludwig Finckh wurde sie liebevoll als »des Herrgotts Kegelspiel« bezeichnet: ...
Carmen Galenschovski, 2013
9
Der Ritter mit dem Bock: Konrads von Stoffeln »Gauriel von ...
Der Hohenstoffeln im Hegau Das auf dem Hohenstoffeln im Hegau beheimatete Geschlecht von Stoffeln ist nachzuweisen von Beginn des 13. Jh.s bis um 1580. Hier sind zwei Linien zu unterscheiden, zum einen die sogenannten Alt-Stoffeln,  ...
Konrad von Stoffeln, Wolfgang Achnitz, 1997
10
Geschichte des fuerstlichen Hauses Waldburg in Schwaben
am Fürziehen gegen fie gehandelt werde und uns anheut dato erhebt, zunähft gen Oftrach. ift ein Bloß, fo den beiden Frontieren; in den Hegau und in das Land Wirtemberg zu ziehen; gelegen ift; dafelbft hin wollet uns eilig berichten; was wir  ...
Joseph Vochezer

用語«HEGAU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHegauという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grüne Landtagsabgeordnete Dorothea Wehinger greift Windrad ...
Lang hat sie in der Windrad-Debatte im Hegau geschwiegen, jetzt greift sie deutlich ein und meldet sich mit vehementer Kritik an den Windkraft-Gegnern zu ... «SÜDKURIER Online, 9月 16»
2
Windräder lösen Protest-Sturm im Hegau aus
Doch nun rollt die Energiewende übers Land und erfasst auch den Hegau. Moderne Anlagen, so versprechen die Planer, können sich auch dort wirtschaftlich ... «SÜDKURIER Online, 9月 16»
3
Rückwärts auf der linken Spur: Lebensgefährliches Fahrmanöver ...
Ein 70-jähriger Mann befuhr, wie die Polizei jetzt mitteilt, bereits am Freitag gegen 15 Uhr die A 98 vom Autobahnkreuz Hegau kommend in Richtung Stockach. «SÜDKURIER Online, 9月 16»
4
Schwere Unfälle im Hegau häufen sich
Motorradfahren ist für viele reizvoll – aber das Risiko fährt immer mit auf zwei Rädern. Es kommt vermehrt zu schweren Unfällen im Hegau. Die Verkehrswacht ... «SÜDKURIER Online, 9月 16»
5
Energiefahrt ins Hegau zum 30-Jährigen
September von 10 bis 21 Uhr zu eine „Energiefahrt ins Hegau“ ein. Ziel ist die Firma „solarcomplex“. Nach der Reaktorkatastrophe in Tschernobyl am 26. «Neue Rottweiler Zeitung online, 9月 16»
6
TC Gottmadingen ist bereit für den Hegau-Cup
Sie freuen sich auf den Hegau Cup am kommenden Wochenende und haben im Vorfeld viel organisiert. Von links: Daniel Weber, Cedric Baur, Sven Refeld, ... «SÜDKURIER Online, 8月 16»
7
Schon nächstes Jahr gibt's Wind-Strom aus dem Hegau
Bemerkenswert: Das Tengener Projekt schaffte es, buchstäblich im Windschatten einer heftig emotionalen Windrad-Debatte in anderen Hegau-Orten umgesetzt ... «SÜDKURIER Online, 7月 16»
8
Kommission: Kein Atomlager im Hegau - Erdbebengefahr als ...
Kein Atommüll für den Hegau: Solche Behälter mit hoch radioaktiven Abfällen, wie hier im Zwischenlager in Gorleben, werden nicht im Hegau landen, rät der ... «SÜDKURIER Online, 6月 16»
9
Schulleiterin lobt Abiturjahrgang des Hegau-Gymnasiums
Die Abiturienten des Hegau-Gymnasiums feiern ihre Hochschulreife. Den Abiball feiern sie diesmal, anders als Vorgängerjahrgänge, in der Scheffel- und nicht ... «SÜDKURIER Online, 6月 16»
10
Hegau-Geschichtsverein will mehr Aufmerksamkeit für Friedhöfe
Eine Initiative des Hegau-Geschichtsvereins will Grabmale erhalten, wie sie in einem Brief an die Hegau-Bürgermeister verkündet haben. «SÜDKURIER Online, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Hegau [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hegau>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z