アプリをダウンロードする
educalingo
Heilstätte

"Heilstätte"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でHEILSTÄTTEの発音

He̲i̲lstätte [ˈha͜ilʃtɛtə]


HEILSTÄTTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHEILSTÄTTEはどんな意味ですか?

療養所

サナトリウムまたは健康リゾートは、特定の病気または関連疾患に特化した専門病院にとって時代遅れの用語です。 19世紀の後半には、ドイツ国内外に数多くの健康リゾートが設立されました。 オペレーターは、Johanniterや新しく設立された年金保険のような慈善団体でした。 特別治療は、肺結核に頻繁に焦点を当てて、療養所で実施された。 1882年の終わりに、1882年に結核が廃止されたことは大きな上昇を示した。 人口の乏しい人口を可能にするために、人気のある場所の建設を支援するために多数の団体が設立されている。 サナトリウムのいくつかは「ドイツのボルクシェルテッテ」と考えられており、さらなる建物のモデル特性を持つ必要があります。 とりわけ、聖職者裁判所のSülzhaynは、パリの1900年世界博覧会と1904年のセントルイスで賞を受賞しました。

ドイツ語辞典でのHeilstätteの定義

慢性感染症の治療のための特別な診療所。

HEILSTÄTTEと韻を踏むドイツ語の単語

Arbeitsstätte · Ausbildungsstätte · Autobahnraststätte · Begegnungsstätte · Betriebsstätte · Bildungsstätte · Brutstätte · Gaststätte · Gedenkstätte · Grabstätte · Heimstätte · Kindertagesstätte · Lagerstätte · Produktionsstätte · Reparaturwerkstätte · Ruhestätte · Sportstätte · Stätte · Tagesstätte · Werkstätte

HEILSTÄTTEのように始まるドイツ語の単語

Heilsamkeit · Heilsarmee · Heilsarmist · Heilsarmistin · Heilsbotschaft · Heilsbringer · Heilsbringerin · Heilschlaf · Heilschlamm · Heilserum · Heilserwartung · Heilsgeschichte · Heilslehre · Heilsnotwendigkeit · Heilsordnung · Heilsplan · Heilssoldat · Heilssoldatin · Heilsspiegel · Heilsversprechen

HEILSTÄTTEのように終わるドイツ語の単語

Ausgrabungsstätte · Bahnhofsgaststätte · Begräbnisstätte · Familienbildungsstätte · Fertigungsstätte · Feuerstätte · Geburtsstätte · Jugendbildungsstätte · KZ-Gedenkstätte · Kfz-Werkstätte · Kultstätte · Münzstätte · Pilgerstätte · Raststätte · Schlafstätte · Speisegaststätte · Spielstätte · Wirkungsstätte · Wohnstätte · Zuchtstätte

ドイツ語の同義語辞典にあるHeilstätteの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HEILSTÄTTE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Heilstätte»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Heilstätte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HEILSTÄTTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Heilstätteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHeilstätteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Heilstätte»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

疗养院
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sanatorio
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

sanatorium
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सेहतगाह
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مصحة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

санаторий
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sanatório
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্বাস্থ্যনিবাস
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sanatorium
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sanatorium
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Heilstätte
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

療養所
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

새너토리엄
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sanatorium
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phòng bịnh
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உடல்நல இல்லத்தில்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हवापालट करण्याचे ठिकाण
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sanatoryum
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sanatorio
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sanatorium
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

санаторій
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sanatoriu
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σανατόριο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sanatorium
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sanatorium
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sanatorium
5百万人のスピーカー

Heilstätteの使用傾向

傾向

用語«HEILSTÄTTE»の使用傾向

Heilstätteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Heilstätte»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Heilstätteに関するニュースでの使用例

例え

«HEILSTÄTTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHeilstätteの使いかたを見つけましょう。Heilstätteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Otto Wagner: Das Werk des Architekten : 1860 - 1902
Das Werk des Architekten : 1860 - 1902 Otto Antonia Graf. K 964.686.86 mit einem Fassungsraum für 144 Kranke, es stellt sich demnach das Bett auf K 6699.21. Wien, am 3. September 1914." Einige Skizzen, IV Abb. 982, 173 Heilstätte ...
Otto Antonia Graf, 1994
2
Wasserhistorische Forschungen: Schwerpunkt Montanbereich : ...
Juli 1927 eine Hochwasserflut das Tal der Müglitz und der Gottleuba verwüstete, war davon auch die Quelle der Heilstätte Gottleuba betroffen. Um die Wasserversorgung sicherzustellen, veranlasste die Heilstätte den Bau einer 12 km langen ...
Christoph Ohlig, 2003
3
NarrenSprung: Eine wahre Geschichte
Man würde deshalb meine Unterbringung in einer auf langwierige Krankheitsfälle spezialisierten Heilstätte vorschlagen. Eine relativ nah zu ihrem Wohnort gelegene, erst seit wenigen Jahren eröffnete Anlage sei die Heilstätte in Stetten am ...
Gerhard Seifried, 2012
4
Die Sozialstruktur der Chefärzte des Allgemeinen ...
Oktober 1914 leitete Treplin die über 100 Krankenbetten umfassende, an der Küste gelegene Heilstätte, die durch das Meeresklima einen neuartigen Heilfaktor im Kampf gegen die Tuberkulose in Aussicht stellte. 297 Ebenso wie das ...
Christine Pieper, 2003
5
Die Tuberculose
Berlin-Brandenburger Heilstiittenrerein: Beizig, im Bau, für 200 Kranke. neben dieser Heilstätte die der Bleichröder-Stiflung für 30 Kranke. Alters- und Invaliditäte-Versicherungsanstalt Berlin: Beelitz. Bau beschlossen, für Männer und Frauen, ...
Georg Cornet
6
Basler Höhenklinik - Davos: Dokumentensammlung].
Statuten, Geschäftsordnung (1923), verschiedene amtliche Papiere (Ratschläge, Anträge etc) sowie Zeitungsausschnitte (1897-1985) [Gesetze, Botschaften, Erlasse].
Basler Höhenklinik in Davos-Dorf, Basler Heilstätte für Lungenkranke in Davos, Basler Heilstätte für Brustkranke in Davos, 1897
7
Die Rechtsgrundlagen der Trinkerfursorge
Die Heilstätte steht im allgemeinen unter ärztlich-psychiatrischer Leitung. Sie ist zwischen Krankenhaus und Pflegeanstalt einzuordnen. Die Heilstättenbehandlung bedarf der Zustimmung des Trinkers und ist an dessen Bereitschaft gebunden ...
Dr. iur. Wolfram Rost
8
Anstaltskost im Rationalisierungsprozess: die Ernährung in ...
Jahresbericht der Heilstätte Holsterhausen bei Werden (Ruhr) für 1907, in: Centralblatt für allgemeine Gesundheitspflege 27, 1908, S. 363-378. Köhler, F.: VII. Jahresbericht der Heilstätte Holsterhausen bei Werden-Ruhr für 1908, ...
Ulrike Thoms, 2005
9
Lungenheilanstalt und Patientenschicksal: Sozialgeschichte ...
Während der 56 Tage in der Anstalt erlebte er 100 weitere Kranke, die neu in der Anstalt ankamen, während im selben Zeitraum 93 Personen die Heilstätte wieder verließen. Diese quantitative Information der Aufenthaltsdauer ist ein ...
Flurin Condrau, 2000
10
Etania-Hilfsverein für jüdische Lungenkranke in der Schweiz ...
Statuten, Geschäftsordnung (1917); Jahres- und Geschäftsberichte (1917-1976); Zirkularmitteilungen an Mitglieder (1918-1939); Profile; Broschüren sowie Darstellungen zu Geschichte, Organisation und Struktur der Institution (1917-1927).
Jüdische Heilstätte "Etania" (Davos), Etania-Hilfsverein für jüdische Lungenkranke in der Schweiz, 1917

用語«HEILSTÄTTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHeilstätteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neues Leben für die Heilstätte Sonnenstein
Was aus alten Häusern wird, die erst leer- und dann offenstehen, zeigt sich am Beispiel der früheren Heilstätte Pirna-Sonnenstein. Die Gebäude Schlosspark ... «sz-online, 5月 16»
2
Die Heilstätte für Greifvögel
Die Heilstätte für Greifvögel. Die Greifvogelstation ist Spital und Reha-Klinik für verletzte und unterernährte Bussarde, Falken, Eulen und Adler. Morgen Samstag ... «Der Landbote, 5月 16»
3
Serie: Neues Leben für alte Häuser, Teil 2 Eine Heilstätte zum ...
In einigen ostdeutschen Städten schreitet der Verfall historischer Bausubstanz zusehends voran. Viele alte Häuser werden abgerissen und durch moderne ... «MDR, 4月 16»
4
Entwicklungsschub für Beelitzer Heilstätten: Landkreis kauft ...
Beelitz / Werder (Havel) - Die Kreisverwaltung gibt einen neuen Entwicklungsschub für die Beelitzer Heilstätten: Per Eilentscheidung hat Landrat Wolfgang ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, 2月 16»
5
Hitler bis Honecker: Die Geschichte der Beelitz-Heilstätten
Während sich in der Schweiz die wohlhabenderen Tuberkulosekranken erholten, wurden die Heilstätten in Brandenburg für Berliner Arbeiter gebaut. Sie litten ... «Berliner Morgenpost, 1月 16»
6
Feuer in ehemaliger Heilstätte auf dem Sonnenstein
Pirna (aw). In der ehemaligen Heilstätte auf dem Sonnenstein (Haus 12) in Prina hat es am Samstag gebrannt. Als die Feuerwehr auf dem Gelände des ... «rottenplaces, 12月 15»
7
Baumwipfelpfad begeistert die Besucher
Lange Wartezeiten und über 4000 Besucher. Der Baumwipfelpfad in Beelitz-Heilstätten ist bereits am Eröffnungswochenende sehr gut besucht worden. «Märkische Allgemeine Zeitung, 9月 15»
8
In Beelitz-Heilstätten eröffnet Baumkronenpfad Sagenumwobener ...
Beelitz-Heilstätten gilt als einer der geheimnisvollsten Orte Brandenburgs. Die Heilstätten-Ruine zieht viele Besucher an. Nun hat dieser magische Ort eine ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 9月 15»
9
Baumkronenpfad über die Beelitzer Heilstätten ist fertig: Heilstätten ...
„Der Pfad ist jetzt vom Landkreis abgenommen, nur für den Fahrstuhl haben wir noch keine Betriebserlaubnis“, sagt der Geschäftsführer der Heilstätten ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, 9月 15»
10
Baumkronenpfad in den Beelitzer Heilstätten: Über den Wipfeln der ...
In vier Wochen soll der Baumkronenpfad zwischen den Ruinen der Beelitzer Heilstätten eröffnen. Die PNN durften schon einmal exklusiv in 25 Metern Höhe ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Heilstätte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/heilstatte>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA