アプリをダウンロードする
educalingo
Heimet

"Heimet"辞典でのドイツ語の意味

辞典

HEIMETの語源

mundartliche Nebenform von ↑Heimat.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でHEIMETの発音

He̲i̲met


HEIMETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHEIMETはどんな意味ですか?

Heimet

小さな農場はスイスのHeimetと呼ばれています。 歴史的には、古い農家のいわゆる親の家としての生活の権利としてもよくあることです。 いわゆる家であるためには、典型的には村の中核ではなく、暴かれた道から離れている。 多くのそのような農場は、休暇用の家に欲しいものであるか、または新しい建物が許可されている今日の建築区域の外でそのような邪魔にならない場所に位置し、住宅としてほとんど未払いである。 この用語は、故郷という言葉の弁証的な変形と混同されるべきではない。

ドイツ語辞典でのHeimetの定義

小さな農村のプロパティ。

HEIMETと韻を踏むドイツ語の単語

Agamet · Baphomet · Gamet · Gourmet · Grummet · Halley´sche Komet · Halley-Komet · Halleysche Komet · Kalumet · Kismet · Komet · Krammet · Kummet · Makrogamet · Mehmet · Mikrogamet · Sammet · Wimmet · Zimmet · zweckgewidmet

HEIMETのように始まるドイツ語の単語

Heimeinweisung · Heimelf · heimelig · Heimeligkeit · Heimen · Heimerfolg · Heimerzieher · Heimerzieherin · Heimerziehung · heimfahren · Heimfahrt · Heimfall · heimfallen · heimfinden · heimfliegen · Heimflug · heimführen · Heimführung · Heimgang

HEIMETのように終わるドイツ語の単語

Alphabet · Androgamet · Asset · Beschmet · Budget · Cricket · Effet · Gynogamet · Internet · Isogamet · Jet · Let · Met · Net · Planogamet · Set · Tweet · Wümmet · angemeldet · et

ドイツ語の同義語辞典にあるHeimetの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HEIMET»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Heimet»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Heimet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HEIMETの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Heimetを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHeimetの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Heimet»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Heimet
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Heimet
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Heimet
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Heimet
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Heimet
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Heimet
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Heimet
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Heimet
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Heimet
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Heimet
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Heimet
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Heimet
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Heimet
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Heimet
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Heimet
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Heimet
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Heimet
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Heimet
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Heimet
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Heimet
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Heimet
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Heimet
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Heimet
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Heimet
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Heimet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Heimet
5百万人のスピーカー

Heimetの使用傾向

傾向

用語«HEIMET»の使用傾向

Heimetの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Heimet»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Heimetに関するニュースでの使用例

例え

«HEIMET»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHeimetの使いかたを見つけましょう。Heimetに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Poimandres: ein paganisiertes Evangelium : sprachliche ...
Gesammelte Aufsätze. Tübingen 1965, p. 335-77. HEINRICI, Carl Friedrich Georg: Hie Heimet-Flyttik und dat Neue Tettamen Hsg von Ernst von Dobschütz, Arbeiten zur Religionsgeschichte des Urchristentums, Bd I. Leipzig 1918. JANSEN, H.
Jörg Büchli, 1987
2
Web 2.0 für Jugendliche
Jugendneu Beden-Wurttemberg, das Informetionssystem fur Jugend, Jugenderbeit und Eitern | Mtp7ArvwwJugendrwrxdw/ Gl- ^1 < Rubriken Titelseite Sucne extre heimet: Von Bukerest ins brandenburgische Streusberg Ein Jahr tem eb von ...
Wolfgang Antes, 2008
3
Die Volkslieder der Deutschen, eine Sammlung deutscher ...
Doch nit miner Heimet Stern. Bis gitröfi! das chlei Waldvögli Findet io fi Heimet au . - Wenn de Früehligsfunne lächelt Fründli über Wald und Au. -Sihfch nit. liebli luegt der Früehlig! Lost (horch) und wie em d'Lerrich fingt. Blüemli fireut er mir uf's ...
Friedrich-Carl Erlach (Freiherr von), 1835
4
Grammatik der deutschen Sprache des 15.-17. Jahrhunderts
49. sin Heimet Is. 13, 14. — ?. hat: auß erbarmte 209». ter Mon 7'. — 0. hat: in seine Gunst vnd Holde '(: Golde) l> 131. vmb dos er nicht« begehrt als seiner Venus Holdt (: wolt) l> 163. auff vnsrc Trcw vndt Huldt (: Schulet) «r 23. Gebäude nll 61 ...
Joseph Kehrein, 1968
5
Hebels Alemannische Gedichte
«und isch's so schwarz und finster dò, «ree schine d'sternli no so frů, «und 113 der heimet chunnt der echi, «'e můß lieblig in der heimet sìn 10 15 20 25 30 1. vgl . die einleitung zu 22. wüchterruf. -— 4. weder der nach setzte attributive genetiv  ...
J.P. Hebel
6
Allemannische lieder von Hoffmann von Fallersleben: Nebst ...
Nebst worterklärung und einer allemannischen grammatik August Heinrich Hoffmann von Fallersleben. H e i m « t h Tunne, liebi Günne, wo bliibsch au so lang? Jsch denn au so wit no der Heimet di Gang? Zo du brieggscd in der Ferne, ' , Ed ...
August Heinrich Hoffmann von Fallersleben, 1843
7
Visual C[#] 2008: Windows-Programmierung mit dem .NET ...
58 FR-R92R-58 Red 1431.5000 Sport- 100 Heimet, Red HL-U509-R Red 34.9900 Sport-100 Heimet, Black -L-U509 Black 34.S9CÜ Mountain Bi<e Socks. M SO-B909-M White 9 5000 Mountain Bi<e Socks L SO-B909-L White 9.5000 Sport- ...
Jürgen Bayer, 2008
8
Allemannische Lieder: nebst Worterklärung und einer ...
nebst Worterklärung und einer allemannischen Grammatik August Heinrich Hoffmann von Fallersleben. e i m a t h Sunne, liebi Sunne, wo bliibsch au so lang ? Isch denn au so wit no der Heimet di Gang? Io du brieggsck in der Ferne, Eb by 'n ...
August Heinrich Hoffmann von Fallersleben, 1843
9
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
CH das; -s, -: T LANDWIRTSCHAFT A D, /BAUERNBETRIEB CH, / GUTSBETRIEB CH, /HEIMET CH »Bauernhof; Landwirtschaftsbetrieb«: Warum musste er eine fremde Pacht übernehmen, wenn er doch das Heimwesen der Canonicas hätte ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
10
Index corporis historico-diplomatici Livoniae, Esthoniae, ...
Mai, nach Wolmar abfertigen, die Restantien ("hinderstelligk gelt") mitschicken, und sich mit den andern Standen vergleichen, wie zu der übrigen Summe zu gelangen. — 18.) Heimet, den 7. Mai. Durch einen Jäger, den er auf Kundschaft nach ...
Karl Eduard Napiersky, 1835

用語«HEIMET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHeimetという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lesung mit Bedacht und Einfühlung
So ist das Gedicht von Mundart-Legende Gerhard Jung geradezu bestürzend aktuell: "nit / we mer Heimat verteidige / gege di andere, / numme / we mer Heimet ... «Badische Zeitung, 8月 16»
2
Ein Auftakt, der Lust macht auf mehr
"Heimet im Glas un dezu internationale Unterhaltung – was git's schön'res?", fragte er die Besucher und was sich sich, dass das nicht zu toppen ist. Werbung. «Badische Zeitung, 6月 16»
3
Kälte lässt Obstbauern zittern
Urs Grunder bewirtschaftet in den Hügeln ob Zäziwil ein Heimet, das auf gut 700 Metern über Meer in einer ähnlichen Höhenlage liegt. Der Obstbauer und ... «Berner Zeitung, 4月 16»
4
Strenge Kritik war am Jodler-Rendezvous durchaus erwünscht
Zum Heimet-Chörli Basel hatte sich ein Dutzend Frauenstimmen zusammengefunden, das «Heimlig isch der Summer ggange» des Brienzer Holzschnitzers ... «ot Oltner Tagblatt, 4月 16»
5
Was lange währt,wird endlich Huhn
Dann wird der Betrieb von den Nachfolgern übernommen», sagt Adrian Joss am Küchentisch seines Heimet auf dem Eichberg in Uetendorf. «Wir haben also ... «Berner Zeitung, 4月 16»
6
Die Berghilfe in Stadtnähe
Weil ihr Heimet trotz der Nähe zu Bern bereits in einer Region steht, wo die Hügel steil und mühsam zu bewirtschaften sind. Und weil ihr Projekt in den Augen ... «Berner Zeitung, 4月 16»
7
"Spootschicht" für die Senioren
Auch Berthold Hünenberger steuerte eigene Weisen bei wie "Vom Ochsen", "D'Heimet im chlaine Wiisedhal", "Am Frittig isch es gsii", "Ich ha ne Platte gha", "Dr ... «Badische Zeitung, 2月 16»
8
Gleich zwei Nachfolger für nur einen Hof
Denn der Nachbar und Partner aus der Betriebszweiggemeinschaft hat keine Kinder. Sein Heimet wird früher oder später zum Verkauf stehen. (Berner Zeitung). «Berner Zeitung, 1月 16»
9
Der Harzklub im Jahr 2016
Manfred Heber, ein Alt-Neustädter, der im Rentenalter wieder in die Heimet zurückgekehrt ist, verlas einige Passagen aus einem Schriftstück über ... «Neue Nordhäuser Zeitung, 1月 16»
10
Schopfheim Trockener Humor „us de Heimet
Schopfheim Trockener Humor „us de Heimet“. Markgräfler Tagblatt, 25.10.2015 23:01 Uhr. In Aktion: Liselotte Hamm und Jean-Marie Hummel aus dem Elsass. «www.verlagshaus-jaumann.de, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Heimet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/heimet>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA