アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Cream"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

CREAMの語源

englisch cream < altfranzösisch cresme, Creme.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でCREAMの発音

Cream  [kriːm]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CREAMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でCREAMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Cream»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Cream

クリーム

Cream

クリームは1960年代後半に英国のロックバンドであり、ロックミュージックの歴史の中で最初のスーパーグループと初のパワートリオとみなされています。 バンドメンバーはEric Clapton、Jack Bruce、Ginger Bakerでした。 彼らのサウンドは、ブルース、ハードとサイケデリックな岩のブレンドだった。 Cream war eine englische Rockband in der zweiten Hälfte der 1960er-Jahre und gilt als die erste Supergroup und das erste Powertrio in der Geschichte der Rockmusik. Bandmitglieder waren Eric Clapton, Jack Bruce und Ginger Baker. Ihr Sound war eine Mischung aus Blues, Hard- und Psychedelic Rock.

ドイツ語辞典でのCreamの定義

英語の名前:クリーム。 englische Bezeichnung für: Creme.
ドイツ語辞典で«Cream»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CREAMと韻を踏むドイツ語の単語


American Dream
[əˈmɛrɪkən ˈdriːm] 
Audiostream
A̲u̲diostream […striːm] 
Coldcream
[ˈkoʊldkriːm]  , auch: [ˈkoʊld ˈkriːm] 
Downstream
[ˈda͜unstriːm] 
Irish Cream
[- ˈkriːm]
Jetstream
[ˈd͜ʃɛtstriːm] 
Mainstream
[ˈmeɪnstriːm] 
Moisturizing Cream
[ˈmɔɪstʃəraɪzɪŋ ˈkriːm), [ˈmɔɪ…]
Sour Cream
[…ˈkriːm]
Upstream
[ˈapstriːm] 

CREAMのように始まるドイツ語の単語

Creas
Création
Creditpoint
Credo
Creek
Crema
Crémant
creme
Creme
Crème brulée
Crème Caramel
Crème de la Crème
Crème double
Crème fraîche
cremeartig
cremefarben
cremefarbig
cremen
Cremetorte

CREAMのように終わるドイツ語の単語

All-Star-Team
Beam
DJ-Team
Dream-Team
Filmteam
Forscherteam
Führungsteam
Heimteam
Kamerateam
Kompetenzteam
Managementteam
Nationalteam
Organisationsteam
Projektteam
Racingteam
Steam
Team
Topteam
ad nauseam
Ärzteteam

ドイツ語の同義語辞典にあるCreamの類義語と反意語

同義語

«Cream»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CREAMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Creamを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのCreamの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Cream»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

奶油
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

crema
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Cream
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

क्रीम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كريم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

кремовый
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

creme
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ক্রিম
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

crème
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

krim
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Cream
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

クリーム
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

크림
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Cream
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

kem
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கிரீம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मलई
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

krem
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

crema
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

krem
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кремовий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cremă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κρέμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

room
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kräm
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

krem
5百万人のスピーカー

Creamの使用傾向

傾向

用語«CREAM»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Cream»の使用頻度を示しています。
Creamの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Cream»で最も広く使用されている表現です。

用語«CREAM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Cream»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Cream»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Creamに関するニュースでの使用例

例え

«CREAM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からCreamの使いかたを見つけましょう。Creamに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ice Cream and Flirt: Single Songbook
Hier erhätlich ist die Notenausgabe des Werks in G-Durl für Klavier & Gesang.
Erich Ferstl, Erich Ferstl, 1974
2
A Practical Dictionary of Cookery
When it is lukewarm, whip the cream to a stiff froth, beat in the custard by degrees , and continue beating until they are perfectly mixed. Pour the cream into a well~ wetted tnould, and set it aside in a cool place to become firm. Srfiirrl'rrrjbr Il-pint ...
Ethel Meyer, 2012
3
Speisekarten Wörterbuch Deutsch / Englisch
~ies) (GB), Popsicle (US) Eis, mit (Getränk) / on the rocks Eis und heiß / ice- cream with hot cherries (or raspberries) Eisauflauf/ ice-cream soufflé Eisauflauf Anisette / aniseed ice-cream soufflé Eisbaiser, das (Plur. ~s) I ice-cream meringue ...
Wilfried Oppermann, 2000
4
Produktmanagement: Produktinnovation - Markenpolitik - ...
Nails, Eyes, Lips, Face (jeweils mit mehreren Produkten) ' Nivea Body: Milk, Lotion, F irming lotion, Oil, Splash, Balm, Fresh gel, Peeling gel, Contouring cream, Anti-stretch marks, Anti-tired legs lotion ° Nivea Creme.' Cream, Milk, Hand cream ...
Werner Pepels, 2013
5
How We Cook in Los Angeles
Dissolve part for cream in milk, and the part for coflee in cold water, for about an hour. Then make a pint of strong coffee, which, when clear, pour into the gelatine intended for the cofiiee part, and sweeten to taste. Mix a pint of whipped cream ...
Ladies Social Circle, 2012
6
Besser hätten es Alfons Schubeck, Tim Mälzer, Johann Lafer, ...
Unser Steakhouse Schwerin ... Hintergründe, Warenkunde und Rezepte Jörg Kutta. Neue Kartoffeln Neue Kartoffeln Neue Kartoffeln Neue Kartoffeln mit Sour Cream und Räucherlachs mit Sour Cream und Räucherlachs mit Sour Cream und ...
Jörg Kutta, 2010
7
The Oxford-Duden German Dictionary: German-English, ...
Oberschicht) cream; top people; die ~ der Gesellschaft the cream of society creme färben Adj. cream[-coloured] cremen tr. V. > eincremen Creme-: ^schnitte die cream slice: ^ tort eben das cream tart[let]; ^ tortc die cream cake or gateau cremig ...
Olaf Thyen, Michael Clark, Werner Scholze-Stubenrecht, 1999
8
Südengland: ab aufs Land!
Du Mont Thema Cornwall 92-93 u, m in den Genuss eines perfekten Cream Teas zu kommen, kann man auch schon um drei oder vier Uhr nachmittags eine gemütliche Teestube, den Tea Room, aufsuchen. Am besten zwängt man sich an  ...
‎2010
9
Perspektiven für die Finanzierung länderübergreifender ...
Durch die C.R.E.A.M. Alliance wurden bereits drei ÖPP Initiativen gegründet bzw. gefördert: • EuroPPP53 Die EuroPPP-Initiative soll eine schnellere Realisierung von ÖPP-Projekten durch eine frühzeitige Konsortiumsbildung und ...
Sebastian Frohwann, 2010
10
Linguistische Evaluation maschineller Übersetzungssysteme
dasher motor <prod.food> (ice cream; freezer) -> dasher power dasher power < prod.food> (ice cream; freezer) • Schlägerwellenantrieb, m; Messerwellenantrieb, m; Schlagwellenantrieb, m dairy ice cream (1) <food> (special type ofice cream) ...
Regina Bauer, 2002

用語«CREAM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からCreamという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ice Cream Festival in der Fischauktionshalle
Beim ersten Ice Cream Festival in Hamburg wird vor allem Wert auf Vielfalt gelegt: Softeis, Streicheis, Frozen Yoghurt, Bio-Eis, vegane, laktose- und glutenfreie ... «Hamburg-Magazin, 7月 16»
2
Neuer Food-Trend: Frisch gemachte Ice Cream Rolls als Hit des ...
London und New York haben sie schon erobert – nun gibt es die Ice Cream Rolls auch in Basel. Der thailändische Street-Food dürfte der kulinarische ... «20 Minuten, 7月 16»
3
Nice Cream: Die gesunde Eis-Alternative für den Sommer
Die Nice Cream wird eiskalt serviert und setzt sich aus gefrorenen Früchten zusammen, die in einem leistungsstarken Mixer zu einer cremigen Masse gerührt ... «VIP.de, Star News, 6月 16»
4
Vegan Smoothies, Shakes and Ice Cream von Attila Hildmann
Attila Hildmann präsentiert in seinem neuem Buch Vegan Smoothies, Shakes, and Ice Cream viele Rezepte ganz ohne tierische Produkte, dafür mit Superfoods ... «ESSEN & TRINKEN, 6月 16»
5
Ice Cream Market: Eis für alle! Augsburgs erster "Ice Cream Market ...
Gerade war in Augsburg Trend-Food-Messe. In zwei Wochen ist wieder Street-Food-Markt. Und Ende August Ice Cream Market. Überblick verloren? Hier etwas ... «Augsburger Allgemeine, 4月 16»
6
Jetzt melden sich die Ice-Cream-Veranstalter zu Wort!
Die Veranstaltung „Kölns erstes Ice Cream Festival“ macht die Runde. Mittlerweile gibt es schon knapp 25.000 Interessierte. Aber keiner weiß so genau: Können ... «Express.de, 4月 16»
7
Verbraucherinformation: Rückruf "DAS gesunde PLUS Sportness ...
... Gründen des vorbeugenden Verbraucherschutzes den Artikel „DAS gesunde PLUS Sportness Eiweißriegel 32% Cookies & Cream-Geschmack 45g“ zurück. «APA OTS, 3月 16»
8
Duisburg: Barbers Ice Cream mit Philharmonikern
Chris Barber (rechts im Bild) hielt die Fäden beim Gemeinschaftskonzert mit den Duisburger Philharmonikern im seit Monaten ausverkauften Stadttheater ... «RP ONLINE, 3月 16»
9
Foodtrend zum Nachmachen - Donut Ice Cream Cone
Leider gibt es in Hamburg noch keinen Eisladen mit Donut Ice Cream Cones. Damit Ihr den neuen Trend trotzdem mal ausprobieren könnt, gibt es hier ein ... «Radio Hamburg, 3月 16»
10
Mode - Cold Cream und Nagelöl: Haut- und Handpflege im Winter
Hier kann eine sogenannte Cold Cream helfen. Cold Creams sind meist sehr reichhaltig und enthalten wertvolle Lipide, so die Expertin. Dadurch stärken sie die ... «Süddeutsche.de, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cream [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/cream>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z