アプリをダウンロードする
educalingo
heraufschicken

"heraufschicken"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でHERAUFSCHICKENの発音

hera̲u̲fschicken


HERAUFSCHICKENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHERAUFSCHICKENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのheraufschickenの定義

ここから送ってください。


ドイツ語の動詞HERAUFSCHICKENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schicke herauf
du schickst herauf
er/sie/es schickt herauf
wir schicken herauf
ihr schickt herauf
sie/Sie schicken herauf
Präteritum
ich schickte herauf
du schicktest herauf
er/sie/es schickte herauf
wir schickten herauf
ihr schicktet herauf
sie/Sie schickten herauf
Futur I
ich werde heraufschicken
du wirst heraufschicken
er/sie/es wird heraufschicken
wir werden heraufschicken
ihr werdet heraufschicken
sie/Sie werden heraufschicken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe heraufgeschickt
du hast heraufgeschickt
er/sie/es hat heraufgeschickt
wir haben heraufgeschickt
ihr habt heraufgeschickt
sie/Sie haben heraufgeschickt
Plusquamperfekt
ich hatte heraufgeschickt
du hattest heraufgeschickt
er/sie/es hatte heraufgeschickt
wir hatten heraufgeschickt
ihr hattet heraufgeschickt
sie/Sie hatten heraufgeschickt
Futur II
ich werde heraufgeschickt haben
du wirst heraufgeschickt haben
er/sie/es wird heraufgeschickt haben
wir werden heraufgeschickt haben
ihr werdet heraufgeschickt haben
sie/Sie werden heraufgeschickt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schicke herauf
du schickest herauf
er/sie/es schicke herauf
wir schicken herauf
ihr schicket herauf
sie/Sie schicken herauf
Futur I
ich werde heraufschicken
du werdest heraufschicken
er/sie/es werde heraufschicken
wir werden heraufschicken
ihr werdet heraufschicken
sie/Sie werden heraufschicken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe heraufgeschickt
du habest heraufgeschickt
er/sie/es habe heraufgeschickt
wir haben heraufgeschickt
ihr habet heraufgeschickt
sie/Sie haben heraufgeschickt
Futur II
ich werde heraufgeschickt haben
du werdest heraufgeschickt haben
er/sie/es werde heraufgeschickt haben
wir werden heraufgeschickt haben
ihr werdet heraufgeschickt haben
sie/Sie werden heraufgeschickt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schickte herauf
du schicktest herauf
er/sie/es schickte herauf
wir schickten herauf
ihr schicktet herauf
sie/Sie schickten herauf
Futur I
ich würde heraufschicken
du würdest heraufschicken
er/sie/es würde heraufschicken
wir würden heraufschicken
ihr würdet heraufschicken
sie/Sie würden heraufschicken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte heraufgeschickt
du hättest heraufgeschickt
er/sie/es hätte heraufgeschickt
wir hätten heraufgeschickt
ihr hättet heraufgeschickt
sie/Sie hätten heraufgeschickt
Futur II
ich würde heraufgeschickt haben
du würdest heraufgeschickt haben
er/sie/es würde heraufgeschickt haben
wir würden heraufgeschickt haben
ihr würdet heraufgeschickt haben
sie/Sie würden heraufgeschickt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
heraufschicken
Infinitiv Perfekt
heraufgeschickt haben
Partizip Präsens
heraufschickend
Partizip Perfekt
heraufgeschickt

HERAUFSCHICKENと韻を踏むドイツ語の単語

abschicken · anklicken · ausblicken · blicken · dicken · doppelklicken · durchklicken · einschicken · ficken · kicken · klicken · knicken · picknicken · schicken · sticken · stricken · verschicken · zicken · zuschicken · überblicken

HERAUFSCHICKENのように始まるドイツ語の単語

heraufkriechen · herauflassen · herauflaufen · heraufmüssen · heraufnehmen · heraufreichen · heraufrennen · heraufrufen · heraufschaffen · heraufschallen · heraufschießen · heraufsehen · heraufsetzen · Heraufsetzung · heraufsollen · heraufspringen · heraufsteigen · herauftragen · heraufwollen · heraufziehen

HERAUFSCHICKENのように終わるドイツ語の単語

In-den-April-Schicken · abknicken · anblicken · draufklicken · durchblicken · durchficken · erblicken · ersticken · flicken · hinschicken · mitschicken · nicken · picken · reinklicken · sicken · spicken · ticken · zurückblicken · zurückschicken · zwicken

ドイツ語の同義語辞典にあるheraufschickenの類義語と反意語

同義語

«heraufschicken»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HERAUFSCHICKENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語heraufschickenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのheraufschickenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«heraufschicken»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

发上来
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

lanzar
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

send up
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हँसी उड़ाना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قلد
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

отправить вверх
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

enviar até
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আপ পাঠাতে
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

faire monter
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

menghantar sehingga
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

heraufschicken
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アップ送ります
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

보낼
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ngirim munggah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ném trái banh lên
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வரை அனுப்ப
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पाठवू
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

havaya atmak
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

mandare su
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

puścić w górę
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

відправити вгору
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

trimite în sus
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανεβάζω
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

stuur up
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skicka upp
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sende opp
5百万人のスピーカー

heraufschickenの使用傾向

傾向

用語«HERAUFSCHICKEN»の使用傾向

heraufschickenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«heraufschicken»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、heraufschickenに関するニュースでの使用例

例え

«HERAUFSCHICKEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からheraufschickenの使いかたを見つけましょう。heraufschickenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Griechisch-deutsches Wörterbuch beym Lesen der griechischen ...
503. Scholia Ariatoph. acl Vesp. 780. leiten die metaph. edeut. von u'vnneprru'ïuv Iniv плиту, vom Vviederkänen, ab. -pn'yfum f. шш, zin'ücl-.schicl-.en ç weg- oder heraufschicken; und so von Speisen, die einen üblen Geruch heraufschicken, ...
Johann Gottlob Schneider, 1819
2
Hermes:
Denke doch nicht, daß der Peleus-Sohn, von Steinen zerfetzt, den im Troischen Gefilde (müßig) dasitzenden Troern kampflos das Verderben heraufschicken wird.' — fevaovot xovfidv ocö/ia faßt man wegen des folgenden fttj ddxei wohl am  ...
Ernst Willibald Emil Hübner, Georg Kaibel, Carl Robert, 1936
3
Hellas und Hesperien: Gesammelte Schriften zur Antike und ...
Für ä]v>]0£iv «heraufschicken» spricht, wie mir Vitelli mit Recht bemerkte, daß die Rede von dem Toten ist. Nur pflegt, soweit ich sehe, bei avievai der Tote ( oder die Seele usw.) stets Objekt, Subjekt dagegen Hades, Erde oder dergleichen zu ...
Wolfgang Schadewaldt, Klaus Bartels, Reinhard Thurow, 1970
4
Glücklich gestrandet: Roman
Jetzt ruf Carole und sag ihr, sie soll Tom hier heraufschicken.« Jetzt, da der erste Schock vorüber war, fiel ihr der Vortrag, den Marcus ihnen ein halbes Leben zuvor gehalten hatte, wieder ein. Ihre Augen tränten von der Anstrengung, die ...
Katie Fforde, 2010
5
Das kleine Dummerle und andere Erzählungen
»Dann will ich dir heute Abend die Grete heraufschicken, dass sie dir das macht, lass du das nur bleiben, Hermann, du kannst es doch nicht und machst bloß deine Kleider schmutzig.« Aber da geriet Hermann in Eifer. »Nein, nein, Mutter, die ...
Agnes Sapper, 2013
6
Erlebnisse eines Erdenbummlers: Ein Odenwälder Roman
ja, es ist einer, dann also Saubohnen heraufschicken. Du musst nämlich wissen, dass wir hier mit unseren Mägen an die Wochentage angegliedert sind, so zwar, dass es wie beim Rübenemten keine Ausnahmen gibt. Was auf dem Felde ...
Adam Karrillon, Heinz-Peter Heilmann, 2013
7
Unter dem Äquator
genaar, Sie könnten mir den Wirt gleich einmal heraufschicken. Sie gehen doch hinaus?« »Ich war eben im Begriff.« »Sehr gut – ich möchte ihn sprechen.« Damit legte er die Hände auf den Rücken und nahm seinen Spaziergang in der ...
Friedrich Gerstäcker, Friedrich cker, 2012
8
Der Jäger von Fall (Erweiterte Ausgabe)
Bei der Brücke bleiben nur die beiden Holzknechte, um auf die Mannsleute zu warten, die ihnen Friedl zur Hilfe heraufschicken wollte; dann sollten sie in der Nacht den anderen aus der Tiefe heben und hinaustragen nach Lenggries.
Ludwig Ganghofer, 2012
9
Augen-Spiel: Jean Pauls optische Metaphorik der Unsterblichkeit
... einen vergrößerten Glanz<< (I/4,746); >>Man binde mir Augen, Ohren, Mund und Nase zu und lasse mir nicht viel mehr Empfindung, als die Fußsohlen heraufschicken, worauf ich stehe: büß' ich darum Gedächtnis und Bewußtsein ein ?
Sabine Eickenrodt, 2013
10
Wo bist du, Motek?: Ein Israeli in Berlin
»Sagdeiner Mama, wenn siemiretwaszu sagen hat, soll sie einen mündigen Erwachsenen heraufschicken.« Die kombiniertenTalente der Musiker sollten den Soundtrack zu meinemersten gnadenlosen Berliner Winterbilden. Dave schrubbte ...
Ilan Goren, 2013
参照
« EDUCALINGO. heraufschicken [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/heraufschicken>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA