アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"heraufsteigen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHERAUFSTEIGENの発音

heraufsteigen  [hera̲u̲fsteigen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HERAUFSTEIGENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHERAUFSTEIGENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«heraufsteigen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのheraufsteigenの定義

ここから登り、昇る。 ここから上に登ることができるなら、今日私に登ることができないなら、起きて私を助けてください! von dort unten hierher nach oben steigen aufsteigen anbrechen, beginnen. von dort unten hierher nach oben steigenBeispielesie werden heute nicht mehr bis zu mir heraufsteigen könnensteig bitte herauf und hilf mir!.

ドイツ語辞典で«heraufsteigen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞HERAUFSTEIGENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich steige herauf
du steigst herauf
er/sie/es steigt herauf
wir steigen herauf
ihr steigt herauf
sie/Sie steigen herauf
Präteritum
ich stieg herauf
du stiegst herauf
er/sie/es stieg herauf
wir stiegen herauf
ihr stiegt herauf
sie/Sie stiegen herauf
Futur I
ich werde heraufsteigen
du wirst heraufsteigen
er/sie/es wird heraufsteigen
wir werden heraufsteigen
ihr werdet heraufsteigen
sie/Sie werden heraufsteigen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin heraufgestiegen
du bist heraufgestiegen
er/sie/es ist heraufgestiegen
wir sind heraufgestiegen
ihr seid heraufgestiegen
sie/Sie sind heraufgestiegen
Plusquamperfekt
ich war heraufgestiegen
du warst heraufgestiegen
er/sie/es war heraufgestiegen
wir waren heraufgestiegen
ihr wart heraufgestiegen
sie/Sie waren heraufgestiegen
conjugation
Futur II
ich werde heraufgestiegen sein
du wirst heraufgestiegen sein
er/sie/es wird heraufgestiegen sein
wir werden heraufgestiegen sein
ihr werdet heraufgestiegen sein
sie/Sie werden heraufgestiegen sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich steige herauf
du steigest herauf
er/sie/es steige herauf
wir steigen herauf
ihr steiget herauf
sie/Sie steigen herauf
conjugation
Futur I
ich werde heraufsteigen
du werdest heraufsteigen
er/sie/es werde heraufsteigen
wir werden heraufsteigen
ihr werdet heraufsteigen
sie/Sie werden heraufsteigen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei heraufgestiegen
du seiest heraufgestiegen
er/sie/es sei heraufgestiegen
wir seien heraufgestiegen
ihr seiet heraufgestiegen
sie/Sie seien heraufgestiegen
conjugation
Futur II
ich werde heraufgestiegen sein
du werdest heraufgestiegen sein
er/sie/es werde heraufgestiegen sein
wir werden heraufgestiegen sein
ihr werdet heraufgestiegen sein
sie/Sie werden heraufgestiegen sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stiege herauf
du stiegest herauf
er/sie/es stiege herauf
wir stiegen herauf
ihr stieget herauf
sie/Sie stiegen herauf
conjugation
Futur I
ich würde heraufsteigen
du würdest heraufsteigen
er/sie/es würde heraufsteigen
wir würden heraufsteigen
ihr würdet heraufsteigen
sie/Sie würden heraufsteigen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre heraufgestiegen
du wärest heraufgestiegen
er/sie/es wäre heraufgestiegen
wir wären heraufgestiegen
ihr wäret heraufgestiegen
sie/Sie wären heraufgestiegen
conjugation
Futur II
ich würde heraufgestiegen sein
du würdest heraufgestiegen sein
er/sie/es würde heraufgestiegen sein
wir würden heraufgestiegen sein
ihr würdet heraufgestiegen sein
sie/Sie würden heraufgestiegen sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
heraufsteigen
Infinitiv Perfekt
heraufgestiegen sein
Partizip Präsens
heraufsteigend
Partizip Perfekt
heraufgestiegen

HERAUFSTEIGENと韻を踏むドイツ語の単語


Reigen
Re̲i̲gen
Treppensteigen
Trẹppensteigen [ˈtrɛpn̩ʃta͜iɡn̩]
ansteigen
ạnsteigen [ˈanʃta͜iɡn̩]
anzeigen
ạnzeigen 
aufsteigen
a̲u̲fsteigen 
aufzeigen
a̲u̲fzeigen 
aussteigen
a̲u̲ssteigen 
beigen
be̲i̲gen
bergsteigen
bẹrgsteigen 
eigen
e̲i̲gen 
einsteigen
e̲i̲nsteigen 
neigen
ne̲i̲gen 
ohrfeigen
o̲hrfeigen 
schweigen
schwe̲i̲gen 
steigen
ste̲i̲gen 
umsteigen
ụmsteigen 
verschweigen
verschwe̲i̲gen 
zeigen
ze̲i̲gen 
zu eigen
zu e̲i̲gen
übersteigen
überste̲i̲gen 

HERAUFSTEIGENのように始まるドイツ語の単語

heraufkriechen
herauflassen
herauflaufen
heraufmüssen
heraufnehmen
heraufreichen
heraufrennen
heraufrufen
heraufschaffen
heraufschallen
heraufschicken
heraufschießen
heraufsehen
heraufsetzen
Heraufsetzung
heraufsollen
heraufspringen
herauftragen
heraufwollen
heraufziehen

HERAUFSTEIGENのように終わるドイツ語の単語

absteigen
abzweigen
besteigen
emporsteigen
ersteigen
geigen
herabsteigen
heruntersteigen
herzeigen
hinabsteigen
hinaufsteigen
hinneigen
hochsteigen
leibeigen
stillschweigen
totschweigen
verneigen
verzweigen
vorzeigen
zusteigen

ドイツ語の同義語辞典にあるheraufsteigenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HERAUFSTEIGEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«heraufsteigen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
heraufsteigenのドイツ語での同義語

«heraufsteigen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HERAUFSTEIGENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語heraufsteigenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのheraufsteigenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«heraufsteigen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

过来
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

subir
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

come up
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आने
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الخروج
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

подойти
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

subir
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঝাঁপা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

venir
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

datang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

heraufsteigen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

思い付きます
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

teka munggah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đưa ra
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வர
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मागून येऊन गाठणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gelip
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

salire
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wymyślić
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

підійти
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

veni
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καταλήξει
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

opkom
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

komma upp
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

komme opp
5百万人のスピーカー

heraufsteigenの使用傾向

傾向

用語«HERAUFSTEIGEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«heraufsteigen»の使用頻度を示しています。
heraufsteigenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«heraufsteigen»で最も広く使用されている表現です。

用語«HERAUFSTEIGEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«heraufsteigen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«heraufsteigen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、heraufsteigenに関するニュースでの使用例

例え

«HERAUFSTEIGEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からheraufsteigenの使いかたを見つけましょう。heraufsteigenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Magie und Halakha: Ansätze zu einem empirischen ...
Bei dem, der durch einen Schädel befragt wird, steigt er40 nach seiner Art herauf , und er steigt am Shabbat herauf, und hierbei läßt der Privatmann (üvinn) den König heraufsteigen. Aber bei demjenigen, der einen zekor heraufsteigen läßt ...
Giuseppe Veltri, 1997
2
Kulturgeschichte der mittelalterlichen Wahrsagerei
Lass für mich den heraufsteigen, den ich dir nenne. [...] Lass Samuel für mich heraufsteigen! Als die Frau Samuel erblickte, schrie sie laut auf und sagte zu Saul: Warum hast du mich getäuscht? Du bist ja Saul! Der König sagte zu ihr: Hab ...
Christa Agnes Tuczay, 2012
3
Das zweite Buch Mose, Exodus
28 Der Nil wird von Fröschen wimmeln, und sie werden heraufsteigen und eindringen in dein Haus und in dein Schlafgemach und sogar auf dein Bett und in das Haus deiner Diener und zu deinem Volke und in deine Backöfen und Backtröge; ...
Martin Noth, 1988
4
"Die Unruhe des Menschenherzens": Einblicke in das Werk ...
und nun auf einmal scheint es sogar Gestalt und Gesicht einer furchtbaren dämonischen Macht anzunehmen, die das Heraufsteigen des Seins aus ihrem eigenen Schoß hemmen möchte, um eine universale Diktatur restloser Seinsnichtigkeit ...
Werner Schüßler, 2013
5
Untersuchungen zur naturlehre des menschen und der thiere
a. Hatten wir die Vagi auf die zuleitenden Drähte gelegt, während der Strom abgeleitet war, und liessen nun plötzlich den Strom hereinbrechen, so sahen wir das Zwerchfell stark heraufsteigen, wenn wir in der Inspiration_schlossen, und.
6
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
... heruntersetzen; s. a. senken heraufsteigen/herabsteigen, heruntersteigen heraufsteigen/hinaufsteigen, hinansteigen heraufsteigen/hinuntersteigen heraufziehen/herabziehen heraufziehen/hinunterlassen; s. a. runterlassen heraus/herein ...
Wolfgang Müller, 2000
7
Carl Christian Schmidt's Jahrbücher der in- und ...
5 , indem das Uinderniss bei с das Heraufsteigen von g e mehr verzögert, als das Hinderniss bei b das Heraufsteigen von f g, während das am leichtesten enlleerbare a das Heraufsteigen von d f am wenigsten verzögert. Hier sind sonach in a, ...
8
Handbuch der gesammten Mineralogie in technischer Beziehung: ...
Was könnte wohl deutlicher und bestimmter das Heraufsteigen grosser Inseln aus dem Grunde des Meeres beweisen, als die eben angeführten Thatsachen? Aber auch ohne diese bleiben 'uns zahlreiche, durch ältere Aufzeichnungen ...
Friedrich August Walchner, 1832
9
Schriften
17. er nicht wieder heraufsteigen, und, die Tovten werden dich nicht lob n, Herr, entgegensetzen (denn das Wohlqeschriebene brauchen sie übel) so wird es gut seyn , im Vorbeigehen und soviel es seyn kann, ihnen zu begegnen. Denn wenn  ...
Cyrillus (Hierosolymitanus), Johann Michael Feder, 1786
10
Archiv für physiologische Heilkunde
5 , indem das Hinderniss bei c das Heraufsteigen von g e mehr verzögert, als das Hinderniss bei b das Heraufsteigen von f g, und während das am leichtesten entleerbare a das Heraufsteigen von d f am wenigsten verzögert. Auch Fig. 8. hier ...

用語«HERAUFSTEIGEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からheraufsteigenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Demografie kann auch Spaß machen
Der hinterste in der Mannschaft gibt dabei immer die letzte Matte bis nach vorne durch, damit der erste diese vor sich legen und dort heraufsteigen kann. «Derwesten.de, 8月 16»
2
Wilde Tiere im Museum vereint
... das Gefühl hat, Heribert Kalchreuter könnte jeden Augenblick die Holzstiege heraufsteigen und in seiner urigen Art selbst von seinen Abenteuern erzählen. «Badische Zeitung, 6月 16»
3
"Keine Chance, dick zu werden"
Schwedekt: Ja, aber weniger wegen der Hunde: In Marbach muss man teilweise über hundert Stufen zu den einzelnen Häusern heraufsteigen - das ist schon ... «mittelhessen.de, 5月 16»
4
Adele in Berlin: Konzert in Mercedes Benz Arena fasziniert die Fans
Zur großen Bühne mit der monumentalen Leinwand heraufsteigen wird sie erst danach, unter Händeschütteln, Winken und Feixen. Denn so anstandsdamenhaft ... «Berliner Zeitung, 5月 16»
5
tz-Serie: So hat sich München verändert
Reinhard Kurzendörfer. Schuster selbst kann im Sommer zu seiner Wohnung über eine Außentreppe heraufsteigen. Er mache sich sein München halt schön, ... «tz.de, 3月 16»
6
Bau des Humboldt-Forums - Im Berliner Stadtschloss ist noch vieles ...
Noch muss man allerdings zu Fuß heraufsteigen zu einem Rundgang durch die oberen Etagen. Wehmütig denkt Kuratorin Zessnick dabei an die gut sechs ... «Deutschlandradio Kultur, 3月 16»
7
FW-D: Brennender Kokshaufen im Hafen
Am Sonntagmittag bemerkten aufmerksame Passanten Rauch aus einer Trennwand heraufsteigen. Hinter der Trennwand lagerten, auf einem Haufen ... «Presseportal.de, 2月 16»
8
Denkmalschutz: Ist das Architektur, oder kann das weg?
Immer klarer wird, dass die „Masken und Gespenster“, die der Prophet Dehio heraufsteigen sah, die Oberhand gewinnen – weil sich das Geschichtliche an ... «DIE WELT, 12月 15»
9
Gemeinsam geht es besser – vom Leben und Wirken der ...
Wandernde, die gerade den steilen Waldweg des Suldbachgrabens heraufsteigen, staunen. Sie wussten nicht — wie viele andere auch — dass so manche ... «Berner Zeitung, 12月 15»
10
Hoch über dem Bosporus
Er musste mit auf die Pfeiler heraufsteigen.Foto: ITH. Meschede. Der Mescheder Schraubentechnik-Spezialist ITH wartet die berühmten Bosporus-Brücken in ... «Derwesten.de, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. heraufsteigen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/heraufsteigen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z