アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"herausgegeben"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHERAUSGEGEBENの発音

herausgegeben  [hera̲u̲sgegeben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HERAUSGEGEBENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHERAUSGEGEBENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«herausgegeben»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのherausgegebenの定義

発行する。 略語:hg。、エド。 herausgeben ; Abkürzungen: hg., hrsg.

ドイツ語辞典で«herausgegeben»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HERAUSGEGEBENと韻を踏むドイツ語の単語


abgeben
ạbgeben 
angeben
ạngeben 
angegeben
ạngegeben
aufgeben
a̲u̲fgeben 
ausgeben
a̲u̲sgeben 
begeben
bege̲ben 
eingeben
e̲i̲ngeben 
ergeben
erge̲ben 
freigeben
fre̲i̲geben, fre̲i̲ geben
geben
ge̲ben 
gegeben
gege̲ben
herausgeben
hera̲u̲sgeben 
umgeben
ụmgeben 
vergeben
verge̲ben [fɛɐ̯ˈɡeːbn̩]
vorgeben
vo̲rgeben 
weitergeben
we̲i̲tergeben [ˈva͜itɐɡeːbn̩]
zugeben
zu̲geben 
zugegeben
zu̲gegeben
zurückgeben
zurụ̈ckgeben 
übergeben
überge̲ben 

HERAUSGEGEBENのように始まるドイツ語の単語

herausführen
herausfummeln
herausfuttern
herausfüttern
Herausgabe
Herausgabeanspruch
herausgeben
Herausgeber
Herausgeberin
Herausgeberschaft
herausgehen
Herausgeld
herausgleiten
herausgraulen
herausgreifen
herausgucken
heraushaben
heraushalten
heraushandeln
heraushängen

HERAUSGEGEBENのように終わるドイツ語の単語

achtgeben
beigeben
bekannt geben
dazugeben
durchgeben
gottgegeben
hergeben
hinbegeben
hineingeben
hingeben
hingegeben
hinzugeben
mitgeben
nachgeben
preisgeben
recht geben
stattgeben
weggeben
wiedergeben
zufriedengeben

ドイツ語の同義語辞典にあるherausgegebenの類義語と反意語

同義語

«herausgegeben»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HERAUSGEGEBENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語herausgegebenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのherausgegebenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«herausgegeben»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

编辑
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

editado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

edited
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

संपादित
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تحرير
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

отредактированный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

editado
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সম্পাদিত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

édité
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

disunting
190百万人のスピーカー

ドイツ語

herausgegeben
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

編集しました
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

편집
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

diowahi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thay đổi nội dung
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

திருத்தப்பட்ட
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

संपादित
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

düzenlendi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

a cura
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

edytowany
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

відредагований
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

editat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επεξεργασία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

geredigeer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

redigerade
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

redigert
5百万人のスピーカー

herausgegebenの使用傾向

傾向

用語«HERAUSGEGEBEN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«herausgegeben»の使用頻度を示しています。
herausgegebenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«herausgegeben»で最も広く使用されている表現です。

用語«HERAUSGEGEBEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«herausgegeben»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«herausgegeben»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、herausgegebenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«HERAUSGEGEBEN»の引用

herausgegebenという言葉で有名な引用文や文章
1
Ambrose Bierce
Heiliger: Ein toter Sünder, bearbeitet und neu herausgegeben.
2
Ambrose Bierce
Ein Heiliger ist ein toter Sünder, bearbeitet und neu herausgegeben.
3
Manfred Hinrich
Schande, vom Designer herausgegeben: Ruhm.

«HERAUSGEGEBEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からherausgegebenの使いかたを見つけましょう。herausgegebenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wissenschaftliche zeitschrift herausgegeben von lehrern der ...
3. Elementarwerk. für. einen. vorbereitenden. Zeichnungsunterricht. Durch die in der wissenschaftlichen Zeitschrift (H. 1. 1826.) gegebene Darstellung der Methode, welche Herr Miville bei seinem in Petersburg ertheilten Zeich» ...
2
Der Flick-Konzern im Dritten Reich: Herausgegeben durch das ...
"Der Flick-Konzern steht wie kein anderes Unternehmen fur die enge Verbindung zwischen Wirtschaft und NS-Regime. Sein Wachstum wurde wahrend des Dritten Reiches von kaum einem Unternehmen ubertroffen.
‎2008
3
Hallische Jahrbücher für deutsche Wissenschaft und Kunst ; ...
Hildebrand und Hadebrand und das Weifenbrunner Gebet. herausgegeben ven Jacob Grimm. Caffe( 1812. *- Der arme Heinrich von Hartmann v. d. Aue . herausgegeben und erklärt durch die Brüder Grimm. Berlin 1815. - Die Lieder der alten ...
Theodor Echtermeyer, Arnold I Ruge, 1842
4
Gelehrte Anzeigen ; Herausgegeben von Mitgliedern der k. ...
herausgegeben. von. Mitgliedern. der. k. bayer. Akademie. der. Wiffenfchaften. *> 00 00000000000000000000000000 Bemerkungen und Angriffe eingehe. Der arme Iaquet lebt jeßt nicht ...
5
Allgemeiner Anzeiger der K. Kreisstadt Saaz ; Herausgegeben ...
Herausgegeben. von. Peter. Ritter. v. Schönfeld. Herausgegeben von Peter Ritter v. Schönfeld. Ueber. den. Llrfprung. des. Tabakgebrauchs, . Von Ill'. Juljnn. Wer den Tabak zuerfi zum Rauchen und Schnupfen benutzte, wo diefes gefchah7 ...
Peter Ritter von Schönfeld, 1841
6
Historisch-politische Blätter für das katholische ...
Priefter des Oratorinms dargeftellt. und zu Einfiedeln (bei Benzinger 1843) herausgegeben worden. Jhm find nicht nur die verfchiedenen Bibliotheken Roms ohne alle Befchränknng geöffnet. fondern ihm ift es auch geftattet. die geheimen  ...
Guido Görres, George Phillips, Franz Binder, 1844
7
Der Ritterspiegel: Herausgegeben, übersetzt und kommentiert
The Thuringian text has been newly edited and translated; the commentary resolves linguistic issues and historical references and elucidates the source materials for the work.
Johannes Rothe, Christoph Huber, Pamela Kalning, 2009
8
Die vorsokratiker in auswahl u?bersetz und herausgegeben
W. Nestle. Wilhelm Nestle DIE VORSOKRATIKER IN AUSWAHLÜBERSETZT UND HERAUSGEGEBEN VON WILHELM NESTLE ZWEITE,. Die vorsokratiker in auswahl übersetz und herausgegeben. Front Cover.
W. Nestle
9
Johann Friedrich Herbart's Sammtliche Werke herausgegeben ...
Schriften zur Pädagogik. 1. Theil Johann Friedrich Herbart. JOHANN FRIEDRICH IIERBART'S SÄMMTLICHE WERKE HERAUSGEGEBEN G HARTENSTEIN _ ZEHNTER BAND. SCHRIFTEN ZUR PÄDAGOGIK. ERSTER THEIL. LEIPZIG ...
Johann Friedrich Herbart, 1851
10
Mittheilungen aus dem Gebiete der Geschichte Liv-, Ehst- und ...
1855 Bd. IV. herausgegeben von Ä. Hagen. Königsberg 1853. p. 97— ll', 140— 155, herausgegeben werden ist, woselbst übrigens der nicht auf Preussische Geschichte Bezug habende Anfang ausgelas» sen ist. In seiner Abhandlung über ...

用語«HERAUSGEGEBEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からherausgegebenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hitzewarnung im Osten: "Das hatten wir den ganzen Sommer nicht"
Hitze im Herbst: Der Deutsche Wetterdienst hat für Teile Ostdeutschlands eine Hitzewarnung herausgegeben. Temperaturen bis zu 33 Grad werden erwartet. «DIE WELT, 9月 16»
2
Das Ostallgäu schneidet schlecht ab
Die Regionalklassen werden für die insgesamt 415 deutschen Zulassungsbezirke einmal im Jahr vom GDV herausgegeben und spiegeln die Schadensbilanz ... «Kreisbote, 9月 16»
3
Nicht nur basteln und kochen: Apenser Landfrauen haben ...
Nicht nur basteln und kochen: Apenser Landfrauen haben Jahresprogramm 2016/17 herausgegeben. Landfrauen-Vorsitzende Andrea Beckdorf präsentiert das ... «Kreiszeitung Wochenblatt, 8月 16»
4
Schwere Gewitter: Unwetterwarnung für Nordthüringen ...
Der Deutsche Wetterdienst hat für das Eichsfeld und den Kreis Nordhausen eine amtliche Unwetterwarnung vor schwerem Gewitter herausgegeben. Auch in ... «Thüringer Allgemeine, 8月 16»
5
Alle wichtigen Fakten auf 44 Seiten
Die Gemeinde Uetze hat eine neue Informationsbroschüre über die Kommune herausgegeben. "Wer sich grob über die Gemeinde informieren will, findet darin ... «Hannoversche Allgemeine, 8月 16»
6
Hochwasserwarnung für das Allgäu herausgegeben ...
Das Wasserwirtschaftsamt Kempten hat eine offizielle Hochwasserwarnung herausgegeben. Hintergrund sind die starken Regenfälle der vergangene Stunden, ... «Radio AllgäuHIT, 8月 16»
7
Daten von Drive-Now-Kunden herausgegeben BMW liefert Gericht ...
Drive-Now-Fahrzeug: BMW betreibt den Carsharing-Dienst gemeinsam mit Sixt. Jetzt hat BMW offenbar Kundendaten an ein Gericht herausgegeben, das ... «manager-magazin.de, 7月 16»
8
Dopingskandal um Eufemiano Fuentes: Blutbeutel müssen ...
... die vor etwa zehn Jahren im Zuge der "Operación Puerto" sichergestellten Blutproben nicht zerstört werden sollen, sondern herausgegeben werden müssen. «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
9
Reisewarnung herausgegeben: Terror-Gefahr! Auswärtiges Amt ...
Die Terror-Gefahr in der Türkei wächst, die Lage wird angespannter. Bei einem erneuten Anschlag in der Istanbuler Innenstadt gab es am Dienstag Tote und ... «news.de, 6月 16»
10
Intime Daten herausgegeben: Barmer GEK räumt Datenschutz ...
Sind die Versichertendaten bei Deutschlands zweitgrößter Krankenkasse in guten Händen? Ein Zeitungsbericht weckt da Zweifel. Einem Tester gelang es, mit ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. herausgegeben [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/herausgegeben>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z