アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hereinschaffen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHEREINSCHAFFENの発音

hereinschaffen  [here̲i̲nschaffen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HEREINSCHAFFENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHEREINSCHAFFENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«hereinschaffen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのhereinschaffenの定義

そこから、内部にそれを作りなさい。 von dort draußen hierher nach drinnen schaffen.

ドイツ語辞典で«hereinschaffen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞HEREINSCHAFFENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schaffe herein
du schaffst herein
er/sie/es schafft herein
wir schaffen herein
ihr schafft herein
sie/Sie schaffen herein
Präteritum
ich schaffte herein
du schafftest herein
er/sie/es schaffte herein
wir schafften herein
ihr schafftet herein
sie/Sie schafften herein
Futur I
ich werde hereinschaffen
du wirst hereinschaffen
er/sie/es wird hereinschaffen
wir werden hereinschaffen
ihr werdet hereinschaffen
sie/Sie werden hereinschaffen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hereingeschafft
du hast hereingeschafft
er/sie/es hat hereingeschafft
wir haben hereingeschafft
ihr habt hereingeschafft
sie/Sie haben hereingeschafft
Plusquamperfekt
ich hatte hereingeschafft
du hattest hereingeschafft
er/sie/es hatte hereingeschafft
wir hatten hereingeschafft
ihr hattet hereingeschafft
sie/Sie hatten hereingeschafft
conjugation
Futur II
ich werde hereingeschafft haben
du wirst hereingeschafft haben
er/sie/es wird hereingeschafft haben
wir werden hereingeschafft haben
ihr werdet hereingeschafft haben
sie/Sie werden hereingeschafft haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schaffe herein
du schaffest herein
er/sie/es schaffe herein
wir schaffen herein
ihr schaffet herein
sie/Sie schaffen herein
conjugation
Futur I
ich werde hereinschaffen
du werdest hereinschaffen
er/sie/es werde hereinschaffen
wir werden hereinschaffen
ihr werdet hereinschaffen
sie/Sie werden hereinschaffen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hereingeschafft
du habest hereingeschafft
er/sie/es habe hereingeschafft
wir haben hereingeschafft
ihr habet hereingeschafft
sie/Sie haben hereingeschafft
conjugation
Futur II
ich werde hereingeschafft haben
du werdest hereingeschafft haben
er/sie/es werde hereingeschafft haben
wir werden hereingeschafft haben
ihr werdet hereingeschafft haben
sie/Sie werden hereingeschafft haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schaffte herein
du schafftest herein
er/sie/es schaffte herein
wir schafften herein
ihr schafftet herein
sie/Sie schafften herein
conjugation
Futur I
ich würde hereinschaffen
du würdest hereinschaffen
er/sie/es würde hereinschaffen
wir würden hereinschaffen
ihr würdet hereinschaffen
sie/Sie würden hereinschaffen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hereingeschafft
du hättest hereingeschafft
er/sie/es hätte hereingeschafft
wir hätten hereingeschafft
ihr hättet hereingeschafft
sie/Sie hätten hereingeschafft
conjugation
Futur II
ich würde hereingeschafft haben
du würdest hereingeschafft haben
er/sie/es würde hereingeschafft haben
wir würden hereingeschafft haben
ihr würdet hereingeschafft haben
sie/Sie würden hereingeschafft haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hereinschaffen
Infinitiv Perfekt
hereingeschafft haben
Partizip Präsens
hereinschaffend
Partizip Perfekt
hereingeschafft

HEREINSCHAFFENと韻を踏むドイツ語の単語


abschaffen
ạbschaffen 
angaffen
ạngaffen
anschaffen
ạnschaffen 
aufraffen
a̲u̲fraffen 
auseinanderklaffen
auseinạnderklaffen
beschaffen
beschạffen 
blaffen
blạffen, blạ̈ffen
erschaffen
erschạffen 
erschlaffen
erschlạffen [ɛɐ̯ˈʃlafn̩]
gaffen
gạffen 
geschaffen
geschaffen
klaffen
klạffen 
neu geschaffen
ne̲u̲ geschaffen, ne̲u̲geschaffen
paffen
pạffen [ˈpafn̩]
raffen
rạffen 
rechtschaffen
rẹchtschaffen 
schaffen
schạffen 
straffen
strạffen 
verschaffen
verschạffen [fɛɐ̯ˈʃafn̩]
wegschaffen
wẹgschaffen

HEREINSCHAFFENのように始まるドイツ語の単語

hereinrufen
hereinschauen
hereinscheinen
hereinschicken
hereinschieben
hereinschleichen
hereinschleppen
hereinschlüpfen
hereinschmecken
hereinschmuggeln
hereinschneien
hereinschnuppern
hereinschwappen
hereinsehen
hereinsollen
hereinspazieren
hereinspielen
hereinstecken
hereinstehlen
hereinsteigen

HEREINSCHAFFENのように終わるドイツ語の単語

ABC-Waffen
Filmschaffen
Musikschaffen
ausschaffen
begaffen
erraffen
fortschaffen
heranschaffen
herausschaffen
herbeischaffen
herschaffen
hinausschaffen
hinschaffen
hinwegraffen
hochraffen
ranschaffen
vergaffen
wegraffen
wiederbeschaffen
zusammenraffen

ドイツ語の同義語辞典にあるhereinschaffenの類義語と反意語

同義語

«hereinschaffen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HEREINSCHAFFENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hereinschaffenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのhereinschaffenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«hereinschaffen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

创建
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

en la creación de
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

in creating
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बनाने में
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

في خلق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

в создании
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

na criação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

তৈরি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

dans la création
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dalam mewujudkan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

hereinschaffen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

作成中
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

만드는
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ing nggawe
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trong việc tạo ra
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உருவாக்குவதில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तयार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yaratılmasında
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

nella creazione di
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

w tworzeniu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

в створенні
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

în crearea
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

στη δημιουργία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

in die skep van
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

i att skapa
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

i å skape
5百万人のスピーカー

hereinschaffenの使用傾向

傾向

用語«HEREINSCHAFFEN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«hereinschaffen»の使用頻度を示しています。
hereinschaffenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hereinschaffen»で最も広く使用されている表現です。

用語«HEREINSCHAFFEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hereinschaffen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hereinschaffen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、hereinschaffenに関するニュースでの使用例

例え

«HEREINSCHAFFEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からhereinschaffenの使いかたを見つけましょう。hereinschaffenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vollständigstes Wörterbuch der deutschen Sprache, wie sie in ...
Mh. hereinkarren, l) ZstZ. m. kommen oder sei», karrend hereinkommen, 2) THZ., etwas, mit einem Karren hereinschaffen. — Auch sH. o. Mh. hereinkehren, THZ., 1) etwas, durch Kehren hereinschaffen. 2) einen Gegenstand »on einer ...
Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1861
2
Vollständiges Stamm- und sinnverwandt-schaftliches ...
^tabel. Elnfiidrbar, einzuführen erlaubt; einzuführen möglich, imvor- e, ^ einführbarkeit. Freistehen d. Einführung, Importabililät. E>nfudr(su»r») Einfahren, Einbringen, Ernte, Hereinschaffen. Einführen (infirsn) t. hereinfahren, hereinschaffen, ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1865
3
Pamphlets: Agriculture]
Das Hereinschaffen der Erde in die Stallungen ließ ich anfänglich nur um die Sache in Gang zu bringen, durch Lohnarbeiter verrichten, jetzt aber, wo es keinem Dienstboten mehr einfällt Schwierigkeiten zu machen, wird das Hereinschaffen ...
4
Hell und Dunkel: Gesammelte Erzählungen von Friedrich Gerstäcker
fragte Schöfset — „Ihr habt doch gewiß irgendwo einen Platz, wo man es unbemerkt hereinschaffen kann, und hängt es erst einmal in Eurer Fleischkammer, wer kann dann beschwören, in welchem Revier es seine Fährten eingedrückt ?
Friedrich Gerstäcker, 1859
5
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Einführbarkeit, Freistehen d. Einführung, Jmportabilität. Einfuhr«««») Einfahren, Einbringen, Ernte, Hereinschaffen. Einführen (infirsn) t. hereinfahren, hereinschaffen, hereinbringen, ins Land bringen, einweisen, empfehlen, redend an: führen ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
6
Landshuter Zeitung: Niederbayerisches Heimatblatt für Stadt ...
fragte Schöffel — „Ihr habt doch gewiß irgendwo einen Platz, wo man eS unk»» merkt hereinschaffen kann, und hängt es erst einmal in Eurer Fleischkammer, wer kann dann beschwören, in welchem Revier eS seine Fährten eingedrückt?
7
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Einfuhr (fuara) Einfahren, Einbringen, Ernte, Hereinschaffen. Einführen (infiran) t. hereinfahren, hereinschaffen, hereinbringen, ins Land bringen, einweisen, empfehlen , redend anführen; aufbrivgen,ano'rdnen, -schaffen, einsetzen; r. auftreten.
J. H. Kaltschmidt, 1834
8
Die Rougon-Macquart: VollstŠndige Gesamtausgabe in 20 ...
Quenu,deram liebsten selbst die Küchesperrte, schickteAugustund Léon schlafen, indemerihnen sagte,er werde alleindie Wurst hereinschaffen. Der Lehrlingwarsehr rot, als erhinaufging; er hatte ein Stück Wurst, das fast einen Meter lang war, ...
Emile Zola, 2014
9
Hexen und Hexer in Dinkelsbühl: Dokumentation zur ...
Bei einer Flucht solle er ihn wieder gefangen nehmen, hereinschaffen und dem Scharfrichter erneut überantworten und das Urteil vollstrecken lassen. Der Stadtammann tritt ab, setzt auf sein Pferd und reitet mit den Reitern vor das Amthaus, ...
Gerfrid Arnold, 2006
10
Der Bauch von Paris
Quenu, der am liebsten selbst die Küche sperrte, schickte August und Léon schlafen, indem er ihnen sagte, er werde allein die Wurst hereinschaffen. Der Lehrling war sehr rot, als er hinaufging; er hatte ein Stück Wurst, das fast einen Meter ...
Émile Zola, 2011

参照
« EDUCALINGO. hereinschaffen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hereinschaffen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z