アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"herniederbrechen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHERNIEDERBRECHENの発音

herniederbrechen  [herni̲e̲derbrechen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HERNIEDERBRECHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHERNIEDERBRECHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«herniederbrechen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのherniederbrechenの定義

落ちます。 herabstürzen.

ドイツ語辞典で«herniederbrechen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞HERNIEDERBRECHENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich niederbreche her
du niederbrechst her
er/sie/es niederbrecht her
wir niederbrechen her
ihr niederbrecht her
sie/Sie niederbrechen her
Präteritum
ich niederbrechte her
du niederbrechtest her
er/sie/es niederbrechte her
wir niederbrechten her
ihr niederbrechtet her
sie/Sie niederbrechten her
Futur I
ich werde herniederbrechen
du wirst herniederbrechen
er/sie/es wird herniederbrechen
wir werden herniederbrechen
ihr werdet herniederbrechen
sie/Sie werden herniederbrechen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hergeniederbrecht
du hast hergeniederbrecht
er/sie/es hat hergeniederbrecht
wir haben hergeniederbrecht
ihr habt hergeniederbrecht
sie/Sie haben hergeniederbrecht
Plusquamperfekt
ich hatte hergeniederbrecht
du hattest hergeniederbrecht
er/sie/es hatte hergeniederbrecht
wir hatten hergeniederbrecht
ihr hattet hergeniederbrecht
sie/Sie hatten hergeniederbrecht
conjugation
Futur II
ich werde hergeniederbrecht haben
du wirst hergeniederbrecht haben
er/sie/es wird hergeniederbrecht haben
wir werden hergeniederbrecht haben
ihr werdet hergeniederbrecht haben
sie/Sie werden hergeniederbrecht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich niederbreche her
du niederbrechest her
er/sie/es niederbreche her
wir niederbrechen her
ihr niederbrechet her
sie/Sie niederbrechen her
conjugation
Futur I
ich werde herniederbrechen
du werdest herniederbrechen
er/sie/es werde herniederbrechen
wir werden herniederbrechen
ihr werdet herniederbrechen
sie/Sie werden herniederbrechen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hergeniederbrecht
du habest hergeniederbrecht
er/sie/es habe hergeniederbrecht
wir haben hergeniederbrecht
ihr habet hergeniederbrecht
sie/Sie haben hergeniederbrecht
conjugation
Futur II
ich werde hergeniederbrecht haben
du werdest hergeniederbrecht haben
er/sie/es werde hergeniederbrecht haben
wir werden hergeniederbrecht haben
ihr werdet hergeniederbrecht haben
sie/Sie werden hergeniederbrecht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich niederbrechte her
du niederbrechtest her
er/sie/es niederbrechte her
wir niederbrechten her
ihr niederbrechtet her
sie/Sie niederbrechten her
conjugation
Futur I
ich würde herniederbrechen
du würdest herniederbrechen
er/sie/es würde herniederbrechen
wir würden herniederbrechen
ihr würdet herniederbrechen
sie/Sie würden herniederbrechen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hergeniederbrecht
du hättest hergeniederbrecht
er/sie/es hätte hergeniederbrecht
wir hätten hergeniederbrecht
ihr hättet hergeniederbrecht
sie/Sie hätten hergeniederbrecht
conjugation
Futur II
ich würde hergeniederbrecht haben
du würdest hergeniederbrecht haben
er/sie/es würde hergeniederbrecht haben
wir würden hergeniederbrecht haben
ihr würdet hergeniederbrecht haben
sie/Sie würden hergeniederbrecht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herniederbrechen
Infinitiv Perfekt
hergeniederbrecht haben
Partizip Präsens
herniederbrechend
Partizip Perfekt
hergeniederbrecht

HERNIEDERBRECHENと韻を踏むドイツ語の単語


Kriegsverbrechen
Kri̲e̲gsverbrechen [ˈkriːksfɛɐ̯brɛçn̩]
abbrechen
ạbbrechen 
ansprechen
ạnsprechen 
aufbrechen
a̲u̲fbrechen 
aussprechen
a̲u̲ssprechen 
ausstechen
a̲u̲sstechen [ˈa͜usʃtɛçn̩]
besprechen
besprẹchen 
brechen
brẹchen 
einbrechen
e̲i̲nbrechen 
entsprechen
entsprẹchen 
erbrechen
erbrẹchen 
freisprechen
fre̲i̲sprechen 
hervorstechen
hervo̲rstechen [hɛɐ̯ˈfoːɐ̯ʃtɛçn̩]
riechen
ri̲e̲chen 
sprechen
sprẹchen 
stechen
stẹchen 
unterbrechen
unterbrẹchen 
verbrechen
verbrẹchen 
versprechen
versprẹchen 
widersprechen
widersprẹchen 

HERNIEDERBRECHENのように始まるドイツ語の単語

herminonisch
Hermitage
Hermundure
hermüssen
hernach
hernehmen
Hernie
hernieder
herniederbrennen
herniederfahren
herniederfallen
herniedergehen
herniederhängen
herniederprasseln
herniederschweben
herniedersenken
herniedersinken
herniedersteigen

HERNIEDERBRECHENのように終わるドイツ語の単語

Gewaltverbrechen
Kopfzerbrechen
Wahlversprechen
absprechen
abstechen
ausbrechen
auseinanderbrechen
bestechen
blechen
durchbrechen
durchstechen
einstechen
kriechen
rechen
verkriechen
vorsprechen
zechen
zerbrechen
zusammenbrechen
zusprechen

ドイツ語の同義語辞典にあるherniederbrechenの類義語と反意語

同義語

«herniederbrechen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HERNIEDERBRECHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語herniederbrechenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのherniederbrechenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«herniederbrechen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

向下突破
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

desglose
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

down break
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नीचे तोड़ने
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تحلل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вниз перерыв
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

baixo pausa
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভাঙ্গিয়া পড়া
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ventilation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

memecahkan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

herniederbrechen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ブレークダウン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

아래 휴식
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mudhun break
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phá vỡ xuống
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கீழே இடைவெளி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

खाली ब्रेक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yıkmak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

abbattere
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przerwa w dół
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вниз перерву
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pauză în jos
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κάτω διάλειμμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

af te breek
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ner paus
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ned pause
5百万人のスピーカー

herniederbrechenの使用傾向

傾向

用語«HERNIEDERBRECHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
3
/100
上記の地図は、各国での用語«herniederbrechen»の使用頻度を示しています。
herniederbrechenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«herniederbrechen»で最も広く使用されている表現です。

用語«HERNIEDERBRECHEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«herniederbrechen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«herniederbrechen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、herniederbrechenに関するニュースでの使用例

例え

«HERNIEDERBRECHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からherniederbrechenの使いかたを見つけましょう。herniederbrechenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gesammelte Tragödien: Agamemnon + Die Perser + Der ...
... Gedrückt vom Fuß desÄtna; aufder wolkigen Bergkuppe sitzt und schmiedet sein glutsprühend Erz Hephaistos;dorther werden Feuerströme einst Herniederbrechen, rings zerfleischenmit wildem Zahn Die saatengrünen, selgen Aun Sizilias, ...
Aischylos, 2014
2
Die letzten Rudelsburger (Erweiterte Ausgabe)
... Feinde würden mit Windeseile von der Höhe herniederbrechen und ihren Angriff gegen das östliche Tor richten. Aber zu seinem höchsten Erstaunen taten sie nichts dergleichen. Sie blieben droben stehen, bis die ersten Sonnenstrahlen  ...
Paul Schreckenbach, 2012
3
Die Ahnen
... Schall ferner Schiiffe. er fah die tödlichen Gefchoffe in feurigem Bogen herniederbrechen in die Wohnungen friedlicher Menfchen. er fah abgehärmte Geftalten in den tiefften Gewölben der Häufer lauern. und er fragte fich in tiefer Empörung: ...
Gustav Freytag, 2013
4
Aischylos
... dorther werden Feuerströme einst Herniederbrechen, rings zerfleischen mit wildem Zahn Die saatengrünen, sel'gen Au'n Sicilia's; So wild hervor wird Typhon tosen seine Wuth In des heißen Auswurfs flammenschlofsendem Gluthorkan, Ob ...
Aeschylus, Johann Gustav Droysen, 1868
5
Da Träumen Sie Von Lieb' und Glück!
... Runfen ftürzten herab. die wilden Bergftröme. die oft Iahre tro>en liegen. aber wenn fie wie Ungeheuer von den Höhen herniederbrechen. hundertjährige Tannen wie Zündhölzer knicken. Luzi kannte fie wohl. die fchwarzen Schlammftröme.
Jakob Christoph Heer, 2012
6
Kurze Geschichte der Christlichen Kirche: für alle Stände
Winfried mit den Seinen legte die Art an sie, vor den Augen der erstaunten Heiden, welche erwarteten, daß die Strafe ihres Gottes augenblicklich auf den Mann herniederbrechen wurde. Der Baum stürzte mit ungeheurem Krachen nieder und ...
Heinrich Thiele, 1840
7
Werke
... vom Fuß des Aetna; auf der wolkigen Bergkuppe sitzt und hämmert fein gluthsprühend Erz Hephaistos; dorther werden Feuerströme einst Herniederbrechen, rings zerfleischen mit wildem Zahn Die saatengrünen, sel'gen An'n Sieilias.
Æschylus, 1842
8
Grundriss der griechischen Litteratur mit einem ...
... Maschinerie (die dem Nonnus VII, 192. ff. besser steht), den liebreizenden Eros der seinen Pfeil ins Herz der Medea. gleich einem Epigrammatisten schiefst , als anschaulichen Grund einer riesenhaften Leidenschaft herniederbrechen (III,  ...
Gottfried Bernhardy, 1845
9
Torquato Tasso's Befreites Jerusalem
Wie sollte wohl sein Zorn nicht surchtbar schwer Vom Himmel dann aus uns herniederbrechen, Blickt er aus diesen stolzen Iüngling her, Und sein anmaßend srevelndes Ersrechen, Aus ihn, der Alter und Verdienst verlacht. Und noch ein Kind ...
Torquato Tasso, 1854
10
Homeros:
Gott bindet die waffer in feine wolken; daß fie nicht auf einmal herniederbrechen ( Job 26; 8); er breitet fein Gewölke über feinen Thron (26; 9); er zieht hinauf die Tropfen für den Regen und fchüttelt aus die Rebeldünfte in Regengüffen (56; 27);  ...
Richard Von Kralik, 2013

用語«HERNIEDERBRECHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からherniederbrechenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
WOLVSERPENT - Perigaea Antahkarana
... mindestens Probezuhören und sich danach den interessanteren Veröffentlichungen, die dieser Tage wie eine Sturzflut auf uns herniederbrechen, zu widmen. «Powermetal.de, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. herniederbrechen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/herniederbrechen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z