アプリをダウンロードする
educalingo
herstellen

"herstellen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でHERSTELLENの発音

he̲rstellen 


HERSTELLENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHERSTELLENはどんな意味ですか?

生産

生産、製造、法的言語の生産は、エネルギー、労働力、ある種の生産手段を使って、天然ですでに生産された原材料から、経済的または消費財産品を生産する人間の変革プロセスです。 生産はビジネスプロセスの一部です。 生産の包括的な見方は、組織的および技術的側面だけでなく、人間のニーズをカバーするための基本プロセスの1つとして受け入れられている作業についての社会文化的および倫理的/規範的価値にも及ぶ。

ドイツ語辞典でのherstellenの定義

製造を行い、達成し、元の状態に戻ってスピーカーの近くに置くことによって、商業的生産を進行させること。 手作業で機械で何かを作るというインライン生産の例をプロのように製造し、安価に製造する自動車は、海外で作られた自家製製品で量産されています。

ドイツ語の動詞HERSTELLENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stelle her
du stellst her
er/sie/es stellt her
wir stellen her
ihr stellt her
sie/Sie stellen her
Präteritum
ich stellte her
du stelltest her
er/sie/es stellte her
wir stellten her
ihr stelltet her
sie/Sie stellten her
Futur I
ich werde herstellen
du wirst herstellen
er/sie/es wird herstellen
wir werden herstellen
ihr werdet herstellen
sie/Sie werden herstellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hergestellt
du hast hergestellt
er/sie/es hat hergestellt
wir haben hergestellt
ihr habt hergestellt
sie/Sie haben hergestellt
Plusquamperfekt
ich hatte hergestellt
du hattest hergestellt
er/sie/es hatte hergestellt
wir hatten hergestellt
ihr hattet hergestellt
sie/Sie hatten hergestellt
Futur II
ich werde hergestellt haben
du wirst hergestellt haben
er/sie/es wird hergestellt haben
wir werden hergestellt haben
ihr werdet hergestellt haben
sie/Sie werden hergestellt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stelle her
du stellest her
er/sie/es stelle her
wir stellen her
ihr stellet her
sie/Sie stellen her
Futur I
ich werde herstellen
du werdest herstellen
er/sie/es werde herstellen
wir werden herstellen
ihr werdet herstellen
sie/Sie werden herstellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hergestellt
du habest hergestellt
er/sie/es habe hergestellt
wir haben hergestellt
ihr habet hergestellt
sie/Sie haben hergestellt
Futur II
ich werde hergestellt haben
du werdest hergestellt haben
er/sie/es werde hergestellt haben
wir werden hergestellt haben
ihr werdet hergestellt haben
sie/Sie werden hergestellt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stellte her
du stelltest her
er/sie/es stellte her
wir stellten her
ihr stelltet her
sie/Sie stellten her
Futur I
ich würde herstellen
du würdest herstellen
er/sie/es würde herstellen
wir würden herstellen
ihr würdet herstellen
sie/Sie würden herstellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte hergestellt
du hättest hergestellt
er/sie/es hätte hergestellt
wir hätten hergestellt
ihr hättet hergestellt
sie/Sie hätten hergestellt
Futur II
ich würde hergestellt haben
du würdest hergestellt haben
er/sie/es würde hergestellt haben
wir würden hergestellt haben
ihr würdet hergestellt haben
sie/Sie würden hergestellt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herstellen
Infinitiv Perfekt
hergestellt haben
Partizip Präsens
herstellend
Partizip Perfekt
hergestellt

HERSTELLENと韻を踏むドイツ語の単語

Seychellen · abbestellen · anstellen · aufstellen · bellen · bestellen · darstellen · einstellen · erstellen · feststellen · hellen · quellen · schnellen · stellen · umstellen · unterstellen · verstellen · vorbestellen · vorstellen · wellen

HERSTELLENのように始まるドイツ語の単語

herschleichen · herschleppen · herschreiben · herschweben · hersehen · hersetzen · hersollen · herstammen · Hersteller · Herstellerangabe · Herstellerbetrieb · herstellereigen · Herstellerfirma · Herstellergarantie · Herstellerin · Herstellermarke · Herstellernachweis · herstellerspezifisch · herstellerübergreifend · herstellerunabhängig

HERSTELLENのように終わるドイツ語の単語

abstellen · anschwellen · ausstellen · beiseitestellen · bereitstellen · dellen · erhellen · fertigstellen · freistellen · gesellen · kalt stellen · klarstellen · nachbestellen · nachstellen · pellen · sicherstellen · wiederherstellen · zurückstellen · zusammenstellen · zustellen

ドイツ語の同義語辞典にあるherstellenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HERSTELLEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«herstellen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«herstellen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HERSTELLENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語herstellenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのherstellenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«herstellen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

使
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hacer
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

produce
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बनाना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جعل
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сделать
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fazer
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

করা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

faire
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

membuat
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

herstellen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

作ります
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

확인
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nggawe
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

làm
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

செய்ய
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

करा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yapmak
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fare
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zrobić
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

зробити
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

face
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κάνω
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

maak
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

göra
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gjøre
5百万人のスピーカー

herstellenの使用傾向

傾向

用語«HERSTELLEN»の使用傾向

herstellenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«herstellen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、herstellenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«HERSTELLEN»の引用

herstellenという言葉で有名な引用文や文章
1
Clare Boothe Luce
Das Gerücht ist wie Falschgeld: Rechtschaffene Menschen würden es niemals herstellen, aber sie geben es bedenkenlos weiter.
2
Franz Grillparzer
Eine verlorene Schlacht läßt sich durch eine gewonnene wieder ersetzen. Eines läßt sich nicht mehr herstellen, wenn es einmal abgewiesen worden ist: die Autorität.
3
Johannes Chrysostomos
Der Friede ist ein so großes Gut, daß die, welche Frieden stiften und herstellen, Kinder Gottes genannt werden.
4
Mike Cooley
Das Management reagierte schockiert. Da trat ihnen plötzlich eine Belegschaft gegenüber, die ganz andere Güter herstellen wollte.
5
Peter Neururer
Ich werde mir eine Schaf-Farm in Neuseeland kaufen und Schafswurst herstellen, um sie nach Bayern zu exportieren. Nee, mal im Ernst, was für eine blöde Frage ist das? Wie denkt man sich solche Fragen aus? Gibt man sein Hirn schon vor oder erst nach dem Journalistikstudium ab?
6
Philipp Hördt
Zum gleichen Volke zu gehören bedeutet, nicht nur im Urmenschlich-Gemeinsamen Verbindung zu haben: Etwa in Haß, Wut, Begeisterung, sondern dieselbe innere Einheit herstellen zu können, gegenüber einem großen Schatze gemeinsamen geistigen Besitzes: in Dichtung, Geschichte, Glaube, Verehrung - was Wesen und Inhalt der Volkheit ausmacht.
7
Wendelin Wiedeking
Wir haben als Unternehmer auch eine soziale Verantwortung, wir müssen eine Harmonie zwischen dem Gewinninteresse und den Interessen der Mitarbeiter herstellen.
8
Johannes Paul II.
Man muss den Mut haben, in eine Richtung zu gehen, in die bisher noch niemand gegegangen ist. Ohne diesen Mut können Völker und Systeme in diesen Zeiten weder einander näher kommen, noch kann man den Frieden herstellen.
9
August Pauly
Wie ohnmächtig stehen wir da vor dem Weltgang, indem es keine rückwärtsleitende Macht über geschehene Dinge gibt, welche wieder herstellen könnte, was wir verloren haben.
10
Winston Churchill
Die Atomenergie mag vielleicht so gut sein wie die uns heute bekannten Sprengstoffe, aber es ist sehr unwahrscheinlich, etwas sehr viel Gefährlicheres herstellen zu können.

«HERSTELLEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からherstellenの使いかたを見つけましょう。herstellenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Herstellen einer Schutzkontaktverlängerungsleitung ...
1. Thema der Unterweisung Herstellen einer Schutzkontakt-Verlängerungsleitung 2.
Alexander Vocht, 2004
2
Herstellen eines Holzkeils (Unterweisung Zimmerer
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2010 im Fachbereich AdA Handwerk / Produktion / Gewerbe - Holzverarbeitung, Note: 1,0, Veranstaltung: AEVO, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Unterweisungsplan ist Bestandteil des praktischen ...
Carsten Wesolowski, 2010
3
Herstellen eines geraden Eckblattes (Unterweisung Zimmerer)
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2009 im Fachbereich AdA Handwerk / Produktion / Gewerbe - Holzverarbeitung, Note: 2, Sprache: Deutsch, Abstract: Vorliegendes Dokument beschaftigt sich mit dem praktischen Teil der ...
Daniel Müller, 2010
4
Herstellen einer Tischdekoration (Unterweisung ...
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2009 im Fachbereich AdA Gastronomie / Hotellerie / Tourismus, Note: Gut, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Unterweisung wurde von mir im Rahmen der Meisterprufung Hauswirtschaft erstellt und ...
Sabine Wallbaum, 2009
5
Herstellen einer Sauce Mayonnaise (Unterweisung Koch / Köchin)
Bei dieser Unterweisung soll der Auszubildende lernen, Mayonnaise selbst herzustellen und Ableitungen dieser kalten Soße zu benennen.
Thomas Eckjans, 2008
6
Herstellen von befestigten Flächen: Praktische ...
Praktische Prüfungsvorbereitung zur Zwischenprüfung Gärtner / Gärtnerin, Fachrichtung Garten- und Landschaftsbau Thomas Gottwald. Das Gewerk istvom Prüflingin1Stunde fertig zu stellen. Höhenangaben sind aus dem Plan zu entnehmen ...
Thomas Gottwald, 2009
7
Herstellen einer Profilschablone und Übertragen auf das ...
Bei dieser Arbeit handelt es sich um eine Unterweisung für den Ausbildungsberuf als Steinmetz und Steinbildhauer im Rahmen der Ausbilder-Eignungsprüfung mit dem Thema "Herstellen einer Profilschablone und Übertragen auf das Werkstück" ...
Jens Wecker, 2009
8
Herstellen einer Kabelverbindung mit Kabelquetschverbindern ...
Herstellen einer Kabelverbindung mit Kabelquetschverbindern und Überprüfen auf Durchgang (Unterweisung Elektroniker / -in für Energie- und Gebäudetechnik) Meisterprüfung Teil 4 für Elektroniker/in für Energie und Gebäudetechnik
Christina Trost, 2007
9
Herstellen einer passungsgenauen Bohrung ø 10 H7 in einem ...
Diese Ausarbeitung zum Thema "Herstellen einer passungsgenauen Bohrung ø 10 H7 in einem Flachstahl S235JR (St37-2) mit einer Maschinenreibahle und anschließender Prüfung mit einem Grenzlehrdorn" dient zur Vorbereitung einer Unterweisung ...
Heiko Bugler, 2006
10
Herstellen eines Innengewindes M8 (Unterweisung ...
Personliche Daten Name: Andre Bergander Adresse: Nordendstrasse 27, 64560 Riedstadt Geburtsdatum: 08.07.1978 Geburtsort: Darmstadt Berufsausbildung: Industriemechaniker Maschinen- und Systemtechnik bei der Schenck RoTec GmbH ...
André Bergander, 2010

用語«HERSTELLEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からherstellenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Politik muss Vertrauen in Demokratie wieder herstellen
„Die Politik muss dieses Vertrauen wieder herstellen. Voraussetzung dafür ist ein Kurswechsel in der Sozialpolitik. Wirtschaftswachstum bei gleichzeitig ... «Lokalkompass.de, 9月 16»
2
Prozesse: Mann wollte illegale Potenzmittel herstellen: Geldstrafe
Mit illegalen Substanzen aus China wollte er verbotene Potenzmittel herstellen, nun ist ein Mann am Mittwoch vom Amtsgericht Frankfurt zu einer Geldstrafe von ... «FOCUS Online, 8月 16»
3
Ford will Autoteile aus Tequila-Abfällen herstellen
Ford will Autoteile aus Tequila-Abfällen herstellen. Ford logos are seen at the assembly line of the Ford car factory of Saarlouis. Bild: REUTERS. Der Autobauer ... «DiePresse.com, 8月 16»
4
RimWorld: Medizin herstellen und Kolonisten heilen – so geht's
Sie lässt euch schnell und einfach Kräutermedizin herstellen. Somit ist sie sehr praktisch für einfache Verletzungen und Krankheiten. Die Effekte dieser ... «Giga.de, 7月 16»
5
Einen Sud aus Ackerschachtelhalm herstellen
Aber sie ist auch sehr nützlich, denn aus den grünen Stängeln lässt sich ganz einfach ein Sud herstellen, der Zier- und Nutzpflanzen stärkt und so gegen ... «NDR.de, 7月 16»
6
Forscher wollen künstliches Humangenom herstellen
Forscher wollen künstliches Humangenom herstellen. Im Jahr 2003 haben Wissenschaftler das menschliche Erbgut entziffert - nun starten sie das nächste ... «ORF.at, 6月 16»
7
Dünger mit einem Bokashi-Eimer herstellen
Abfälle von Obst, Gemüse und Pflanzen können mehr, als nur in der Biotonne zu schimmeln oder auf dem Kompost zu verrotten. Aus diesem organischen ... «NDR.de, 5月 16»
8
Islamischer Staat kann Chemiewaffen wohl selbst herstellen
Der Organisation für das Verbot chemischer Waffen (OPCW) zufolge könnte der Islamische Staat (IS) Chemiewaffen selbst produzieren. Zudem liege der ... «t-online.de, 5月 16»
9
Adidas will Schuhe aus Plastikmüll herstellen
Düsseldorf – Schuhe und Sportkleidung aus Müll: Dieses Konzept verfolgt Adidas. "Es geht darum, Recycling-Materialien zu entwickeln, die dieselbe Qualität ... «derStandard.at, 4月 16»
10
Seife selbst herstellen
d+u macht Sie zum Seifenkünstler. Mit Kreativität, ausgefallenen Duft- und Farbstoffen lässt sich ein Pflegeprodukt herstellen, das einzigartig ist. Seine eigene ... «WDR Nachrichten, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. herstellen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/herstellen>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA