アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Heubühne"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHEUBÜHNEの発音

Heubühne  He̲u̲bühne [ˈhɔ͜ybyːnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HEUBÜHNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHEUBÜHNEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Heubühne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHeubühneの定義

Hayloft。 Heuboden.

ドイツ語辞典で«Heubühne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HEUBÜHNEと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitsbühne
Ạrbeitsbühne
Drehbühne
Dre̲hbühne [ˈdreːbyːnə]
Filmbühne
Fịlmbühne [ˈfɪlmbyːnə]
Freilichtbühne
Fre̲i̲lichtbühne
Hauptbühne
Ha̲u̲ptbühne [ˈha͜uptbyːnə]
Hebebühne
He̲bebühne
Hinterbühne
Hịnterbühne
Kellerbühne
Kẹllerbühne [ˈkɛlɐbyːnə]
Kleinkunstbühne
Kle̲i̲nkunstbühne
Konzertbühne
Konzẹrtbühne
Musikbühne
Musikbühne
Naturbühne
Natu̲rbühne [naˈtuːɐ̯byːnə]
Opernbühne
O̲pernbühne
Probebühne
Pro̲bebühne
Puppenbühne
Pụppenbühne [ˈpʊpn̩byːnə]
Schaubühne
Scha̲u̲bühne [ˈʃa͜ubyːnə]
Seebühne
Se̲e̲bühne [ˈzeːbyːnə]
Studiobühne
Stu̲diobühne [ˈʃtuːdi̯obyːnə]
Theaterbühne
Thea̲terbühne [teˈaːtɐbyːnə]
Weltbühne
Wẹltbühne

HEUBÜHNEのように始まるドイツ語の単語

Heu
Heuasthma
Heubad
Heubaum
Heublume
Heublumenbad
Heuboden
Heubündel
Heuchelei
heucheln
Heuchler
Heuchlerin
heuchlerisch
Heuchlermiene
Heudiele
heuen
heuer
Heuer
Heuerbaas
Heuerbüro

HEUBÜHNEのように終わるドイツ語の単語

Gichtbühne
Guckkastenbühne
Jazzbühne
Kabarettbühne
Kulissenbühne
Laienbühne
Marionettenbühne
Nebenbühne
Rednerbühne
Revuebühne
Schiebebühne
Shakespearebühne
Sprechbühne
Stegreifbühne
Stilbühne
Vorbühne
Vorderbühne
Wagenbühne
Wanderbühne
Werkstattbühne

ドイツ語の同義語辞典にあるHeubühneの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HEUBÜHNE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Heubühne»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Heubühneのドイツ語での同義語

«Heubühne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HEUBÜHNEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Heubühneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHeubühneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Heubühne»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Heubühne
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Heubühne
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Heubühne
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Heubühne
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Heubühne
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Heubühne
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Heubühne
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Heubühne
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Heubühne
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Heubühne
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Heubühne
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Heubühne
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Heubühne
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Heubühne
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Heubühne
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Heubühne
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Heubühne
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Heubühne
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Heubühne
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Heubühne
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Heubühne
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Heubühne
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Heubühne
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Heubühne
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Heubühne
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Heubühne
5百万人のスピーカー

Heubühneの使用傾向

傾向

用語«HEUBÜHNE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«Heubühne»の使用頻度を示しています。
Heubühneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Heubühne»で最も広く使用されている表現です。

用語«HEUBÜHNE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Heubühne»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Heubühne»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Heubühneに関するニュースでの使用例

例え

«HEUBÜHNE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHeubühneの使いかたを見つけましょう。Heubühneに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alpsommer: Mein neues Leben als Hirtin
wir beide müde sind, gehen wir bald die Treppe hinauf zur Heubühne. Dort ist mein Schlafzimmer, ein Raum, der vor Jahrzehnten von der Heubühne abgetrennt wurde: Holzwände, mein Bett am Boden, ein Schemel am Kopfende mit einer ...
Ute Braun, 2009
2
Schweizer Standarddeutsch: Beiträge zur Varietätenlinguistik
Es kamen unter anderen die hier untersuchten Wörter Heimwesen, Rande, Muni, Heubühne, Morgenessen hinzu. Diese Kategorie ist ähnlich zusammengesetzt wie die erste: Die Wörter Heimwesen und Heubühne scheinen veraltet, ...
Christa Dürscheid, Martin Businger, 2006
3
Annalen der Großherzogl. Badischen Gerichte: In Verbindung ...
Uebrigens befand sich die Heubühne unter der hintern Ecke des Daches, wo die Flamme ausbrach. Die über den Inquisiten eingezogene Auskunft schildert auch diesen als schwach — doch nicht als blödsinnig. Das Physikat fand seine ...
4
Die Familie von Bernstein: eine Erzählung aus dem Leben und ...
für fie ein angenehmer Fund fein. wenn wir uns in aller Frühe aus dem Staube machen und ihnen das Kind auf der Heubühne zurücklaffeu. Jak! was fagft du dazu?" „Daß dein Rath probabel ift." erwiederte Jak. ..Ja. find wir nur einmal in den ...
Anton Dörle, 1854
5
Stilles Gift
Er hatte Glück im Unglück. An der Stirnseite der Scheune war der Stall untergebracht und darüber die Heubühne. Urs musste deshalb nicht die ganzen drei Stockwerke nach unten klettern, sondern nur etwas mehr als eines. Dann konnte er ...
Severin Schwendener, 2009
6
Die Seelenschleifer: Trauma einer Jugend
Man einigte sich, den Toten dem Umstand entsprechend auf der Heubühne aufzubahren. Dazu mussten wir erneut mit dem Leichnam durch das ganze Haus und von hinten über die steile Auffahrt zur Heubühne. Das war an sich schon eine ...
Edwin Burger, 2013
7
Basler Zeitung
Die das HauS Umstellenden nahmen nachher augcbliche Steinwürfe von Jener zum höhnenden Verwand, und erlaubte» sich noch zur Beschönigung der Lüge, die HeubüHne zu durchsuchen. — Im nahegelegenen Nirdcrdorf hatte fast zur ...
8
Sperm
Zufrieden und entschlossen kehrte Sämi der Heubühne den Rücken zu. Nora, der treue Hund, bewachte noch immer sein Mofa. Dankbar kraulte Sämi ihn hinter den Ohren, tätschelte ihm den Hals und gab ihm den Befehl, laut zu bellen und ...
Ulrich Wittwer, 2009
9
Morgenblatt für gebildete Stände
daß Martha Gott tausendmal dankte, der Alles so gütig fügte; denn der Vater thar einen Fall von, der Heubühne, der ibm einen Blutstnrz zuzog, und von, dem er immer etwa» schwach blieb. Franz wachte w treulich über die Ernten und den ...
10
Der Wolkenbaum: meine Kindheit im alten Haus
zuruft, nur dann könnte, falls man zu kurz springt, etwas Furchtbares geschehen: zwischen Aufzug und Heubühne auf die steinerne Tenne hinabsausen könnte man dann und das Genick brechen. Aber schon steht Anna unten im Tor: Sofort ...
Silja Walter, 2007

用語«HEUBÜHNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHeubühneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Taufe der neuen CD auf der Wäckerschwend
Für dieses Vorhaben ist die Heubühne auf der «Wäck» natürlich mehr als nur geeignet. Während Jahren wurde dort von diversen Schweizer Musikgrössen wie ... «D'Region, 9月 16»
2
Zwei Freundinnen stellen aus
Nun präsentieren die beiden Künstlerinnen ihre Werke in der von Erika und René Lory betreuten Galerie Heubühne in Oberdiessbach. Diese Zeitung war an ... «Berner Zeitung, 9月 16»
3
«Es gibt keinen besseren Zeitpunkt»
Seine erste Bühne als Schwinger war die Heubühne im Schreibersloch. Neun kurvige Kilometer von Eggiwil entfernt. Auf dem Hof der Familie Bürki. Dort führten ... «az Langenthaler Tagblatt, 9月 16»
4
Zu Fuss ans Eidgenössische
Und wenn jemand Mitleid mit ihnen hat, wie Fischer sagt, auf einer Heubühne im Stall. Wenn nichts von allem klappt, unter dem freien Sternenhimmel. Eiger ... «Jungfrau Zeitung, 8月 16»
5
Samariter-Übung mit vielen kniffligen Herausforderungen
Beim Hantieren mit dem Flaschenzug auf der Heubühne verunglücken Vater und Tochter. Während die Tochter schwer verletzt auf dem Tennboden liegt, kann ... «D'Region, 8月 16»
6
Die Heubühne wird zur grossen Loft
Zudem sei klar geworden, dass die Hocheinfahrt, die in die Heubühne im zweiten Stock führt, abgebrochen werden müsse. Im Bauernhaus soll die bestehende ... «Berner Zeitung, 7月 16»
7
«Plötzlech hets krooset u klepft» – Boden der Heubühne brach ein
«Plötzlech hets krooset u klepft» – Boden der Heubühne brach ein Signau: Durch einen geborstenen Holzträger im Stall der Familie Gerber drohte der Heustock ... «Wochen-Zeitung, 7月 16»
8
Unsere Geheimtipps fürs OpenAir St.Gallen
Dieses findest du in Richtung Helfereingang im Westen (auf dem Plan die Nummer 10). Ältere Semester erinnern sich: Dort, wo früher die Heubühne war. «FM1Today, 6月 16»
9
Dem Neuguet steht sein Alter gut
Die ehemalige Heubühne baute man zum «Heubühnensaal» um, in dem seither regelmässig Konzerte und Ausstellungen stattfinden. (Zürichsee-Zeitung). «Zürichsee-Zeitung, 6月 16»
10
Die kleine Oase im Sagihüsli
Seit zwei Jahren bietet das Ehepaar jedes Wochenende in der früheren Heubühne ihres Bauernhauses Dekorationsgegenstände im Landhausstil für Haus, ... «Berner Zeitung, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Heubühne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/heubuhne>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z