アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jeroglífico"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

JEROGLÍFICOの語源

La palabra jeroglífico procede de hieroglífico.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でJEROGLÍFICOの発音

je · ro · glí · fi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JEROGLÍFICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でJEROGLÍFICOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«jeroglífico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
jeroglífico

象形文字

Jeroglífico

象形文字は、古代エジプト人によって考案された書記体系でした。 それは前期から4世紀まで使用された。 古代エジプト人は3つの基本的なタイプの執筆を使用した:象形文字、hieraticおよびdemotic; 後者はエジプトの後期に相当する。 これは、同じテキスト、同じ文では、実質的にほとんど一言で言う複雑なシステム、同じ比喩、象徴と発音時にスクリプトです。 ジャン=フランソワ・シャンポリオンは意味法令に書き込み、3つのタイプが刻印されて1799年に発見されたロゼッタストーン、中に含まれるテキストを解読から知られている標識の使用によって特徴づけられる:象形文字、 デモティックとギリシャの非人種。 我々はトーマス・ヤングによって、主に1822年に読書の方法を解読ジャン=フランソワ・シャンポリオンに行われた研究にそれを借りて、この文書を解読取得、23年の石を発見された後。 延長することで、それはまた、楔形文字や他の記号の書記素の象形文字、いくつかの名前を与えられています。 Los jeroglíficos fueron un sistema de escritura inventado por los antiguos egipcios. Fue utilizado desde la época predinástica hasta el siglo IV. Los antiguos egipcios usaron tres tipos básicos de escritura: jeroglífica, hierática y demótica; esta última corresponde al Periodo tardío de Egipto. Es un sistema complejo, una escritura al mismo tiempo figurativa, simbólica y fonética, en un mismo texto, una misma frase, prácticamente casi diría en una misma palabra. Jean-François Champollion Se caracteriza por el uso de signos, cuyo significado se conoce gracias al descifrado de los textos contenidos en la Piedra de Rosetta, que fue encontrada en 1799, en la que está grabado un decreto en tres tipos de escritura: jeroglífica, demótica y griega uncial. Conseguir descifrar este documento se lo debemos a los estudios realizados por Thomas Young y, fundamentalmente, a Jean-François Champollion quien logró descifrar el método de su lectura en 1822, 23 años después de ser descubierta la piedra. Por extensión, también se ha dado el nombre de signo jeroglífico a algunos de los grafemas de la escritura cuneiforme y otras.

スペイン語辞典でのjeroglíficoの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の象形文字の最初の定義は、原則として言葉が表音的または英字的な記号で表されていないが、図形または記号のある単語の意味 。 エジプト人や他の古代の人々は、この種の文章を主にモニュメントに使用していました。 辞書の象形文字の別の意味は、この文章のジャンルで使用される文字または図形のそれぞれです。 象形文字は、フレーズが表現される記号や図形の集合でもあり、通常は趣味や趣味のゲームによって表現されます。 La primera definición de jeroglífico en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice de la escritura en que, por regla general, no se representan las palabras con signos fonéticos o alfabéticos, sino el significado de las palabras con figuras o símbolos. Usaron este género de escritura los egipcios y otros pueblos antiguos, principalmente en los monumentos. Otro significado de jeroglífico en el diccionario es cada uno de los caracteres o figuras usados en este género de escritura. Jeroglífico es también conjunto de signos y figuras con que se expresa una frase, ordinariamente por pasatiempo o juego de ingenio.
スペイン語辞典で«jeroglífico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JEROGLÍFICOと韻を踏むスペイン語の単語


acientífico
a·cien··fi·co
anaglífico
a·na·glí·fi·co
anticientífico
an·ti·cien··fi·co
beatífico
be·a··fi·co
calorífico
ca·lo··fi·co
científico
cien··fi·co
específico
es·pe··fi·co
frigorífico
fri·go··fi·co
honorífico
ho·no··fi·co
horrífico
ho·rrí·fi·co
magnífico
mag··fi·co
mirífico
mi··fi·co
pacífico
pa··fi·co
prolífico
pro··fi·co
salvífico
sal··fi·co
seudocientífico
seu·do·cien··fi·co
sudorífico
su·do··fi·co
terrorífico
te·rro··fi·co
tífico
·fi·co
transpacífico
trans·pa··fi·co

JEROGLÍFICOのように始まるスペイン語の単語

jeringador
jeringadora
jeringar
jeringatorio
jeringazo
jeringón
jeringonza
jeringuear
jeringuilla
jeroglífica
jerónima
jeronimiana
jeronimiano
jerónimo
jerosolimitana
jerosolimitano
jerpa
jerricote
jersey
jeruga

JEROGLÍFICOのように終わるスペイン語の単語

clarífico
deífico
gráfico
hieroglífico
lapidífico
letífico
logogrífico
melífico
morbífico
munífico
odorífico
paratífico
parvífico
petrífico
rarífico
tabífico
terrífico
traspacífico
verífico
vivífico

スペイン語の同義語辞典にあるjeroglíficoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«JEROGLÍFICO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«jeroglífico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
jeroglíficoのスペイン語での同義語

«jeroglífico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JEROGLÍFICOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jeroglíficoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのjeroglíficoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«jeroglífico»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

象形文字
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

jeroglífico
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

hieroglyph
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

हीयेरोग्लिफ़
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الهيروغليفية فن الكتابة المصرية الفرعونية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

иероглиф
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

hieróglifo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

চিত্রলিপিতে ব্যবহৃত বর্ণমালাবিশেষ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

hiéroglyphe
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

hieroglyph
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Hieroglyphe
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ヒエログリフ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

상형 문자
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

jantan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chữ khó đọc
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

hieroglyph
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

हायरोग्लिफ
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

hiyeroglif
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

geroglifico
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

hieroglif
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ієрогліф
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

hieroglifă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ιερογλυφικό
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

hiëroglief
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

hieroglyf
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

hieroglyf
5百万人のスピーカー

jeroglíficoの使用傾向

傾向

用語«JEROGLÍFICO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«jeroglífico»の使用頻度を示しています。
jeroglíficoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jeroglífico»で最も広く使用されている表現です。

用語«JEROGLÍFICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«jeroglífico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«jeroglífico»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、jeroglíficoに関するニュースでの使用例

例え

«JEROGLÍFICO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からjeroglíficoの使いかたを見つけましょう。jeroglíficoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los reyes solares: iconografía astral de la monarquía hispánica
Fig. 72. Jeroglífico de Luis I. Catedral de México, 1724. Fig. 73. Jeroglífico de Carlos III. Guatemala, 1789. Fig. 74. Jeroglífico de Carlos III. Guatemala, 1789. Fig. 75. Jeroglífico de Carlos III. Guatemala, 1789. Fig. 76. Jeroglífico de Carlos III .
Víctor Mínguez, 2001
2
El Jeroglífico
"En una vieja casa de Harlow, un pequeño suburbio de Londres, occurren cosas extraordinarias. ¿Acaso está aún habitada esta mansión? ¿De quién proceden los gritos nocturnos? ¿Se encontrará aún vivo su último morador, que fue ...
Edgar Wallace, 1984
3
Mundo maya
El jeroglífico a continuación inicia la llamada serie lunar -un intento maya, en predecir los eclipses solares y lunares-. Primeramente nos informamos, que en el 9.12.2.0.16 la luna tenía la edad de 27 días, o como dicen los Mayas: llegó al 27.
‎2001
4
El jardín y el peregrino: el pensamiento utópico en América ...
de Dios el jeroglífico infinito, en vez de topar muerte halló el aliento. O.C. II. 169.315 En esta estrofa el sufrimiento enlaza con la fuerza (el aliento), el martirio con la vida, la destrucción con la afirmación de una identidad femenina que logra ...
Beatriz Pastor Bodmer, 1999
5
Catálogo de manuscritos de la Biblioteca Universitaria de ...
136r: Antonio de Aguilar, Jeroglífico y quintilla: Por darnos la muerte enojos / estos nos apaga en fin... f. 136v: Bartolomé de Velasco, Jeroglífico y quintilla: Aguja, el dedo de Dios / el norte muestra que bes... f. 137r: Antonio Márquez de ...
Biblioteca Universitaria de Salamanca, Óscar Lilao Francia, Carmen Castrillo González, 2002
6
Comisión de Antigüedades de la Real Academia de la Historia: ...
Contenido: Carpetilla de expediente sobre un documento jeroglífico mexicano y carta explicativa del mismo presentados por Manuel de Foronda y Aguilera en nombre de Mariano Pardo de Figueroa. Autor: Real Academia de la Historia.
Jiménez Díez Jiménez, José Antonio Jiménez, Alfredo Mederos, 2001
7
Nuevos Misterios del Antiguo Egipto
Te voy a proponer que te hagas un conjunto completo pintando cada jeroglífico en un cristal o piedra (véanse las páginas 87-99). Vale la pena experimentar con las maneras distintas de hacer las señales, puedes probar con pintura acrílica ...
Cassandra Eason, 2009
8
Egipcios, bereberes, guanches y vascos
Antonio Arnaiz-Villena, Jorge Alonso García, Jorge Alonso. Jeroglífico: Egipcio: Euskera: Español: Jeroglífico: Egipcio: Euskera: Español: Jeroglífico: Egipcio: Euskera: Español: Jeroglífico: Egipcio: Euskera: Español: Jeroglífico: Egipcio: ...
Antonio Arnaiz-Villena, Jorge Alonso García, Jorge Alonso, 2000
9
Textos esenciales
Paracelso: Arcano y jeroglífico La salvación y la curación están íntimamente unidas, y no sólo por el parecido de las palabras. En una época en la que las medicinas naturales y las formas de vida humanizadas se han convertido en una  ...
Paracelsus, Jolande Jacobi, 2001
10
Repertorio de la poesía latina del Renacimiento en España
147v; [en otro jeroglífico], inc. «Dat documenta sui, qui latet intus amor», f. 154; [ en otro jeroglífico], inc. «Es meus, agnosco sobolem tu digna Philippo», f. 155; [ en otro jeroglífico], inc. «Cor poscis Deus ecce piis ...»; [en otro jeroglífico], inc.
Juan Alcina Rovira, Juan Francisco Alcina, 1995

用語«JEROGLÍFICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjeroglíficoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El jeroglífico de Ciudadanos
Antes de votarse a sí mismo, Albert Rivera votó al Partido Popular y antes al PSOE y por el camino a CiU. Tiene 36 años, es licenciado en Derecho y de clase ... «El Mundo, 6月 16»
2
El jeroglífico con Culio
El jeroglífico con Culio. El Zaragoza no ve con malos ojos la salida del argentino, con un año más de contrato y cláusula a su favor para desvincularse Si el ... «El Periódico de Aragón, 6月 16»
3
El jeroglífico que trae de cabeza a medio mundo
La red social china Weibo ha difundido un jeroglífico matemático que se ha viralizado de forma vertiginosa, por lo curioso de su formato. Se trata de unas ... «Sur Digital, 6月 16»
4
El jeroglífico matemático que vuelve loco a internet
Un jeroglífico matemático surgido en la red social china Weibo se ha convertido en viral en internet. Consiste en operaciones en las que los sumandos han sido ... «20minutos.es, 6月 16»
5
El jeroglífico olímpico
Lo que despertó como una jornada aparentemente liviana, por el menú light que ofrecía a priori el programa, tomó forma y se convirtió en una buena comilona, ... «EL PAÍS, 5月 16»
6
Ipurua, el jeroglífico
“Sí que me lo hubiera creído”. Luis Enrique Martínez no transmite nada de asombro sobre la situación del Barcelona respecto a sus cálculos de comienzo de ... «La Vanguardia, 3月 16»
7
El Celta deja sin resolver el jeroglífico
El Celta se estrelló ayer contra un acertijo. El que planteó Marcelino en Balaídos y cuya solución fue imposible de encontrar tras hora y media de generoso ... «Faro de Vigo, 3月 16»
8
Resolver el jeroglífico
La respuesta está en encontrar la forma de gobierno que resuelva el jeroglífico que dibujaron los votantes, dando respuesta a cuatro cuestiones básicas: ... «EL PAÍS, 2月 16»
9
España, contra el reto del jeroglífico kazajo
Los jugadoers de Kazajistán celebran su victoria sobre Italia - EFE MIGUEL ZARZA - miguelzarza 11/02/2016 08:18h - Actualizado: 11/02/2016 08:51h. «ABC.es, 2月 16»
10
El jeroglífico de Casillas
«Por el (emoticonos: ola de Hokusai, hombre corriendo, conejo) / por el (ídem: montaña, pescado)», decía en jeroglífico de nuestra postmodernidad tontuna, ... «El Mundo, 2月 16»

JEROGLÍFICOの画像

jeroglífico

参照
« EDUCALINGO. Jeroglífico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/jeroglifico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z