ドイツ語の動詞HINBÜGELNの活用
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bügle hin
du bügelst hin
er/sie/es bügelt hin
wir bügeln hin
ihr bügelt hin
sie/Sie bügeln hin
Präteritum
ich bügelte hin
du bügeltest hin
er/sie/es bügelte hin
wir bügelten hin
ihr bügeltet hin
sie/Sie bügelten hin
Futur I
ich werde hinbügeln
du wirst hinbügeln
er/sie/es wird hinbügeln
wir werden hinbügeln
ihr werdet hinbügeln
sie/Sie werden hinbügeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hingebügelt
du hast hingebügelt
er/sie/es hat hingebügelt
wir haben hingebügelt
ihr habt hingebügelt
sie/Sie haben hingebügelt
Plusquamperfekt
ich hatte hingebügelt
du hattest hingebügelt
er/sie/es hatte hingebügelt
wir hatten hingebügelt
ihr hattet hingebügelt
sie/Sie hatten hingebügelt
Futur II
ich werde hingebügelt haben
du wirst hingebügelt haben
er/sie/es wird hingebügelt haben
wir werden hingebügelt haben
ihr werdet hingebügelt haben
sie/Sie werden hingebügelt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bügle hin
du büglest hin
er/sie/es bügle hin
wir büglen hin
ihr büglet hin
sie/Sie büglen hin
Futur I
ich werde hinbügeln
du werdest hinbügeln
er/sie/es werde hinbügeln
wir werden hinbügeln
ihr werdet hinbügeln
sie/Sie werden hinbügeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hingebügelt
du habest hingebügelt
er/sie/es habe hingebügelt
wir haben hingebügelt
ihr habet hingebügelt
sie/Sie haben hingebügelt
Futur II
ich werde hingebügelt haben
du werdest hingebügelt haben
er/sie/es werde hingebügelt haben
wir werden hingebügelt haben
ihr werdet hingebügelt haben
sie/Sie werden hingebügelt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bügelte hin
du bügeltest hin
er/sie/es bügelte hin
wir bügelten hin
ihr bügeltet hin
sie/Sie bügelten hin
Futur I
ich würde hinbügeln
du würdest hinbügeln
er/sie/es würde hinbügeln
wir würden hinbügeln
ihr würdet hinbügeln
sie/Sie würden hinbügeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte hingebügelt
du hättest hingebügelt
er/sie/es hätte hingebügelt
wir hätten hingebügelt
ihr hättet hingebügelt
sie/Sie hätten hingebügelt
Futur II
ich würde hingebügelt haben
du würdest hingebügelt haben
er/sie/es würde hingebügelt haben
wir würden hingebügelt haben
ihr würdet hingebügelt haben
sie/Sie würden hingebügelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hinbügeln
Infinitiv Perfekt
hingebügelt haben
Partizip Präsens
hinbügelnd
Partizip Perfekt
hingebügelt
«HINBÜGELN»に関連するドイツ語の本
以下の図書目録から
hinbügelnの使いかたを見つけましょう。
hinbügelnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Dieses ständige Grübeln und Sinnieren macht alles nur noch schlimmer.
hinbügeln: etw. wieder hinbügeln sal selten –jn./etw. (wieder) in Ordnung
bringen (4) hindeichseln: etw. hindeichseln ugs 1. Das ist in der Tat eine ziemlich
verfahrene ...
2
Mein Stil - meine Tasche
Für die Lasche Oberstoff und Futter links auf links aufeinanderlegen, absteppen.
Nahtzugabe an der Rundung einschneiden. Wenden und so hinbügeln, dass
eine hübsche Rundung entsteht. An einem der beiden Rechtecke oben
festnähen ...
3
Blutsauger: Der elfte Fall für August Häberle
Mit dieser Masche versuchten es meist jene Personen, die im Dunstkreis der
jeweils regierenden Koalitionsparteien hochgespült worden waren – in der
Hoffnung, die Partei werde es im Hintergrund schon wieder irgendwie hinbügeln.
4
JUNX: Die Schatten Dresdens
hinbügeln, aber Zähne... Das wird teuer. Mandy, Mandy, was hatten wir gesagt?
Da horchte er auf – den Geräuschen nach, kam jemand schnell die Treppe
hinunter. Er setzte sich wieder hin, machte die MP klar und richtete sie auf den ...
Das können Sie alles mit ein wenig Liebe wieder hinbügeln. Aber es gibt auch
andere Herangehensweisen. Geschickt exportieren Bisweilen können Sie den
Import ins Zielformat schon auf der Original-Seite unter- stützen:
Erfahrungsgemäß ...
6
Verbtabelle Deutsch A1 A2 B1: Lernwortschatz für die ...
... über die Bühne bringen; (salopp) schaukeln; (salopp, besonders
Jugendsprache) bringen; (umgangssprachlich abwertend) drehen, in Ordnung
bringen, instand setzen, reparieren; (umgangssprachlich) hinbügeln gesund
machen/pflegen, ...
Marlene Milena Abdel Aziz
7
Bekleidungs-Lexikon: Mode, Formgestaltung, ...
Hinbügeln bewirkt das Gegenteil von Dehnen und ist Bestandteil der — »
Dressur. Einerlage Lage, die aus einer gelegten Stoffbahn besteht. Eine
gedoppelte Lage besteht demnach aus zwei Lagen, einer sogenannten -»
Doppellage oder ...
Wilfried Schierbaum,
1993
8
Image ist alles: Corporate Identity macht Schule
Wie wir später noch sehen werden, lassen sich Ruf und Image nicht einfach billig
hinbügeln. Ein Stilberater ist der falsche Coach für ein fehlendes oder schlechtes
Image, denn die durchschaubar demagogischen Verkleidungskünste von ...
9
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... katzbuckeln krummbuckeln buddeln aufbuddeln ausbuddeln einbuddeln
verbuddeln büffeln einbüffeln erbüffeln bügeln abbügeln aufbügeln ausbügeln
herausbügeln einbügeln glattbügeln hinbügeln niederbügeln überbügeln
unterbügeln ...
10
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
(wieder) ins rechte Gleis bringen ‚ hinbiegen: etw. wieder hinbiegen e bügeln:
etw. wieder hinbügeln ‚ klarkriegen: das/die Sache/(etw.) (noch/...) klarkriegen . ß
jn./etw. (wieder) ins (rechte) Lot bringen o Ordnung: jn./etw. (wieder) in Ordnung
...
Professor Hans Schemann,
2013
用語«HINBÜGELN»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
hinbügelnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Gillard macht im Parlament ihren Erzfeind zur Sau
... eine Erklärung mit "Was die australischen Hausfrauen verstehen müssen, wenn sie vor sich hinbügeln..." begann. Gillard rief den Abgeordneten auch Abbotts ... «Krone.at, 10月 12»