アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hinbekommen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHINBEKOMMENの発音

hinbekommen  [hịnbekommen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HINBEKOMMENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHINBEKOMMENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«hinbekommen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのhinbekommenの定義

解明。 hinkriegen.

ドイツ語辞典で«hinbekommen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞HINBEKOMMENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bekomme hin
du bekommst hin
er/sie/es bekommt hin
wir bekommen hin
ihr bekommt hin
sie/Sie bekommen hin
Präteritum
ich bekam hin
du bekamst hin
er/sie/es bekam hin
wir bekamen hin
ihr bekamt hin
sie/Sie bekamen hin
Futur I
ich werde hinbekommen
du wirst hinbekommen
er/sie/es wird hinbekommen
wir werden hinbekommen
ihr werdet hinbekommen
sie/Sie werden hinbekommen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hinbekommen
du hast hinbekommen
er/sie/es hat hinbekommen
wir haben hinbekommen
ihr habt hinbekommen
sie/Sie haben hinbekommen
Plusquamperfekt
ich hatte hinbekommen
du hattest hinbekommen
er/sie/es hatte hinbekommen
wir hatten hinbekommen
ihr hattet hinbekommen
sie/Sie hatten hinbekommen
conjugation
Futur II
ich werde hinbekommen haben
du wirst hinbekommen haben
er/sie/es wird hinbekommen haben
wir werden hinbekommen haben
ihr werdet hinbekommen haben
sie/Sie werden hinbekommen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich bekomme hin
du bekommest hin
er/sie/es bekomme hin
wir bekommen hin
ihr bekommet hin
sie/Sie bekommen hin
conjugation
Futur I
ich werde hinbekommen
du werdest hinbekommen
er/sie/es werde hinbekommen
wir werden hinbekommen
ihr werdet hinbekommen
sie/Sie werden hinbekommen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hinbekommen
du habest hinbekommen
er/sie/es habe hinbekommen
wir haben hinbekommen
ihr habet hinbekommen
sie/Sie haben hinbekommen
conjugation
Futur II
ich werde hinbekommen haben
du werdest hinbekommen haben
er/sie/es werde hinbekommen haben
wir werden hinbekommen haben
ihr werdet hinbekommen haben
sie/Sie werden hinbekommen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bekäme hin
du bekämest hin
er/sie/es bekäme hin
wir bekämen hin
ihr bekämet hin
sie/Sie bekämen hin
conjugation
Futur I
ich würde hinbekommen
du würdest hinbekommen
er/sie/es würde hinbekommen
wir würden hinbekommen
ihr würdet hinbekommen
sie/Sie würden hinbekommen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hinbekommen
du hättest hinbekommen
er/sie/es hätte hinbekommen
wir hätten hinbekommen
ihr hättet hinbekommen
sie/Sie hätten hinbekommen
conjugation
Futur II
ich würde hinbekommen haben
du würdest hinbekommen haben
er/sie/es würde hinbekommen haben
wir würden hinbekommen haben
ihr würdet hinbekommen haben
sie/Sie würden hinbekommen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hinbekommen
Infinitiv Perfekt
hinbekommen haben
Partizip Präsens
hinbekommend
Partizip Perfekt
hinbekommen

HINBEKOMMENと韻を踏むドイツ語の単語


Freihandelsabkommen
Fre̲i̲handelsabkommen
Nicht-zustande-Kommen
Nịcht-zustande-Kommen, Nịcht-zu-Stande-Kommen
Verkehrsaufkommen
Verke̲hrsaufkommen [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯s|a͜ufkɔmən]
Zustandekommen
Zustạndekommen
abkommen
ạbkommen 
angenommen
ạngenommen
ankommen
ạnkommen 
aufkommen
a̲u̲fkommen 
ausgenommen
a̲u̲sgenommen 
bekommen
bekọmmen 
einkommen
e̲i̲nkommen
gekommen
gekommen
genommen
genommen
hinkommen
hịnkommen 
kommen
kọmmen 
nachkommen
na̲chkommen 
vollkommen
vollkọmmen 
vorkommen
vo̲rkommen 
willkommen
willkọmmen 
zukommen
zu̲kommen [ˈt͜suːkɔmən]

HINBEKOMMENのように始まるドイツ語の単語

hinausziehen
hinauszögern
Hinayana
hinbasteln
hinbauen
hinbefördern
hinbegeben
hinbemühen
hinbeordern
hinbestellen
hinbewegen
hinbiegen
hinbieten
hinblättern
Hinblick
hinblicken
hinbreiten
hinbringen
hinbügeln

HINBEKOMMENのように終わるドイツ語の単語

Grundeinkommen
abbekommen
auskommen
durchkommen
eingenommen
entkommen
geschwommen
hinzubekommen
klarkommen
mitbekommen
mitgenommen
mitkommen
reinkommen
streng genommen
unbenommen
verkommen
verschwommen
vorbeikommen
zurechtkommen
zurückbekommen

ドイツ語の同義語辞典にあるhinbekommenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HINBEKOMMEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«hinbekommen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
hinbekommenのドイツ語での同義語

«hinbekommen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HINBEKOMMENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hinbekommenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのhinbekommenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«hinbekommen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

hinbekommen
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hinbekommen
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

hinbekommen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

hinbekommen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

hinbekommen
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

hinbekommen
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

hinbekommen
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

hinbekommen
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

hinbekommen
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hinbekommen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

hinbekommen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

hinbekommen
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

hinbekommen
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

hinbekommen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hinbekommen
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

hinbekommen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

hinbekommen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hinbekommen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

hinbekommen
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

hinbekommen
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

hinbekommen
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

hinbekommen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

hinbekommen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hinbekommen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hinbekommen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hinbekommen
5百万人のスピーカー

hinbekommenの使用傾向

傾向

用語«HINBEKOMMEN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«hinbekommen»の使用頻度を示しています。
hinbekommenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hinbekommen»で最も広く使用されている表現です。

用語«HINBEKOMMEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hinbekommen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hinbekommen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、hinbekommenに関するニュースでの使用例

例え

«HINBEKOMMEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からhinbekommenの使いかたを見つけましょう。hinbekommenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wahnsinn Büro: Überleben zwischen E-Mail-Fluten, ...
Unsere Erfolge habe ich gut hinbekommen oder: L'équipe, c'est moi Unsere Erfolge habe ich gut hinbekommen oder: L'équipe, c'est moi Unsere Erfolge habe ich gut hinbekommen oder: L'équipe, c'est moi Unsere Erfolge habe ich gut ...
Anne Katrin Matyssek, 2012
2
Gesund führen - sich und andere!: Trainingsmanual zur ...
Wie wir das mit der Partnerfindung hinbekommen, erkläre ich sollen. Wie wir das mit der Partnerfindung hinbekommen, erkläre ich sollen. Wie wir das mit der Partnerfindung hinbekommen, erkläre ich sollen. Wie wir das mit der Partnerfindung ...
Anne Katrin Matyssek, 2011
3
WWW.Duisburg-Perm.de:
Allerdings hätten wir das alleine nicht Allerdings hätten wir das alleine nicht Allerdings hätten wir das alleine nicht Allerdings hätten wir das alleine nicht hinbekommen. Dabei halfen uns Marcel hinbekommen. Dabei halfen uns Marcel  ...
Claudia Dr.Schadt-Krämer, Inna Leventschuk, 2009
4
Hausaufgabenbuch eins: 5. Klasse / 1. Halbjahr
Es schärft deinen Blick auf die eigene Selbstständigkeit. Für welches Fach lerne ich ... Selbstständigkeit ist das Zauberwort für eine erfolgreiche Schullaufbahn. Was ich diese Woche in der Schule gut hinbekommen habe (in Stichworten): Was ...
Heinz Eugen Bayer, 2011
5
Lilly und die Suche nach dem Lichtkönig
Am lebt habt, und dann überl Zeit wieder hinbekommen „Das weiß ich nicht. Am und dann überlegen Zeit wieder hinbekommen.“ as weiß ich nicht. Am und dann überlegen wi wieder hinbekommen.“ eiß ich nicht. Am und dann überlegen wir, ...
Burkhard Greil, 2013
6
Die Kunst des SEO
hinbekommen. Nehmen wir einmal an, dass Sie bei Ihren Nachforschungen mehrere Konkurrenten ausgemacht haben, die mithilfe legitimer, intelligenter Taktiken hervorragende Suchplatzierungen erreichen. Dann ist es an der Zeit, deren ...
Eric Enge, Stephan Spencer, Jessie Stricchiola, 2012
7
Hausaufgabenbuch zwei: 5. Klasse / 2. Halbjahr
... Was ich diese Woche in der Schule gut hinbekommen habe (in Stichworten): Was ich diese Woche in der Schule gut hinbekommen habe e g (in Stichworten) ( ): Was ich diese Woche in der Schule gut hinbekommen habe (in Stichworten): ...
Heinz Eugen Bayer, Sarah Winkler, 2012
8
Abgekanzelt: Ein Büro-Roman
Wir werden das schon hinbekommen. Giuseppe sagt immer: Muss ich es hinbekommen? Ich werde es hinbekommen!« »Klar«, sagt sie und senkt den Blick. Plötzlich geraten meine Worte außer Kontrolle – eine ohnehin mehr als prekäre ...
Federico Baccomo, 2012
9
Erlebte Aufgabenschwierigkeit bei der Unterrichtsplanung: ...
Man will sie ja schon irgendwie da hinlenken und es war dann ein Problem, wenn ich die da nicht hinbekommen habe. Aber davor hatte ich jetzt nicht mehr so viel Angst. Also, ich habe das dann oft auch in die Schülerhände gegeben, wie die ...
Claudia Gassmann, 2013
10
Der letzte Befehl: Honor Harrington, Bd. 26. Roman
Wenn Topolev und Colenso unbemerkt nach Manticore und zu Jelzins Stern gelangen konnten, warum sollte man dann nicht bei Trevors Stern noch einmal genau das Gleiche hinbekommen? Warum sollten wir nicht die Schiffe zerstören, die ...
David Weber, 2012

用語«HINBEKOMMEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhinbekommenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sebastian Vettel: "Wenn wir alles richtig hinbekommen…"
Ferrari-Pilot Sebastian Vettel glaubt, sein Team kann in den verbleibenden Rennen der Formel-1-Saison 2016 wieder an Red Bull Racing vorbeiziehen und ... «Motorsport.com, Ausgabe: Deutschland, 9月 16»
2
Formel 1: Sebastian Vettel will die Saison mit Kampf und Glauben ...
"Wenn wir alles hinbekommen, wissen wir, dass wir ein starkes Paket haben. Wir glauben an uns", beteuerte der viermalige Weltmeister nach seiner rasanten ... «RTL Online, 9月 16»
3
Motorsport - Vettel: "Wir glauben an uns"
"Wenn wir alles hinbekommen, wissen wir, dass wir ein starkes Paket haben. Wir glauben an uns", beteuerte der viermalige Weltmeister nach seiner rasanten ... «t-online.de, 9月 16»
4
"Wir haben es bisher immer hinbekommen"
„Wir haben es bisher immer hinbekommen, im Rahmen der Landesplanungen flexible und gemeindefreundliche Lösungen zu finden“, betont Penzer. „Flexibel“ ... «Allgemeine Zeitung, 9月 16»
5
Hutthurm: Abstiegskampf hat begonnen
Wir werden das hinbekommen.« Aufgrund der Personalnot hat der Ex-Schaldinger Andreas Abelein das Training aufgenommen und wird vorübergehend in die ... «FuPa - das Fußballportal, 9月 16»
6
Erfurter schwitzen bei Sportnight im Einkaufszentrum
Aber er hat es hinbekommen und so dafür gesorgt dass zur Karstadt Sportnight ein Gutschein über einen kompletten Trikotsatz den Besitzer wechselte. Diesen ... «Thüringen24, 9月 16»
7
"Nicht konstant": Kupplung die größte Gefahr für Hamilton?
"Heute haben es Mensch und Maschine eben nicht richtig hinbekommen", ist auch Mercedes-Motorsportchef Toto Wolff der Meinung, dass man das Problem ... «Motorsport-Total.com, 9月 16»
8
MSV hat Neustart besser hinbekommen als Paderborn und FSV
Duisburg. Auch wenn die Saison noch jung ist, können sich die Verantwortlichen des MSV Duisburg schon den ersten Erfolg auf die Fahne schreiben. «Derwesten.de, 8月 16»
9
Wie zwei sechsköpfige Familien ihren Alltag in Tübingen ...
Wie zwei sechsköpfige Familien ihren Alltag in Tübingen hinbekommen. Vier Kinder sind ein Unternehmen, ein Familienunternehmen. Auch wenn die Werbung ... «Schwäbisches Tagblatt, 8月 16»
10
Das erste 30-Grad-Wochenende hat die BSR sauber hinbekommen
Seit Anfang Juni ist die BSR auch im Park-Einsatz. B.Z. checkte, ob der Wochenend-Müll liegen blieb. Am 1. Juni startete das BSR-Pilotprojekt Parkreinigung. «B.Z. Berlin, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. hinbekommen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hinbekommen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z