アプリをダウンロードする
educalingo
hinstehen

"hinstehen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でHINSTEHENの発音

hịnstehen


HINSTEHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHINSTEHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのhinstehenの定義

立つ。


ドイツ語の動詞HINSTEHENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stehe hin
du stehst hin
er/sie/es steht hin
wir stehen hin
ihr steht hin
sie/Sie stehen hin
Präteritum
ich stand hin
du standst hin
er/sie/es stand hin
wir standen hin
ihr standet hin
sie/Sie standen hin
Futur I
ich werde hinstehen
du wirst hinstehen
er/sie/es wird hinstehen
wir werden hinstehen
ihr werdet hinstehen
sie/Sie werden hinstehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hingestanden
du hast hingestanden
er/sie/es hat hingestanden
wir haben hingestanden
ihr habt hingestanden
sie/Sie haben hingestanden
Plusquamperfekt
ich hatte hingestanden
du hattest hingestanden
er/sie/es hatte hingestanden
wir hatten hingestanden
ihr hattet hingestanden
sie/Sie hatten hingestanden
Futur II
ich werde hingestanden haben
du wirst hingestanden haben
er/sie/es wird hingestanden haben
wir werden hingestanden haben
ihr werdet hingestanden haben
sie/Sie werden hingestanden haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stehe hin
du stehest hin
er/sie/es stehe hin
wir stehen hin
ihr stehet hin
sie/Sie stehen hin
Futur I
ich werde hinstehen
du werdest hinstehen
er/sie/es werde hinstehen
wir werden hinstehen
ihr werdet hinstehen
sie/Sie werden hinstehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hingestanden
du habest hingestanden
er/sie/es habe hingestanden
wir haben hingestanden
ihr habet hingestanden
sie/Sie haben hingestanden
Futur II
ich werde hingestanden haben
du werdest hingestanden haben
er/sie/es werde hingestanden haben
wir werden hingestanden haben
ihr werdet hingestanden haben
sie/Sie werden hingestanden haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stände hin
du ständest hin
er/sie/es stände hin
wir ständen hin
ihr ständet hin
sie/Sie ständen hin
Futur I
ich würde hinstehen
du würdest hinstehen
er/sie/es würde hinstehen
wir würden hinstehen
ihr würdet hinstehen
sie/Sie würden hinstehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte hingestanden
du hättest hingestanden
er/sie/es hätte hingestanden
wir hätten hingestanden
ihr hättet hingestanden
sie/Sie hätten hingestanden
Futur II
ich würde hingestanden haben
du würdest hingestanden haben
er/sie/es würde hingestanden haben
wir würden hingestanden haben
ihr würdet hingestanden haben
sie/Sie würden hingestanden haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hinstehen
Infinitiv Perfekt
hingestanden haben
Partizip Präsens
hinstehend
Partizip Perfekt
hingestanden

HINSTEHENと韻を踏むドイツ語の単語

anstehen · auferstehen · aufstehen · ausstehen · bestehen · bevorstehen · einstehen · entstehen · feststehen · fortbestehen · gegenüberstehen · gestehen · offen stehen · rumstehen · stehen · unterstehen · verstehen · widerstehen · zustehen · überstehen

HINSTEHENのように始まるドイツ語の単語

hinsichtlich · hinsiechen · hinsinken · hinsitzen · hinsollen · Hinspiel · hinspinnen · hinsprechen · hinspringen · hinspucken · hinstarren · hinstehlen · hinstellen · hinsteuern · hinstreben · hinstrecken · hinstreichen · hinstreuen · hinströmen · hinstürzen

HINSTEHENのように終わるドイツ語の単語

Hörverstehen · abstehen · beistehen · bereitstehen · dahinstehen · dastehen · draufstehen · drinstehen · durchstehen · eingestehen · entgegenstehen · erstehen · geradestehen · gut stehen · herumstehen · missverstehen · nachstehen · stillstehen · vorstehen · weiter bestehen

ドイツ語の同義語辞典にあるhinstehenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HINSTEHEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«hinstehen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«hinstehen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HINSTEHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hinstehenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのhinstehenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«hinstehen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

hinstehen
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hinstehen
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

hinstehen
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

hinstehen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

hinstehen
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

hinstehen
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

hinstehen
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

hinstehen
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

hinstehen
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hinstehen
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

hinstehen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

hinstehen
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

hinstehen
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

hinstehen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hinstehen
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

hinstehen
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

hinstehen
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hinstehen
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

hinstehen
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

hinstehen
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

hinstehen
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

hinstehen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

hinstehen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hinstehen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hinstehen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hinstehen
5百万人のスピーカー

hinstehenの使用傾向

傾向

用語«HINSTEHEN»の使用傾向

hinstehenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hinstehen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、hinstehenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«HINSTEHEN»の引用

hinstehenという言葉で有名な引用文や文章
1
Walter Ludin
Jeder will der Erste sein, aber keiner als Erster hinstehen.

«HINSTEHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からhinstehenの使いかたを見つけましょう。hinstehenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wilhelm Tell: Eine Geschichte der Vorzeit. Neu erzählt von ...
Er wandle sich zu seinen Knaben — wer von euch, fragte er, will dort hinstehen an rie Linde, daß ich einen Apfel von seinem Haupte schieße? Jch, rief Wilhelm — nein ich, rief Uly. Wilhelm lief schon der Linde zu , da gieng ihm der kleine Uly  ...
Ottmar F. H. Schönhuth, 1834
2
Phänomene und Bilder des Menschseins: Grundlegung einer ...
Ihre personale Individualität finden sie vielmehr erst in und aus einem dritten Prinzip, welches aus personaler Freiheit und Entscheidungsmacht die Art und Weise bestimmt, in der sie in der Ganzheit der Person zueinander hinstehen, ...
Winfried Weier, 1986
3
Deutsches Sprichwörterlexikon: ein Hausschatz für das ...
Hinstehen. Wo willst du hinstehen, auf einem Bogen Papier oder auf geronnene Milch? So fragt der Schweizer jeden, der über seine Kräfte etwas thun will. Hinstürzen. *Er ist hingestürzt wie eine Krott (Kröte). (Kit- tingen.) Hintan. 1 Was weit ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870
4
Anleitung zur chemischen Untersuchung ...
Aus dem ammoniakalischen Filtrat scheidet sich zuweilen, namentlich nach Zusatz von etwas Salmiak und längerem Hinstehen eine kleine Menge von flockiger Kieselsäure aus. Man filtrirt dann nochmals durch dasselbe Filter, auf welchem ...
Emil Theodor von Wolff, 1867
5
Naturlehre
... nämlv chen Richtung hinstehen (§. 497. "- s. und II.). II I. Eisen und Magnet unterscheiden sich also bloß dadurch, daß in diesem»« Theile nach einer gewissen Richtung hinstehen, in ienem aber vermischt untereinander verbunden sind (tz.
Matthias Gabler, 1780
6
Die neuplatonische Seinsphilosophie und ihre Wirkung auf ...
Und zwar brachte sein Hinstehen zu Jenem das Sein hervor, sein Schauen zu Jenem den Geist. „Da er nun zu Jenem hinstand, um zu schauen, wird er zugleich Geist und Sein"368. Obwohl es sich de facto um einen einzigen Prozeß handelt ...
Klaus Kremer, 1966
7
Praktische Predigten für das Landvolk, auf alle Sonntage des ...
Ein > Sonder» - - was Wegen hinterlege - zeuget an Seite - Johannis segnet Golgatha Geschmack wegen zu wird weg gelassen Anrede lauere was Lut ly, 14. ^ die gründliche Nutz-- barkeiten , - erträglicher - - hinstehen, Berrhone - seynd.
Blasius C. Hiller, 1791
8
Die Landwirtschaftlichen versuchs-stationen: Organ für ...
In dieser Lösung hatte nach 24-stündigem Hinstehen ein blätterig-kry- stallinischcr Niederschlag von Gyps sich gebildet! die klare Flüssigkeit wurde abgegossen, der Niederschlag mit dem Rückstände der Lösung in eine Reibfchale gebracht, ...
9
Was ist Gnosis?: Studien zum frühen Christentum, zu Marcion ...
Das so Entstandene aber wendete sich zu Jenem zurück (eTTeoTpd<j>r|) und wurde von ihm befruchtet, und indem es entstand, blickte es auf Jenes hin; und das ist der Geist. Und zwar brachte sein Hinstehen zu Jenem das Seiende hervor , ...
Barbara Aland, 2009
10
Bd. Got bis Lehren
Die Hinekirche ist eine alte пишем Kapelle in der Nähe von Marburg, cme interessante Ruine. _m ~ _Hinstehen _Hintendrcin 670 Hinstehen.. Wo willst du hinstehen, auf einem Bogen Раpier oder auf geronnenc Milch? So l'rngt der Schweizer ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870

用語«HINSTEHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhinstehenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hut ab vor den Frauen mit Hut
Was ist für Sie Zivilcourage? Zivilcourage bedeutet für mich Hinstehen und sich für Würde, Menschenrechte und Gerechtigkeit einsetzen. Es kann – wie erwähnt ... «jesus.ch, 9月 16»
2
Philippe Rebord: Das sind die Baustellen des neuen Armeechefs
Rebord muss auch hinstehen, wenn sich die Armee aus Tälern und Dörfern zurückzieht. Mit dem Stationierungskonzept werden die Immobilien nämlich um ... «20 Minuten, 9月 16»
3
Ein Fremder als Gemeindeammann? In Deutschland funktioniert das
Damit wieder mehr Leute hinstehen und sich der Wahl stellen, fordert die Gemeindeammänner-Vereinigung eine massive Anhebung der Entschädigungen. «az Aargauer Zeitung, 9月 16»
4
Aarberg BE: Berner wirbt mit Schädelbruch für Velohelm
«Aber ich kann hinstehen und sagen: ‹Ich habe es erlebt›», sagt Bänziger. Seit fünf Jahren begleite er jeweils einen Polizisten an die Oberstufe in Aarberg und ... «20 Minuten, 9月 16»
5
Kirchenfeld-Lehrkräfte dürfen nicht öffentlich Kritik üben
Mit Namen hinstehen will aber niemand – und dies mit gutem Grund, wie sich nun herausstellt. Einer schriftlichen Stellungnahme des Stadtberner Schulamts ist ... «Der Bund, 9月 16»
6
Pensionskasse-Verantwortliche und Regierung in der Kritik
Die Verantwortlichen sollten hinstehen und ihre Fehler eingestehen, kritisierten die Grünen die Pensionskasse-Verantwortlichen und die Regierung. «bluewin.ch, 8月 16»
7
Schweizer Brauch: Heit ne!
«Für Zauderer und Ängstliche ist hier kein Platz, hier zählen einzig Mut, Gewandtheit und Reaktionsfähigkeit. Wer hornusst, muss hinstehen können, mit ... «Neue Zürcher Zeitung, 8月 16»
8
SRG-Debatte: Falsche Prämissen – falscher Feind
Sollen sie doch hinstehen und offen zugeben, dass es ihnen jämmerlich stinkt, keinen Einfluss auf die SRG zu haben, wo sie doch sonst ihre Medienmacht seit ... «Infosperber, 8月 16»
9
Asylsuchende im Arbeitseinsatz: Jäten hilft gegen die Langeweile
Für ein Foto will er nicht hinstehen. «In Äthiopien werde ich noch gesucht», sagt er. Zwinkern kann er dennoch. Die Christoph-Merian-Stiftung (CMS) ist als ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, 8月 16»
10
Der Hass im Netz wird hässlicher
Im Gegenteil: Wer mit Namen hinstehen müsse, sehe sich erst recht in der Rolle des Kämpfers für die gerechte Sache. Zudem sei das Risiko für einen ... «Tages-Anzeiger Online, 7月 16»
参照
« EDUCALINGO. hinstehen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hinstehen>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA