アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hinterseite"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHINTERSEITEの発音

Hinterseite  [Hịnterseite] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HINTERSEITEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHINTERSEITEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hinterseite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHinterseiteの定義

後ろ側、後ろ側の臀部。 背面側、裏面側の例を示している。 hintere Seite, Rückseite Gesäß. hintere Seite, RückseiteBeispielauf der Hinterseite.

ドイツ語辞典で«Hinterseite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HINTERSEITEと韻を踏むドイツ語の単語


Angebotsseite
Ạngebotsseite
Außenseite
A̲u̲ßenseite [ˈa͜usn̩za͜itə]
Beifahrerseite
Be̲i̲fahrerseite
Frontseite
Frọntseite [ˈfrɔntza͜itə]
Innenseite
Ịnnenseite [ˈɪnənza͜itə]
Internetseite
Ịnternetseite
Kehrseite
Ke̲hrseite 
Landseite
Lạndseite
Oberseite
O̲berseite
Ostseite
Ọstseite
Portalseite
Porta̲lseite
Rückseite
Rụ̈ckseite 
Sonnenseite
Sọnnenseite [ˈzɔnənza͜itə]
Startseite
Stạrtseite [ˈʃtartza͜itə]
Stirnseite
Stịrnseite [ˈʃtɪrnza͜itə]
Titelseite
Titelseite
Unterseite
Ụnterseite [ˈʊntɐza͜itə]
Vorderseite
Vọrderseite
Webseite
Wẹbseite  , auch: [ˈwɛb…] 
beiseite
beise̲i̲te 

HINTERSEITEのように始まるドイツ語の単語

Hintersass
Hintersäss
Hintersasse
Hintersassin
Hintersässin
Hintersatz
Hinterschiff
Hinterschinken
hinterschlingen
hinterschlucken
Hintersinn
hintersinnen
hintersinnig
Hintersinnigkeit
Hintersitz
Hinterspieler
Hinterspielerin
Hintersprung

HINTERSEITEのように終わるドイツ語の単語

Bildseite
Breitseite
Doppelseite
Druckseite
Fahrerseite
Fleischseite
Gartenseite
Gegenseite
Kinderseite
Längsseite
Nordseite
Rheinseite
Schattenseite
Schokoladenseite
Seeseite
Sonderseite
Straßenseite
Südseite
Unternehmensseite
Westseite

ドイツ語の同義語辞典にあるHinterseiteの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HINTERSEITE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Hinterseite»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Hinterseiteのドイツ語での同義語

«Hinterseite»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HINTERSEITEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hinterseiteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHinterseiteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hinterseite»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

背部
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

espalda
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

back
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वापस
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إلى الوراء
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

назад
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

de volta
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পিছনে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

dos
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

belakang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hinterseite
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

バック
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bali
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trở lại
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மீண்டும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

परत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

geri
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

indietro
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

z powrotem
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

назад
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

înapoi
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πίσω
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

terug
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tillbaka
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tilbake
5百万人のスピーカー

Hinterseiteの使用傾向

傾向

用語«HINTERSEITE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«Hinterseite»の使用頻度を示しています。
Hinterseiteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hinterseite»で最も広く使用されている表現です。

用語«HINTERSEITE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hinterseite»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hinterseite»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hinterseiteに関するニュースでの使用例

例え

«HINTERSEITE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHinterseiteの使いかたを見つけましょう。Hinterseiteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pamphlets on Biology: Kofoid collection
Etwas intensiver ist die Behaarung des Femurs, der auf der Hinterseite kleine und abwärts gerichtete, auf der Vorderseite hingegen etwas längere, weniger dichte und schräg nach unten gestellte Haare trägt. Die Tibia ist rings herum von  ...
2
Handbuch Der Anatomie Und Mechanik Der Gelenke Unter ...
... N.] neben dem Gelenk herab. Auf der Hinterseite ist; das Gelenk hingegen unter den Sehnen und Weichteilen der Kniekehle vollkommen verborgen Am medialen Rand der Hinterseite ziehen die oberflächlichen „Gttnsefuß“mnskeln bezw.
R.A. Fick
3
Einführung in die Phänomenologie Edmund Husserls: Osloer ...
Und die Hinterseite? Ja, die habe ich nicht gesehen oder jedenfalls nicht so gesehen, wie ich die Vorderseite gesehen habe. Um diese "Hinterseite" so zu sehen, müßte ich um das Haus herumgehen. Muß ich auch nachschauen, ob diese ...
Gregor Haefliger, 1992
4
Das Bild der Masern auf der äußeren Haut
An den Beinen grenzen sich folgende Regionen durch das Verhalten des Exanthems ab: Vorder- und Hinterseite der Oberschenkel, Vorderseite der Knie, Kniekehlen, Vorder- und Hinterseite der Unterschenkel, Vorder- und Hinterseite der ...
5
德語易混淆詞辭典
... fH Kehrseite Ä 2) Hinterseite W Rückseite £ — ÄIWIill^.'ßfPIMSÄ^IIßÄ Vorder- seitec {IH»JÄ^|slM*47Äil»ffl*±Ö<llB»ii»Jo Hinterseite JlEÖ himer(^LÄ^)WSeite(^ii ))MSP^-«|JÄ> hinter Ä vorder (^4 191 Hirn/ Gehirn , HA, H Hinterseite ffi tfc, ÜAflHi.
吳永年, 1996
6
Statik und Dynamik der Physik
Congruirt die Hinterseite des durchsichtigen Kor. pers mit seiner Vorderseite, oder ist derselbe prisma. tisch gestaltet, so ist die Anziehung der die Wirkungs. weite seiner Hinterseite passircnden Strahlen um so größer, je spitziger der Winkel ...
Johann Leonhard Späth, 1812
7
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Es laufen auch sehr feine Queerstreiftn über die Schale, welche nach der Hinterseite zu am kenntlichsten sind, daher erscheinen die senkrechten Streifen einigemaßen gekerbt. Die Vorderseite hat viele Queerrunzeln von ungleicher Stärke, ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1802
8
Magazin der neuesten Erfindungen, Entdeckungen und ...
Das sich die Bank » » entlang bewegende Brett « « wird durch die früher beschriebenen Mittel unter die Einwirkung der umlaufenden Schneideeisen » » gebracht; diese umlaufenden Schneidens«, sind dazu bestimmt, die Hinterseite des ...
9
Einleitung in die Conchylienkenntniss nach Linné
eine kleine Krümmung und ist einigermassen geschnäbelt, die Hinterseite ist abgerundet. Ueber die Schale laufen feine Queerstreifen. Die Schalen sind dünne, und durchsichtig. Die eine Schale hat 2 Zahne, zwischen welche der einzelne ...
Johann Samuel Schroeter, 1784
10
Die Entwicklung Der Modernen Buchkunst in Deutschland
die Vorder- und Hinterseite des Umschlags aufklappen, bis sie mit dem Rücken eine gleiche Fläche bilden; dann erst kann er die Absicht des Künstlers verstehen und die Zeichnung ganz geniessen; die Unzweckmässigkeit dieser Art des ...
Otto Grautoff, 2012

用語«HINTERSEITE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHinterseiteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Straubing - Polizei: Diebstahl aus Kellerabteil
Der Täter schlug das Glas einer versperrten Kellertür an der Hinterseite des Hauses ein und gelangte so in das Gebäude. Anschließend brach er das mit einem ... «FOCUS Online, 9月 16»
2
Nationalpark-Haus: Auf Knopfdruck bequem bis unters Dach
Der Turm für den Fahrstuhl (rot umrandet) soll an der Hinterseite des ehemaligen Zollhauses angedockt werden. Ob dafür eine Gaube weichen muss, ist noch ... «Nordwest-Zeitung, 9月 16»
3
YB mit Personalproblemen
Nach einem Sprint hatte er ein Zwicken gespürt, im linken Oberschenkel an der Hinterseite. Wie lange der 32-jährige Franzose ausfallen wird, ist ungewiss, ... «Der Bund, 8月 16»
4
POL-PDPS: Holzschuppen und Wohnhausbrand
Auch die Isolierung der Hausfassade brannte auf der Hinterseite des Hauses vollständig ab. Mehrere Stunden brauchten die Helfer, um den Brand zu löschen. «Presseportal.de, 8月 16»
5
Motorradfahrer fährt auf Pkw auf
Am Pkw wurde die Hinterseite beschädigt. Die Schadenshöhe wurde auf 3000 Euro geschätzt. Da am Motorrad das Benzin auslief, wurde die Feuerwehr ... «Wochenblatt.de, 8月 16»
6
Home Invasion: Drei Räuber überraschten Ehepaar im Schlaf
Die mit Schraubenziehern bewaffneten Täter brachen gegen 1.30 Uhr über eine Terrassentür an der Hinterseite ein. Sie fesselten den 54-jährigen Unternehmer ... «Kurier, 7月 16»
7
Nach Kindesentzug an der Landesgrenze
Währenddessen flüchtete der 30-Jährige mit seiner Tochter über den Balkon auf der Hinterseite des Gebäudes und verschwand zu Fuß. An der anschließenden ... «SWR Nachrichten, 7月 16»
8
Pickel an Armen und Beinen: Du hast Reibeisenhaut
Diese kleinen Pickelchen an der Hinterseite meiner Oberarme stören mich total. Doch obwohl ich immer dachte, dass das einfach eine Form von Akne ist, ... «Wunderweib, 6月 16»
9
Verkehr: Junger Autofahrer kurz vor Unfall noch „geblitzt“
Er prallte mit der linken Hinterseite seines Wagens gegen einen Baum, das Fahrzeug kam in der Buschgruppe eines Hofes zum Stehen. Nur zwei Minuten ... «Nordwest-Zeitung, 6月 16»
10
Den ganz tiefen Blick in die PlayStation VR geworfen
Das Aufsetzen funktioniert kinderleicht - die Kunststoff-"Krone" kommt über den Kopf, mit den Knopf an der Hinterseite passt man die VR an die Kopfgröße an. «Heute.at, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Hinterseite [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hinterseite>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z