アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Nordseite"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNORDSEITEの発音

Nordseite  Nọrdseite [ˈnɔrtza͜itə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NORDSEITEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNORDSEITEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Nordseite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのNordseiteの定義

北側の例イメージ家の北側。 nach Norden gelegene SeiteBeispieldie Nordseite des Hauses.

ドイツ語辞典で«Nordseite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NORDSEITEと韻を踏むドイツ語の単語


Angebotsseite
Ạngebotsseite
Außenseite
A̲u̲ßenseite [ˈa͜usn̩za͜itə]
Beifahrerseite
Be̲i̲fahrerseite
Frontseite
Frọntseite [ˈfrɔntza͜itə]
Innenseite
Ịnnenseite [ˈɪnənza͜itə]
Internetseite
Ịnternetseite
Kehrseite
Ke̲hrseite 
Landseite
Lạndseite
Oberseite
O̲berseite
Ostseite
Ọstseite
Portalseite
Porta̲lseite
Rückseite
Rụ̈ckseite 
Sonnenseite
Sọnnenseite [ˈzɔnənza͜itə]
Startseite
Stạrtseite [ˈʃtartza͜itə]
Stirnseite
Stịrnseite [ˈʃtɪrnza͜itə]
Titelseite
Titelseite
Unterseite
Ụnterseite [ˈʊntɐza͜itə]
Vorderseite
Vọrderseite
Webseite
Wẹbseite  , auch: [ˈwɛb…] 
beiseite
beise̲i̲te 

NORDSEITEのように始まるドイツ語の単語

Nordpunkt
Nordrand
Nordrhein-Westfalen
nordrhein-westfälisch
Nordrhodesien
Nordsee
Nordseeinsel
Nordseekanal
Nordseekrabbe
Nordseeküste
nordseitig
Nordspitze
Nordstaat
Nordstern
nordsüdlich
Nordteil
Nordterritorium
Nordtirol
Nordufer
Nordvietnam

NORDSEITEのように終わるドイツ語の単語

Bildseite
Breitseite
Doppelseite
Druckseite
Fahrerseite
Fleischseite
Gartenseite
Gegenseite
Hinterseite
Kinderseite
Längsseite
Rheinseite
Schattenseite
Schokoladenseite
Seeseite
Sonderseite
Straßenseite
dseite
Unternehmensseite
Westseite

ドイツ語の同義語辞典にあるNordseiteの類義語と反意語

同義語

«Nordseite»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NORDSEITEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Nordseiteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNordseiteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nordseite»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

北边
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

lado norte
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

north side
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उत्तर की ओर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الجانب الشمالي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

северная сторона
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

lado norte
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উত্তর দিক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

côté nord
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sebelah utara
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Nordseite
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

北側
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

북쪽
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sisih lor
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phía bắc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வடக்கு பகுதியில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उत्तरेला
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kuzey tarafında
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lato nord
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

North side
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

північна сторона
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

partea de nord
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βόρεια πλευρά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

noordekant
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

norra sidan
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

nordsiden
5百万人のスピーカー

Nordseiteの使用傾向

傾向

用語«NORDSEITE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«Nordseite»の使用頻度を示しています。
Nordseiteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Nordseite»で最も広く使用されている表現です。

用語«NORDSEITE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Nordseite»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Nordseite»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Nordseiteに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«NORDSEITE»の引用

Nordseiteという言葉で有名な引用文や文章
1
Max Frommel
Sterben ist nur die Übersiedlung von der Nordseite auf die Sonnenseite des Hauses.

«NORDSEITE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNordseiteの使いかたを見つけましょう。Nordseiteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fauna des Altvaters (Hohen Gesenkes der Sudeten).
S. V. An der Nordseite des Riesengebirges. Standfuss. 28 . . Afra Linné. An der Nordseite des Riesengebirges. Standfuss. Aglia. Ochs. Nagelspinner. 29 . . Tau. Linné. An der Nordseite des Riesengebirges. Standfuss. Gastropacha. Curtis.
Friedrich A. Kolenati, 1859
2
Jahrbuch
Auf der Erde an der Nordseite steril. Aulacomnium palustre L. In den Vertiefungen zwischen den Felsen steril. Bartram i a pomiformis L. An der Nordseite der Felsen. Pogonatum nanum Hedw. Auf der Erde, 1. Professor Rainer Graf.
Naturhistorisches Landesmuseum von Kärnten, 1871
3
Neue Lykische Studien von Moriz Schmidt und das Decret des ...
/E Obelisk Nordseite Z. 42 :ЧTГ>Bh|/E: ebendaselbst Z. 36 (:)Гr\ГBrVE: ebendaselbst Z. 40 (OVBhДrVE: Obelisk Westseite Z. 56 :)КГЛr\ГE: ebendaselbst Z. 67 :V°NrVE: Stele Nordseite Z. 37 MWr/E; Stele Westseite Z. 13 :Л°/>/E: Stele Nordseite ...
Moriz Schmidt, 1869
4
Zeitschrift für die deutsch-österreichischen Gymnasien
Nordseite geworden, ihre absichtlich ungeordneteren Gruppen streben mit einem gewissen in der Wiederholung Anwachsen der Bewegung dem vollen Strome auf der Nordseite zu. Dass eine leise Hindeutung nach der Südseite trotzdem auf ...
5
Die Tempel von Paestum
Normalblöcke: Nordseite zwischen 260,8 cm und 264,7 cm Südseite zwischen 259,9 cm un<l 264.5 cm Ostseite zwischen 262,9 cm un<3 265,5 cm Westseite zwischen 258,3 cm und 264,1 cm Die Mittelwerte für die Längen der Normalblöcke ...
Friedrich Krauss, 1978
6
Die Nacht der Brückenheiligen
Nun wollen wir auch einmal die Nordseite näher betrachten. Wieder betreten wir die Brücke von der Stadt aus und begegnen als Erstem auf der Nordseite Pippin. Er ist kein Heiliger, sondern kam aus Dankbarkeit auf die Brücke, weil er dem ...
Kurt Egreder, 2009
7
Neue Reichskanzlei und "Führerbunker": Legenden und Wirklichkeit
Deren Nordseite weise, so seine Argumentation, nur altmodische und durchweg höchst unübersichtliche Bauten mit entstellenden Hinterfassaden auf. An ihrer Stelle solle sich ein Neubau ehrenhofartig zur Voßstraße öffnen und zentrale ...
Dietmar Arnold, Reiner Janick, 2005
8
Moscheen und Madrasabauten in Iran, 1785-1848: Architektur ...
An der Nordseite ist eine weitere Jochreihe angefügt (gesamter Innenraum 24.70 × 31.50 m). Gebetsnischen in der Westwand kennzeichnen die Halle als Längsraum, quer zur Hauptachse des Baus. An der Mitte der Nordseite bildet ein  ...
Markus Ritter, 2006
9
Notizen aus dem Gebiete der Natur- und Heilkunde
Auf der Nordseite vcn Varangerfioroen dacht sich das Land nach Vadsöe und Vardoe hin immer mehr ab; auf der südlichen Seite von Varanger läuft wohl eine Kette subalpinijcher Berge längs Havtysterne bis beinahe nach Kola, aber keiner  ...
Matthias Jacob Schleiden, Robert Froriep, 1823
10
Ueber die gemeinheitstheilung ...
mer einsalle, wie der itzige sey; so mußten dieSchaase an der Nordseite der Stadt geweidet würden. . ' , . Nach Jacobi kämen die Rchburger Stadtfäugeschaase nnr selten auf die Winz? larschc und toccumsche Communion, und blieben in ...
Johann Christian Friedrich Meyer, 1805

用語«NORDSEITE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNordseiteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wirbel um „Müllberg“ auf Schloss-Nordseite
Alte Paletten und Verpackungsmaterial haben sich auf der Nordseite des Schloss ... Sie spielen dabei auf einen „Abfallberg“ an, der sich an der Nordseite des ... «NÖN.at, 10月 16»
2
Rechtsextreme versammeln sich in Wetzlar
Abmarsch sowie Kundgebung und Umzug erfolgten mit zeitlicher Verzögerung, weil rund 500 Gegendemonstranten sie an der Bahnhof-Nordseite blockiert ... «mittelhessen.de, 10月 16»
3
Farbe für die Nordseite : Schneeweiße Blüten auf roten Stielen: Der ...
«Das ist beispielsweise auf der Nordseite von einem Haus gegeben.» Hier trocknet die Erde nur sehr langsam aus - und die Pflanzen mögen einen immer leicht ... «Westfälische Nachrichten, 10月 16»
4
Nach Südseite soll Nordseite geschützt werden | Dom zäunt sich ...
Köln – Nicht nur der legendäre Silvestermob hat den Dom angegriffen. Fast täglich wird die Gotische Kathedrale durch Wildpinkler, Vandalen und ... «BILD, 9月 16»
5
Weiter geht's auf der Nordseite
In den kommenden acht Wochen wird nun die Nordseite einschließlich der Gehwege erneuert. Das Garten- und Tiefbauamt (GuT) hat sich entschlossen zwei ... «Badische Zeitung, 9月 16»
6
Fahrradständer fehlen am Bahnhof
Auf der Nordseite des Dollberger Bahnhofs fehlen nicht nur Parkplätze. Pendler können dort auch ihre Fahrräder nicht richtig abstellen. Daher fordert die ... «Hannoversche Allgemeine, 8月 16»
7
Samerberg: Unfall mit Gleitschirmflieger an Nordseite der Hochries
Samerberg - Zu einem schweren Unfall kam es am Sonntag auf der Hochries. Ein Gleitschirmflieger stürzte an der Nordseite ab. Die Folgen waren erheblich:. «rosenheim24.de, 7月 16»
8
Lindenauer Markt: Mehr Platz für Fußgänger
Mehr Platz für Fußgänger oder für Autos? Am Lindenauer Markt werden die Autos auf der Strecke bleiben – zumindest auf der Nordseite. Ende September will ... «Leipziger Volkszeitung, 7月 16»
9
Saalhöhe-Nordseite ist für die Strassenbauer zäh
So lange kann es an der Nordseite der Saalhöhe weiterhin einspurige Abschnitte geben, in denen der Verkehr mit einer Lichtsignalanlage geregelt wird. «ot Oltner Tagblatt, 5月 16»
10
Bergsteigen: Warum am Everest jetzt weniger Kletterer sind
Er wird den höchsten Berg der Welt über die chinesische Nordseite besteigen; sechs Teams starten in dieser Saison von dort. Zwei Achttausender-Gipfel hat ... «DIE WELT, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Nordseite [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nordseite>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z