アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hippeligkeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHIPPELIGKEITの発音

Hippeligkeit  [Hịppeligkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HIPPELIGKEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHIPPELIGKEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hippeligkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHippeligkeitの定義

Hibbeligsein。 das Hibbeligsein.

ドイツ語辞典で«Hippeligkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HIPPELIGKEITと韻を踏むドイツ語の単語


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

HIPPELIGKEITのように始まるドイツ語の単語

Hippanthropie
Hipparch
Hipparion
Hippe
hippelig
hippeln
Hipphipphurra
Hippiatrie
Hippiatrik
Hippie
Hippielook
Hippiemädchen
Hippikon
Hippocampus
Hippodrom
Hippogryph
Hippokamp
Hippokrates
Hippokratiker

HIPPELIGKEITのように終わるドイツ語の単語

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

ドイツ語の同義語辞典にあるHippeligkeitの類義語と反意語

同義語

«Hippeligkeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HIPPELIGKEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hippeligkeitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHippeligkeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hippeligkeit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Hippeligkeit
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Hippeligkeit
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Hippeligkeit
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Hippeligkeit
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Hippeligkeit
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Hippeligkeit
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Hippeligkeit
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Hippeligkeit
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Hippeligkeit
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Hippeligkeit
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hippeligkeit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Hippeligkeit
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Hippeligkeit
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Hippeligkeit
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Hippeligkeit
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Hippeligkeit
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Hippeligkeit
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Hippeligkeit
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Hippeligkeit
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Hippeligkeit
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Hippeligkeit
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Hippeligkeit
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Hippeligkeit
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Hippeligkeit
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Hippeligkeit
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Hippeligkeit
5百万人のスピーカー

Hippeligkeitの使用傾向

傾向

用語«HIPPELIGKEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«Hippeligkeit»の使用頻度を示しています。
Hippeligkeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hippeligkeit»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Hippeligkeitに関するニュースでの使用例

例え

«HIPPELIGKEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHippeligkeitの使いかたを見つけましょう。Hippeligkeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Burnout: Wenn Arbeit, Alltag & Familie erschöpfen
Typische Begleitreaktionen der Aktivierungsphase sind: ▭Schwitzen, Zittern ▭ Herzklopfen ▭Harndrang ▭Hippeligkeit (körperliche Unruhe) ▭Nägelkauen ▭ Zähneknirschen ▭Geschwätzigkeit ▭Nervosität Wenn Sie diese Symptome ...
Volker Schmiedel, 2010
2
Hochhauslabyrinth
Mit Hippeligkeit bereitet sie sich ein Frühstück. Als sie den Filterbeutel füllen will, verstreut sie das Kaffeepulver auf die Arbeitsplatte. Sakrament! Sie wischt den duftenden Koffeinstaub zusammen. Nie wird sie diese einschneidende Stunde ...
Liz Ambros, 2012
3
Sir Snitchbottle (1)
Die eigentliche Schuld daran, dass er auf der Heimreise sämtliche landschaftlichen Schönheiten links liegen ließ und mit einer Hippeligkeit zur Eile antrieb, die jeden Rahmen üblicher Reisegeschwindigkeiten sprengte, trug 383.
Georg Martin Erny, 2012
4
Bis an das Ende der Nacht
Danny hatte ihren Vorschlag erst für einen Witz gehalten; seine einzige Qualifikation außer den gemeingefährlichen Mengen Kaffee, die er in sich hineinschüttete (er spielte Bluegrass, da tat eine gewisse Hippeligkeit gar nicht schlecht), ...
Christopher Coake, 2009
5
Gestatten: Duck: Tagebuch einer Garten-WG
Die 'Hippeligkeit der Oungenien kat indessen dazu gefükrt, dass sick die beiden Alten, Friederike una Xilly, wieder etwas enaev zusammen gescklossen kaben. Sie zieken derzeit, wie in alten Zeiten, gemeinsam übet» die Wiese, wie Dick und  ...
Manuela Dessau, 2000
6
Jugendkultur und Schule
Die Erwachsenen erleben dasVerhalten der Kinder undJugendlichen, dassich in Stimmungen der Rastlosigkeit, Unruhe, Hippeligkeit usw. zeigt unddurch Emotionen undunbestimmte Gefühle geprägtist, als Störungen: Einerseitsals ...
Lothar Albert, 2009
7
Lernen ist intensives Leben: Umrisse einer Bildung, die von ...
... wo er kräfteraubend weiterwirkt und bei einer zunehmenden Anzahl von Kindern und Jugendlichen innere Unruhe, Konzentrationslosigkeit, Hippeligkeit erzeugt. Aufmerksamkeitsprobleme, die von der Pharmaindustrie längst als profitable ...
Hans Raimund Aurer, 2011
8
Indien zu Fuß: Eine Reise auf dem 78. Längengrad
Der Primat stiert mich an und zieht vor Hippeligkeit und Gier fast den kompletten geblümten Vorhang durch die zerschlagenen Fensterscheiben. Ich stelle das Metallgeschirr in den Flur, verscheuche den alten Affen mit lautem Schreien und  ...
Oliver Schulz, 2011
9
Brabant: Roman zur See
Was ist das Leben! Wir fahren! « Umgeben von Verstummen größter Bandbreite, wahrem Plankenknarren des 1869—Seglers, der Hippeligkeit Marthe .Jr . Daggeströms vor ihrer grotesken Nordatlantik-Bastelkarte hoben Raymond Cafours ...
Hans Pleschinski, 2004
10
Brockhaus-Enzyklopädie: in vierundzwanzig Bänden. Deutsches ...
hastig in den Bewegungen; unruhig, nervös; zappelig: Die ( = Polizeibeamte) waren auch ängstlich. Sie waren sehr hibbelig und wollten das alles sehr schnell durchziehen (Spiegel 34, 1988, 29); Hjblbellig Ikeit, Hippeligkeit, die; - (nordd. ugs.) ...
Günther Drosdowski, 1995

用語«HIPPELIGKEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHippeligkeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stuttgarter Ballett: Der Horror trägt ein Strahlen im Gesicht
Und eine vom Großstadt-Rhythmus getriebene Hippeligkeit, mit der sie ihre Selbstinszenierung als unermüdlich-unwiderstehliche Tanzmaus vorantreibt. «Stuttgarter Nachrichten, 6月 15»
2
exploqii (Teil 1): Ein Video sagt mehr als tausend Wörter
Das spiegelt sich auch im Unternehmen wider: Nichts ist von der sonst in der Gründerszene der Hauptstadt üblichen Hippeligkeit und dem Hang zum ... «MittelstandsWiki - Themen für Unternehmen, 1月 15»
3
Aufmerksamkeit Zu viele Erstklässler laufen in die ADHS-Falle
In den meisten Fällen geht es dann um die enorme Hippeligkeit der Kleinen, die große Sprunghaftigkeit und die geringe Konzentrationsfähigkeit, die auffällig ... «DIE WELT, 10月 14»
4
Tanz im August Rätsel um die Venus und den Urmenschen
... ein Mann und eine Frau aus dem Off Banalitäten. Renaissance trifft 21. Jahrhundert, in sich ruhende ewige Schönheit ewig aufgeregte Jetztzeit-Hippeligkeit. «DIE WELT, 8月 14»
5
Mit dem Mikroskop auf den Spuren der Geschichte
Ein wenig Hippeligkeit scheinen die jungen Frauen noch in ihr Berufsleben mitgenommen zu haben. „Allerdings“, relativiert Beuster, „sobald wir arbeiten, ... «kreiszeitung.de, 10月 12»
6
Interview : "Mit dem Klassenclown fängt es an"
Woher kommt Ihre Unruhe, die Hippeligkeit? Sie sollen ADS haben. Hyperaktivität, ja, das wurde bei mir vor zwei, drei Jahren diagnostiziert, zum Glück nicht in ... «Tagesspiegel, 4月 09»
7
Aus voller Leidenschaft – Bewerbungsrückblick 2008
Der postantike Jobsucher ersetzt die alte Hippeligkeit am besten durch intelligentes Kommunikationsverhalten sowie durch Soft Skills, die auch den Personaler ... «Crosswater Systems, 12月 08»

参照
« EDUCALINGO. Hippeligkeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hippeligkeit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z