アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hippe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

HIPPEの語源

aus dem Ostmitteldeutschen, mittelhochdeutsch heppe, althochdeutsch heppa, wohl verwandt mit ↑schaben. mitteldeutsch, vielleicht Koseform zu: Haber = Ziegenbock. spätmittelhochdeutsch hipe, ursprünglich vielleicht = dünnes Gebäck, das Dünne, vgl. mundartlich hippig = dürr, mager.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でHIPPEの発音

Hippe  [Hịppe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HIPPEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHIPPEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hippe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHippeの定義

ガーデニングや栽培に使用される剣の刃は死の属性としてサイケ。 ヤギ醜い、論争の女性。 ロールやクロワッサンで調理してデザートを飾るときにまだ暖かい丸い、フラットなクッキー Ä。 が使用されます。 messer mit geschwungener Klinge, das im Garten- und Weinbau verwendet wird Sense als Attribut des Todes. Ziege hässliche, streitsüchtige Frau. rundes, flaches Plätzchen, das noch in warmem Zustand zu einer Rolle oder einem Hörnchen geformt wird und zum Dekorieren von Desserts u. Ä. verwendet wird.

ドイツ語辞典で«Hippe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HIPPEと韻を踏むドイツ語の単語


Gerippe
Gerịppe 
Grippe
Grịppe 
Kinderkrippe
Kịnderkrippe
Kippe
Kịppe 
Klippe
Klịppe 
Krippe
Krịppe 
Lippe
Lịppe 
Müllkippe
Mụ̈llkippe
Oberlippe
O̲berlippe [ˈoːbərlɪpə]
Rippe
Rịppe 
Schaumburg-Lippe
Scha̲u̲mburg-Lịppe
Schippe
Schịppe 
Schweinegrippe
Schwe̲i̲negrippe
Sippe
Sịppe 
Strippe
Strịppe
Unterlippe
Ụnterlippe [ˈʊntɐlɪpə]
Vogelgrippe
Vo̲gelgrippe
Weihnachtskrippe
We̲i̲hnachtskrippe
Wippe
Wịppe 
Xanthippe
Xanthịppe

HIPPEのように始まるドイツ語の単語

Hippanthropie
Hipparch
Hipparion
hippelig
Hippeligkeit
hippeln
Hipphipphurra
Hippiatrie
Hippiatrik
Hippie
Hippielook
Hippiemädchen
Hippikon
Hippocampus
Hippodrom
Hippogryph
Hippokamp
Hippokrates
Hippokratiker

HIPPEのように終わるドイツ語の単語

Dreckschippe
Futterkrippe
Hochrippe
Kühlrippe
Quasselstrippe
Schamlippe
Schlippe
Schnippe
Schrippe
Schweinerippe
Schwippe
Sommergrippe
Speckstippe
Stimmlippe
Stippe
Tageskrippe
Virusgrippe
Ziegenlippe
Zigarettenkippe
Zippe

ドイツ語の同義語辞典にあるHippeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HIPPE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Hippe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Hippeのドイツ語での同義語
Geiß · Zicke · Ziege

«Hippe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HIPPEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hippeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHippeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hippe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

podadera
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

billhook
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

billhook
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

منجل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

алебарда
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

podadeira de árvores
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বাগানের কাঁচি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

serpette
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

gunting kebun
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hippe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

전지 등에 쓰이는 낫의 일종
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

billhook
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

billhook
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அறுவாள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

billhook
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

keski
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

roncola
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sierpak
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

алебарда
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cosor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

billhook
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

snoeimes
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

TRÄDGÅRDSSAX
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lauvkniv
5百万人のスピーカー

Hippeの使用傾向

傾向

用語«HIPPE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«Hippe»の使用頻度を示しています。
Hippeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hippe»で最も広く使用されている表現です。

用語«HIPPE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hippe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hippe»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hippeに関するニュースでの使用例

例え

«HIPPE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHippeの使いかたを見つけましょう。Hippeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wie Ist Sozialwissenschaftliche Bildung Möglich?: ...
In der ökonomischen und politischen Bildung wird die Frage, ob und wie man angesichts der (vermeintlichen und tatsächlichen) Differenzen zwischen den beiden fachwissenschaftlichen Disziplinen und Fachdidaktiken eine interdisziplinäre ...
Thorsten Hippe, 2010
2
Zieh dich aus, du alte Hippe: Kriminalroman
Zieh dich aus, du alte Hippe hat einen globalen Schwierigkeitsgrad, der niemals unternebelt wird durch etwaige Hilfesprünge. Schneider stellt in seinem Roman ein Bein.
Helge Schneider, 2009
3
Wörterbuch der deutschen Synonymen
Hippe «7 teni bei zur Seite (also nicht darüber und nicht darunter), wie man sonst neben gebraucht (S. Nr. 323.), während hinzu von jeder Richtung gilt. Man fügt oder setzt z. B. einem Satze das Satzzeichen , einer Schrift Randbemerkungen ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1843
4
Niedersächsische Volksmärchen und Schwänke
D3 kimt fe bÜ'n Feier 1); fpricht fe: „Feierh prenne mii( 's Steckel- Steckel will Hindel nit fchlänp Hindel will Hippe( nit beißap Hippe( will nit hem kin/ doß ich konn ze Chärmarrikt kin!“ 11ber's Feier hot's Steckel nit keprontix 's Steckel hot's  ...
J. von Harten, K. Henniger, 2011
5
Norddeutsche Sagen, Mährchen und Gebräuche aus Mecklenburg, ...
bij kimt se bei-'n "eier-z spricht se: „feier prenne mii] 's stecke1, stecke] mii] hincie] nit schiän, hincie] mii] hippe] nit heisser, hippe] mii] nit hem kin, cios ich kann ne chiirmarrikt kin.“ :Aber-'s feier hat's stecke] ' nit kepront, 's stecke] hot'shinciei nit ...
Adalbert Kuhn, Friedrich Lebrecht Wilhelm Schwartz, 1848
6
Närrische Leute: Vaudeville-Burleske in 1 Akt, mit ...
Nun. wie lange foll ich noch warten? (Mau hört Hippe-s Stimme.) Simpe l. Herr Gott! Es war nicht genug an dem einen Narren. - nun kommt der andere auch noch! Ich mache mich fort und lafie Beide allein mitfammcn. (Cr fchtcicht ratch ab. ) ...
Friedrich Tietz, 1859
7
Das Politische System Der Niederlande: Eine Einführung
Hippe, J., P. Lucardie, und G. Voerman. 1994. Kroniek 1994. Overzicht van de partijpolitieke gebeurtenissen van hetjaar 1994. In Jaarboek 1994, Hrsg. DNPP, 14–91. Groningen. Hippe, J., P. Lucardie, und G. Voerman. 1995. Kroniek 1995.
Markus Wilp, 2012
8
Von Utopie, Widerstand und kaltem Krieg: das unzeitgemäße ...
November 1951 zugegeben [haben], daß Weiland keine Spionage gemacht hat " und er im Prozeß "entschieden jede Spionagetätigkeit bestritten " habe.186 Hippe gibt in seinen Erinnerungen von den nachfolgenden Ereignissen eine ...
Michael Kubina, 2001
9
Der Schuster. Von dem Herrn Garsault: 9
Von den Reifen in Geftalt einer Hippe. die fowohl einwärts als auswärts geht. und von den Bouterollen. welche die *Geftalt einer Hippe haben. die auswärts geht. Wenn der Reif im Schlüffel nur einen Arm vom Kreuze hat. fo nennet man ihn ...
François A. “de” Garsault, Henri Louis Duhamel du Monceau, 1769
10
Deutscher Bibelwortschatz in der frühen Neuzeit: Auswahl - ...
1892: 4 x Hippe, ohne Kommentierung. Am Ende der Gesamtbibel finden sich 6 Seiten „Einzelne Sach- und Worterklärungen", da auch Hippe, erklärt als Winzermesser. 1912: 4 x Hippe, mit Sternchen beim ersten Auftreten und der petit ...
Werner Besch, 2008

用語«HIPPE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHippeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hippe Locations am Rhein: So angesagt ist das beschauliche Bonn
Die Stadt am Rhein versucht sich nach dem Umzug der Bundesregierung weiter zu entwickeln. Hippe Läden und Restaurants gibt es auch, alles andere als ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 8月 16»
2
Hippe Literatur
Hippe Literatur. © shutterstock.com. Portfolio. Hippe Literatur. Mittels Hip-Hop Songtexten will Lauren Leigh Kelly Schüler für die Erforschung von Hintergründen ... «Profil.at, 8月 16»
3
Kochzeit: Weiße Mousse mit Hippe
"Am leichtesten lässt sich eine Mousse mit einem Eisportionierer anrichten. Für mein Rezept habe ich ein Hippen-Mousse-Türmchen gebaut, man kann aber ... «RP ONLINE, 7月 16»
4
Hippe Flip-Flops gegen Armut: Strassenkinder in Uganda werden zu ...
Morris lebte einst auf den Strassen Ugandas. Heute zeigt er Strassenkindern, wie sie mit der Produktion von Flip-Flops Geld verdienen können. Denn das war ... «Blick am Abend, 7月 16»
5
Bildungshunger und hippe Kultur ziehen junge Leute in Städte
In nur wenigen Jahren hat sich in Sachsen eine völlig neue Mobilität entwickelt. Im Sog der Großstädte leert sich mancher Ort im ländlichen Raum. Gibt es noch ... «Freie Presse, 6月 16»
6
Hippe Metropolen: Das sind die Trendziele für einen Städtetrip im ...
Es muss nicht immer London, Paris oder Rom sein. Welche Städte bei deutschen Reisenden aktuell besonders gefragt sind, hat das Reiseportal Tripadvisor ... «Berliner Zeitung, 6月 16»
7
Hippe Elbinsel: Wilhelmsburg schafft die Wende
Hippe Elbinsel: Wilhelmsburg schafft die Wende. Von Friederike Ulrich. Ebru und Luca Monelletta leben mit ihren drei Kindern seit drei Jahren im IBA-Quartier. «Hamburger Abendblatt, 5月 16»
8
Hippe wechselt nach Griechenland
Der SC Potsdam verliert die beste Angreiferin der Bundesliga. Manager Toni Rieger wusste bei der Verpflichtung: Wenn Hippe eine gute Saison spielt, wird es ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 5月 16»
9
Hippe, Hoppe, Ohrwurm
Haargenau dem wahren Leben abgelauscht, feinste musikalische Realsatire über das Familienleben, einfühlsam erzählt aus Kindersicht. So lässt sich der Rap ... «DIE WELT, 11月 15»
10
Zusammen 4,04 Meter – ein großes Sportpaar
Sie ist 1,86 Meter groß, er misst 2,18 Meter. Saskia Hippe, Volleyballerin beim SC Potsdam und ihr Freund Basketball-Nationalspieler Tibor Pleiß sind ein ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hippe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hippe>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z