アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hirnerschütterung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHIRNERSCHÜTTERUNGの発音

Hirnerschütterung  Hịrnerschütterung [ˈhɪrn|ɛɐ̯ʃʏtərʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HIRNERSCHÜTTERUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHIRNERSCHÜTTERUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hirnerschütterung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Hirnerschütterung

外傷性脳損傷

Schädel-Hirn-Trauma

頭蓋骨の外傷は、頭蓋骨の骨折または頭部外傷ではなく、脳の関与を伴う頭蓋骨の損傷として定義される。 脳出血や他の合併症の危険性があるため、頭蓋内傷の各患者には病院でのモニタリングが推奨される。 Als Schädel-Hirn-Trauma bezeichnet man jede Verletzung des Schädels mit Hirnbeteiligung, aber keine reinen Schädelfrakturen oder Kopfplatzwunden. Wegen der Gefahr von Hirnblutungen oder anderer Komplikationen wird für jeden Patienten mit Schädel-Hirn-Trauma die Beobachtung im Krankenhaus empfohlen.

ドイツ語辞典でのHirnerschütterungの定義

脳震盪。 Gehirnerschütterung.
ドイツ語辞典で«Hirnerschütterung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HIRNERSCHÜTTERUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

HIRNERSCHÜTTERUNGのように始まるドイツ語の単語

Hirn
Hirnanhang
Hirnanhangsdrüse
Hirnblutung
hirnen
Hirnfläche
Hirnforscher
Hirnforscherin
Hirnforschung
hirngeschädigt
Hirngeschädigte
Hirngeschädigter
Hirngespinst
Hirnhälfte
Hirnhaut
Hirnhautentzündung
Hirnholz
Hirni
Hirninfarkt
Hirnkasten

HIRNERSCHÜTTERUNGのように終わるドイツ語の単語

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

ドイツ語の同義語辞典にあるHirnerschütterungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HIRNERSCHÜTTERUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Hirnerschütterung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Hirnerschütterungのドイツ語での同義語

«Hirnerschütterung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HIRNERSCHÜTTERUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hirnerschütterungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHirnerschütterungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hirnerschütterung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

震动
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

conmoción cerebral
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

concussion
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हिलाना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

هزة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сотрясение мозга
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

concussão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আলোড়ন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

commotion cérébrale
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

gegaran
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hirnerschütterung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

振盪
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

진동
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

geger otak
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự rung chuyển
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மூளையதிர்ச்சி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मेंदूला झालेली इजा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sarsıntı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

commozione cerebrale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wstrząs
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

струс мозку
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

comoție
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εγκεφαλική διάσειση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

harsingskudding
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hjärnskakning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hjernerystelse
5百万人のスピーカー

Hirnerschütterungの使用傾向

傾向

用語«HIRNERSCHÜTTERUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«Hirnerschütterung»の使用頻度を示しています。
Hirnerschütterungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hirnerschütterung»で最も広く使用されている表現です。

用語«HIRNERSCHÜTTERUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hirnerschütterung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hirnerschütterung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hirnerschütterungに関するニュースでの使用例

例え

«HIRNERSCHÜTTERUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHirnerschütterungの使いかたを見つけましょう。Hirnerschütterungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ueber die Verletzungen der Schädelknochen und Hirnerschütterung
... indem die Gefährlichkeit der Kopfverletzungen nicht von der Fractur, sondern der gleichzeitig erfolgenden Hirnerschütterung und später eintretenden ‚ Entzündung des Gehirns und seiner Häute abhängt. Die Behandlung hat daher blofs der ...
Karl Stoehr, 1833
2
Criminal-Prozedur gegen den Kaufmann Peter Anton Fonk aus ...
eröffnet bei dem Assisenhofe zu Trier den 23. April 1822. seln unterworfencn Gtgenfiand , als die Lehre von der Hirnerschütterung (eomniati« cerebrl). Es ist schon an und für sich schwer, /ich von dieser Erschütterung einer weichen, fast ...
‎1822
3
Allgemeines Repertorium der gesammten deutschen ...
Baudens: Vollkommene Heilung eines schiffen Bruches des Unterkiefers mit Splilterung und Hirnerschütterung. S. 193. — Conrad: Amputation beider Unterschenkel und Exstirpation der Finger an beiden Händen an demselben Individuum.
4
Lehrbuch der gerichtlichen Medicin... Adolph Henke
Adolph Christian Heinrich Henke. Verletzungen, die durch die Gewalt eines stumpfen Körpers (es sey durch Schlag, Stofs, Wurf, Fall oder Schufs) entstehen. Dabei verdient besonders Beachtung, dafs meistens die Hirnerschütterung um so ...
Adolph Christian Heinrich Henke, 1812
5
Handbuch der gerichtsaerztlichen Praxis: mit Einschluß der ...
Es darf übrigens nicht unbeachtet bleiben, dass es auch Fälle giebt, wo eine sehr heftige Hirnerschütterung erst später durch ihre Folgen, Schwächung, Lähmung und Ausdehnung der Blutgefässe des Gehirns, Apoplexie etc. tödtlich wird; das ...
Johannes B. Friedreich, 1843
6
Ausführliche Encyklopädie der gesammten Staatsarzneikunde: ...
id Häute selbst treffen, sind primäre Symptome: die Erschütterung des irns und die Verwundung: der mechanische Druck, der consensuelle Reiz id die Entzündung mit ihren Folgen. Dië Hirnerschütterung hat :i Kindern weniger Gefahr als bei ...
Georg Friedrich Most, 1840
7
Morgenblatt für gebildete leser
Servaes die Nachricht, daß die Gewalt oder Ursache, von welcher die nach seinem eignen Ausspruche an sich gar nicht gefährliche Wunde N. 8 bewirkt worden war, nothwendig eine, noch dazu töbtliche, Hirnerschütterung zur Folge gehabt ...
8
Adolph Henke's Zeitschrift für die Staatsarzneikunde: ...
Diefs beweist, dafs er diese zuerst erhielt; denn ein Streich, der die Hirnerschütterung, und die damit verbundenen Extravasate bewirkte , mufs ihm die Besinnung geraubt haben , und eben so gewifs mufste nach geschehener Platzung der ...
9
Chirurgische Monogrammen: Ein Leitfaden zu akademischen ...
Die Beseitigung des ErKa« pasats muß der Kur der Hirnerschütterung vorausgehen. Richters A. b. W. n, t07. — Desault« W. vili, 127. — B. Bell« Llhlb. f. W. 111/ tX). — , R,c:iiel2»6 nc>- »oßi. ciur. I. 45« — C. Belle Syst. d. operat Chir. l, , 31?
‎1818
10
Anleitung zur gerichtsärztlichen Untersuchung der ...
Das zuweilen eintretende Delirium, welches Viele als Hauptsymptom der Hirnerschütterung betrachten, deutet auch auf einen idiopathischen oder sympathischen Reitz und spricht gegen Reizlosigkeit. c) Was den Wertli der Leichenöffnung ...
Johannes B. Friedreich, 1841

用語«HIRNERSCHÜTTERUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHirnerschütterungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Huntelaar nach Gehirnerschütterung zurück
Der Stürmer, der gegen Bayern eine Gehirnerschütterung erlitt, kehrte am Dienstag ins Training zurück und wird die Reise ans Mittelmeer antreten. «transfermarkt, 9月 16»
2
Gehirnerschütterung bei Huntelaar
Gelsenkirchen - Fußball-Bundesligist FC Schalke 04 hofft für den Auftakt in der Europa League am Donnerstag bei OGC Nizza auf den Einsatz von Angreifer ... «DIE WELT, 9月 16»
3
Gehirnerschütterung: Bradl kann nicht starten
Bitteres Aus für Stefan Bradl: Der MotoGP-Pilot aus Zahling hat sich bei einem Sturz im Warm-up zum Großen Preis von Deutschland auf dem Sachsenring eine ... «sport.de, 7月 16»
4
Gehirnerschütterung bei Earnhardt
Dale Earnhardt Jr. verpasst den Sprint Cup am Wochenende in New Hampshire. Bei ihm wurden Symptome ähnlich einer Gehirnerschütterung festgestellt. «spox.com, 7月 16»
5
Hart gegen sich selbst: Máxima tritt mit Gehirnerschütterung auf
Eine kurze Nachricht des Hofes schreckt die Niederländer auf: Königin Máxima ist gestürzt. Eine leichte Gehirnerschütterung. Jetzt müsse sie sich ausruhen, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 7月 16»
6
Gehirnerschütterungen von Sportlern: Risiko wird unterschätzt
Die Geschichte von Duerson ist vor Kurzem in die Kinos gekommen. „Concussion“ heißt der Film im Original – Gehirnerschütterung. Mit dem Film, der deutsche ... «DIE WELT, 4月 16»
7
Stefan Aigner mit Verdacht auf Gehirnerschütterung im Krankenhaus
Der Eintracht-Spieler muss mit Verdacht auf Gehirnerschütterung raus. Für Stefan Aigner war das Rhein-Main-Derby zwischen Eintracht Frankfurt und dem FSV ... «Sport1.de, 4月 16»
8
Paul van Dyk: Wirbelbruch & Gehirnerschütterung
Auch über die Verletzungen des erfolgreichen DJs herrscht nun mehr Klarheit: Er zog sich eine Gehirnerschütterung und einen Wirbelbruch zu. Via Facebook ... «Kurier, 3月 16»
9
Studie: Gehirnerschütterung erhöht Suizidrisiko
Die Gefahr eines Selbtsmords ist demnach noch größer, wenn sich die Gehirnerschütterung an einem Wochenende ereignet. Bei Männern ist die Suizidrate ... «DiePresse.com, 2月 16»
10
Stefanie Giesinger - Gehirnerschütterung nach Auto-Unfall!
Ein Schock für ihre Fans: Stefanie Giesinger war in einen Auto-Unfall verwickelt und musste die Nacht im Krankenhaus verbringen. So geht es dem Model jetzt . «BUNTE.de, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Hirnerschütterung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hirnerschutterung>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z