アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hochamt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHOCHAMTの発音

Hochamt  Ho̲chamt [ˈhoːx|amt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOCHAMTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHOCHAMTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hochamt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

高い質量

Hochamt

ローマカトリック教会では、厳粛な聖ミサが日曜日と祝日に、ローマ教会の特別な形で祝われます。 さらに、第二バチカン公会議以来、通常の形態のローマ儀式で祝われた教会のメインフェアは、日曜日と休日にホッホームと呼ばれています。 これに対応して、Hochamtamtamtの指定は、1つまたは複数の刑務所または大聖堂の章のメンバーによって祝われます。 Als Hochamt wird in der römisch-katholischen Kirche die feierliche Heilige Messe an Sonn- und Feiertagen in der außerordentlichen Form des Römischen Ritus bezeichnet. Ferner wird seit dem Zweiten Vatikanischen Konzil auch die in der ordentlichen Form des Römischen Ritus gefeierte Hauptmesse einer Kirche an Sonn- und Feiertagen häufig Hochamt genannt. Entsprechend lautet die Bezeichnung für das von einem oder mehreren Angehörigen eines Stifts- oder Domkapitels zelebrierte Hochamt Kapitelsamt.

ドイツ語辞典でのHochamtの定義

厳粛な大衆は、ある典礼のテキストが歌われます。 feierliche Messe , bei der bestimmte liturgische Texte gesungen werden.
ドイツ語辞典で«Hochamt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HOCHAMTと韻を踏むドイツ語の単語


Bundesamt
Bụndesamt
Eichamt
E̲i̲chamt
Einwohnermeldeamt
Einwohnermẹldeamt
Fernsprechamt
Fẹrnsprechamt
Finanzamt
Finạnzamt 
Forstamt
Fọrstamt
Grundbuchamt
Grụndbuchamt
Hauptamt
Ha̲u̲ptamt
Kanzleramt
Kạnzleramt
Leihamt
Le̲i̲hamt [ˈla͜i|amt]
Patentamt
Patẹntamt [paˈtɛnt|amt]
Samt
Sạmt 
Schulamt
Schu̲lamt
Standesamt
Stạndesamt
Zollamt
Zọllamt
allesamt
ạllesạmt
ausgeschamt
a̲u̲sgeschamt, a̲u̲sgeschämt
gesamt
gesạmt 
insgesamt
insgesạmt  , auch, österreichisch, schweizerisch nur: [ˈɪns…]
samt
sạmt 

HOCHAMTのように始まるドイツ語の単語

Hochachtung
hochachtungsvoll
Hochadel
hochadelig
hochadlig
hochaktiv
hochaktuell
Hochalm
hochalpin
Hochaltar
hochaltrig
hochanständig
Hochantenne
hocharbeiten
Hocharistokratie
Hochätzung
hochauflösend
Hochbahn
Hochbarren
Hochbau

HOCHAMTのように終わるドイツ語の単語

Arbeitsamt
Betreibungsamt
Bundeskartellamt
Bundeskriminalamt
Bürgermeisteramt
Ehrenamt
Fremdenverkehrsamt
Gewerbeamt
Hochbauamt
Jugendamt
Katasteramt
Kulturamt
Landesamt
Landratsamt
Lehramt
Ordnungsamt
Pfarramt
Tiefbauamt
Umweltbundesamt
mitsamt

ドイツ語の同義語辞典にあるHochamtの類義語と反意語

同義語

«Hochamt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HOCHAMTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hochamtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHochamtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hochamt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

高质量
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Misa mayor
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

high Mass
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उच्च मास
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

القداس العالى
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мессы
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

alta Mass
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উচ্চ ভর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

haute masse
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Mass tinggi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hochamt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

高い質量
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

높은 질량
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Massa dhuwur
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Khối lượng cao
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உயர் மாஸ்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उच्च मास
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

müzikli ve görkemli ayin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

alta di massa
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

msza suma
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

меси
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

de mare de masă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υψηλής μάζας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hoë Mass
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hög Mass
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

høy Mass
5百万人のスピーカー

Hochamtの使用傾向

傾向

用語«HOCHAMT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«Hochamt»の使用頻度を示しています。
Hochamtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hochamt»で最も広く使用されている表現です。

用語«HOCHAMT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hochamt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hochamt»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hochamtに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«HOCHAMT»の引用

Hochamtという言葉で有名な引用文や文章
1
Bruno Jonas
Mir kommen Huber und Beckstein vor wie zwei Oberministranten, die mächtig das Weihrauchfass schwenken, denen aber fürs Hochamt der Pfarrer fehlt.
2
Meister Eckhart
Wenn du Gott bei der Arbeit im Stalle weniger hast als im Hochamt, dann hast du ihn nicht.

«HOCHAMT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHochamtの使いかたを見つけましょう。Hochamtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bayerischer Kurier: 1873,9/12
G 58 8 Uhr_Vredi t. dann Hochamt. um _10Uhr leßte heilige keffe. Na mittggs 2 Uhr Wes er. 4 Uhr Rofenkraj'izf: *ki _bonn-Neptun >Kirche. Früh halb 6 Uhr h. Meffe. um :6 Uhr Predigt. um halb 7 Uhr *oehaiut. bis 10 Uhr hl. Meffen. um halb 5 ...
2
Luther und die pflege der kirchlichen musik in Sachsen ...
Jubiläum) erwähnt folgende musikalische Ämter, die von der Fraternität zu besorgen waren: »Jänner, am ersten Quatembersonntag (Hochamt). Feber: Am 3 ./II. Blasiusfest (Hochamt). März: Quatembersonntag (Hochamt). April: 24.
Johannes Rautenstrauch, 1907
3
Das Bistum Hildesheim: Das reichsunmittelbare ...
Wie Heinrich Bodo von Clus (C. C. Bl. 97 v) überliefert, hatte an den meisten Hochfesten der Abt des Eigenklosters Clus die vornehmsten gottesdienstlichen Funktionen auszuüben: Hochamt zu Ostern, zu St. Anastasius (27. April) und zu St.
Hans Goetting, 1973
4
Bayerische Landbötin
St. Michael: Früh ? Ubr Zenermeibe und Ceremonien, nach g Ubr Hochamt, Ad. 7 Uor.AuferstebungS-Zeyer. St. Peter: Früh 7 Uhr Feueriveide, „m t> Uhr die Aussetzung, dann die Prvxheriem und Taufivaffcrwelhc, dann Hochamt und Vesper, ...
5
Schematismus der Diözese Würzburg
Besondere gottesdienstliche Funktionen sind : s) ein Hochamt in der Spitalkirche 5 b> ein Hochamt mit Predigt und Prozession auf Andreas und nebst Vigil an den Quartalsamstagen, ein Seelenamt am Elisabethatage; e) Prozession mit ...
Diözese (Würzburg), 1833
6
Gebetbuch
<o Uhr Hochamt. Nachm.: Wie am Feste Joseph«. 3. Am Frohnleichnamsfeste - inderOctav. Norm, und Nachm. 6 Uhr Aussetzung des Hoch- würdigsten, letztere Andacht mit Predigt und Oratorium. 3. An den Festtagen Mariens. 1.
7
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Endlich ward vestgesetzt , daß das Hochamt an den Fest - und Sonntagen nach abgesungener Terz , an den gemeinen Tagen nach der Sexr , im Advent , in der Fasten , an den Quatember - und Vigilienfasttagen nach der Non sollte gehalten  ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1790
8
Das Erzbistum Trier
Kanoniker im Gottesdienst der Stiftskirche und anderer Kirchen des Stifts Hochamt und Ministratur. Nach altem Brauch des Stifts — so in den Reformstatuten des Trierer Erzbischofs Jakob vom Jahre 1573 — hat der Dekan an den Feiertagen ...
Ferdinand Pauly, 1986
9
Kloster als Lebensform: der Wiener Ursulinenkonvent in der ...
brierte er das Hochamt.972 Joseph Pochlin973, Kurat bei St. Stephan, predigte am Sonntag, den 6. Juni in der Klosterkirche.974 Am 22. Oktober, dem Fest der Hl. Cordula, zelebrierte Pochlin das Hochamt in Vertretung des Domherrn Graf ...
Christine Schneider, 2005
10
Münchner Zeitung
Okcob. den 9tcn hieß feierten hier einige Studenten ein Freudenfest auf die Geburt beider Durchlauchtigster Prinzen mit einem Hochamt nnd einer Beleuchtung. Traunstein, vom 15 Oktob. Den 8ten dieß wurde hier mit einem Hochamt, ...

用語«HOCHAMT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHochamtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aus für das Pressefoyer: Hochamt oder Hunderennen
Christian Kern ist im Mai mit dem Anspruch, einen "neuen Stil" prägen zu wollen, ins Kanzleramt eingezogen. Bis gestern sind wohl die wenigsten Journalisten ... «nachrichten.at, 8月 16»
2
Pfälzer Hochamt mit viel „Hitz“
Spätestens das "Palzlied" vervollkommnet das versprochene "Pfälzer Hochamt" - weil es kernige Stimmungsmusik im besten Sinne ist, ohne einen Hauch von ... «Bergsträßer Anzeiger, 8月 16»
3
Choralschola begleitet Hochamt in der Abteikirche Himmerod
(Großlittgen) Das Konventamt in der Abteikirche Himmerod am Sonntag, 14. August, 10 Uhr, wird musikalisch mitgestaltet von der Choralschola der ... «Trierischer Volksfreund, 8月 16»
4
"Olympia ist ein sportliches Hochamt"
LINZ / WIEN. OÖN-Interview: Querdenker Wilhelm Lilge über die Kehrseite der Medaillen und den Anführer eines sportpolitischen Selbstmordkommandos ... «nachrichten.at, 8月 16»
5
Brauer gedenken in St. Peter den Amok-Opfern
... Johannes Bauer vom Kloster Ettal, gemeinsam mit den bayerischen Brauern und der Bevölkerung in der Peterskirche ein Lateinisches Hochamt zelebriert. «tz.de, 7月 16»
6
Hochamt in Rondorf: Rainer Kardinal Woelki setzt Zeichen gegen ...
... achtköpfige Flüchtlingsfamilie aus dem Irak untergebracht war, hielt überraschend Rainer Kardinal Woelki am Sonntag das Hochamt in der Rondorfer Kirche. «Express.de, 6月 16»
7
Audi SQ7: Letztes Hochamt für den Diesel
Audis neuer Power-Diesel markiert mit 435 PS und 900 Newtonmeter Drehmoment neue Bestwerte in der Leistungsklasse. Der 200 Millionen Euro teure Motor ... «WirtschaftsWoche, 5月 16»
8
Hochamt für berühmtes Kind des Dorfs: Waxweiler erinnert an den ...
... tut das aber keinen Abbruch. Die Pfarrei Waxweiler lädt alle Gläubigen am Dreifaltigkeitssonntag, 22. Mai, um 9.30 Uhr zum Hochamt in die Pfarrkirche ein. aff ... «Trierischer Volksfreund, 5月 16»
9
CHRISTI HIMMELFAHRT - Hochamt in St. Liborius um 10:15 Uhr
Dortmund: St. Liborius | Christi Himmelfahrt bezeichnet im christlichen Glauben die Rückkehr Jesu Christi als Sohn Gottes zu seinem Vater in den Himmel. «Lokalkompass.de, 5月 16»
10
1. Mai der SPÖ: Katerstimmung nach rotem Hochamt
Das „Hochamt der Arbeiterbewegung“, wie Häupl den Maiaufmarsch nannte, war gelaufen. Der Wiener Bürgermeister rief in seiner Rede zur Einigkeit auf. «Tiroler Tageszeitung Online, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Hochamt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hochamt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z