アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hochaltrig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHOCHALTRIGの発音

hochaltrig  [ho̲chaltrig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOCHALTRIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHOCHALTRIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«hochaltrig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのhochaltrigの定義

老いている、非常に古い。 im hohen Alter stehend, sehr alt.

ドイツ語辞典で«hochaltrig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HOCHALTRIGと韻を踏むドイツ語の単語


blättrig
blạ̈ttrig
breitschultrig
bre̲i̲tschultrig
eitrig
e̲i̲trig  , e̲i̲terig
gestrig
gẹstrig 
gewittrig
gewịttrig
gleichaltrig
gle̲i̲chaltrig
hochschultrig
ho̲chschultrig
kleistrig
kle̲i̲strig
knittrig
knịttrig
miesepetrig
mi̲e̲sepetrig
mittelaltrig
mịttelaltrig
poltrig
pọltrig
salpetrig
salpe̲trig
schlottrig
schlọttrig
splittrig
splịttrig
tattrig
tạttrig
vielblättrig
vi̲e̲lblättrig
vorgestrig
vo̲rgestrig
zittrig
zịttrig [ˈt͜sɪtrɪç]
zwittrig
zwịttrig

HOCHALTRIGのように始まるドイツ語の単語

hoch verschuldet
hochachtbar
hochachtend
Hochachtung
hochachtungsvoll
Hochadel
hochadelig
hochadlig
hochaktiv
hochaktuell
Hochalm
hochalpin
Hochaltar
Hochamt
hochanständig
Hochantenne
hocharbeiten
Hocharistokratie
Hochätzung
hochauflösend

HOCHALTRIGのように終わるドイツ語の単語

achtblättrig
dreiblättrig
dreifenstrig
einblättrig
herzblättrig
klatrig
lottrig
neugierig
niedrig
qualstrig
rothaarig
schnattrig
schwierig
siebenblättrig
stottrig
traurig
vierblättrig
zweiblättrig
zweikeimblättrig
übrig

ドイツ語の同義語辞典にあるhochaltrigの類義語と反意語

同義語

«hochaltrig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HOCHALTRIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hochaltrigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのhochaltrigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«hochaltrig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

hochaltrig
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hochaltrig
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

hochaltrig
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

hochaltrig
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

hochaltrig
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

hochaltrig
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

hochaltrig
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

hochaltrig
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

hochaltrig
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hochaltrig
190百万人のスピーカー

ドイツ語

hochaltrig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

hochaltrig
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

hochaltrig
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

hochaltrig
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hochaltrig
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

hochaltrig
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

hochaltrig
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hochaltrig
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

hochaltrig
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

hochaltrig
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

hochaltrig
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

hochaltrig
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

hochaltrig
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hochaltrig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hochaltrig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hochaltrig
5百万人のスピーカー

hochaltrigの使用傾向

傾向

用語«HOCHALTRIG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«hochaltrig»の使用頻度を示しています。
hochaltrigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hochaltrig»で最も広く使用されている表現です。

用語«HOCHALTRIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hochaltrig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hochaltrig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、hochaltrigに関するニュースでの使用例

例え

«HOCHALTRIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からhochaltrigの使いかたを見つけましょう。hochaltrigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hochaltrig, hilfe- und pflegebedürftig, wünscht zuhause zu ...
Aufgrund der steigenden Lebenserwartung erreichen in der Schweiz immer mehr Menschen das "vierte Lebensalter".
Renata Brem, Karin Jäggi, 2012
2
Hochaltrigkeit: Herausforderung Für Persönliche ...
Kohortenbezogen betrachtet lässt sich der Beginn der Hochaltrigkeit etwa wie folgt festlegen: Hochaltrig sind Menschen, die länger leben als zwei Drittel ihrer Geburtskohorte, und Generationenveteranen sind jene Menschen, die länger leben ...
Hilarion G. Petzold, Erika Horn, Lotti Müller, 2010
3
Stadt für Alte: Stadtentwicklung im Zeichen des ...
Die Hochbetagten, Hochaltrigen, Langlebigen Als hochaltrig bzw. hochbetagt gelten Menschen, deren Alter über der durchschnittlichen Lebenser- wartung liegt und die 80jährig und älter sind. Häufig wird diese Lebensphase auch als das ...
Heidrun Hiller, 2005
4
Entwicklung eines nachhaltigen Lebensmodells für ältere ...
Früher wurden bereits die über 75-Jährigen als hochaltrig bezeichnet, heute wird im Allgemeinen erst bei über 80-Jährigen von Hochaltrigen gesprochen (Tews; 1999; S. 140f). Laut GeroStat gab es im Jahre 2000 von 19.412,174 über ...
Alexander Thomas, 2004
5
Die Lyrik der Deutschen in ihren vollendetsten Schöpfungen ...
Endlich, den Deinen zu früh, Hochaltrig«. geh' zur Berjüngung, !O, Wo. was menschlich erwuchs, göttlicher blühet und reift. Bater Eutin's, Dir baut' ich der Pflanzungen eine für Menschheit, Daß. aus dem Keime von Gott, menschlich gediehe ...
Heinrich Friedrich Wilhelmi, 1852
6
Germania
So lang' er waltete, Herodcs, des Reichs Und des Gerichts bei dem Volke, Nun war da ein Hausherr, Hochaltrig, klug, fraislich. Der war von den Leuten Von Levi s Geschlecht,' Abkömmling Jakob's, Kind guter Eltern, Zacharias geheißen.
Friedrich Heinrich von der Hagen, 1846
7
Bevölkerungsstatistik der europäischen Staaten, mit ...
... wohl 1; fo in zu vermutben. daß wenn 40 über 100 Jahr alt geflocben. die gefammte Zahl der 1.00iäbrigeu Lebenden nur etwa 80 beträgt. Eben fo giebt das Verhältniß zu den Gefiorbenen nicht anwie viele der*Gebornen hochaltrig fierben.
F. E. STEENKEN, 1849
8
Germania: enthaltend sprachwissenschaftliche und ...
Nun war da ein Hausherr, Hochaltrig, klug, fraislich. Der war von den Leuten Von Levis Geschlecht/ Abkömmling Jakobs, Kind guter Eltern, Zacharios geheißen. Ein herzguter Mann, Sintemal er Gott Stets gerne diente. Und zu Willen ihm ...
9
Wörterbuch der deutschen Synonymen: H - R
65.). Gediegen, das Mitteln?, der Vergangen!). Ksß)i<l!K(ß)sn, gitnißgn v. K^')» lIlKs« gedeihen, bed. zunächst s. v. a. gediehen, d. i. an Wesen und Gehalt stärker geworden (Graff V, 107 f.)z so im Ahd. mehr s. v. a. „hochaltrig" (Ebendas. 6/«««.
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852
10
Dichtungen
Vor des Gewölbs Eingang in unvergänglicher Schönheit Sitzt und wacht hochaltrig Natur. Jhr hangen an allen Gliedern flatternde Seelen herab. Nie wankende Ordnung Schreibt der gefürchtet« Greis, der Sternen, zu Chören vereinigt, 435.
Claudius Claudianus, 1868

用語«HOCHALTRIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhochaltrigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Katholische Behinderteneinrichtungen - Studie über Missbrauch ...
Also, in der Studie wurde auch sehr deutlich, das Durchschnittsalter der Befragten lag bei 65 Jahren und sie waren zum Teil schon hochaltrig, also weit über 80. «Deutschlandradio Kultur, 6月 16»
2
Contergan-Studie offenbart staatliche Defizite
Und ich finde, wir sind das als Land, wir sind das als Gesellschaft den Opfern schuldig - vor allem auch den Eltern, die jetzt mittlerweile hochaltrig sind, und die ... «WDR Nachrichten, 5月 16»
3
Zahl der über 80-Jährigen in Deutschland seit 2004 um gut ein ...
Sie gelten gemeinhin als hochaltrig – auch wenn es keine offizielle Definition gibt. Rheinland-Pfalz: 48.000 mehr über 80-Jährige als 2004. In Rheinland-Pfalz ... «Eifel Zeitung, 1月 16»
4
Land der Hochbetagten
... Menschen in Deutschland leben, die ihren 80. Geburtstag gefeiert haben. Sie gelten gemeinhin als hochaltrig - auch wenn es keine offizielle Definition gibt. «sz-online, 1月 16»
5
Aktivität und Erholung im Wasser helfen
„Wir sind vom Altersschnitt her recht hochaltrig“, sagt die aktuelle Schriftführerin Beate Kölsch-Balderer. Doch der Bedarf bleibt, weswegen der Verein das ... «Allgemeine Zeitung, 11月 15»
6
Alterstraumatologie früher - heute
Hachenburg. Neben der Inbetriebnahme eines Linksherzkathetermessplatzes werden künftig in einem Pilotprojekt „hochaltrig multimorbide Patienten ... «WW-Kurier - Internetzeitung für den Westerwaldkreis, 6月 15»
7
Zu ungleich, nicht zuviel
Die Gesellschaft werde "hochaltrig". Der Hunger von weltweit über 800 Millionen Menschen ist aus Bootes Sicht keine Folge der Überbevölkerung, sondern ... «Neue Rheinische Zeitung, 9月 14»
8
Dem Patienten die Eigenständigkeit bewahren
Immer mehr Patienten sind alt bis hochaltrig und leiden unter mehrfachen, chronischen Erkrankungen. Kommt es zusätzlich zu einer akuten Erkrankung – wie ... «Wochenblatt.de, 7月 13»
9
Erika Horn: Gerontologin der ersten Stunde
Horn stellt selbst fest, wie selten es für eine Frau ihrer Generation ist, mit Leistungen wie wissenschaftlicher Publikations- und Vortragstätigkeit hochaltrig zu ... «erwachsenenbildung.at - Portal für Lehren und Lernen Erwachsener, 7月 11»

参照
« EDUCALINGO. hochaltrig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hochaltrig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z