アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hochform"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHOCHFORMの発音

Hochform  Ho̲chform [ˈhoːxfɔrm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOCHFORMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHOCHFORMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hochform»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHochformの定義

非常に良い、優れた形状の例は、プレーヤーがトップフォームにあった。 besonders gute, hervorragende Form Beispieldie Spieler waren in Hochform.

ドイツ語辞典で«Hochform»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HOCHFORMと韻を踏むドイツ語の単語


Ausstechform
A̲u̲sstechform [ˈa͜usʃtɛçfɔrm]
Buchform
Bu̲chform
Chloroform
Chlorofọrm
Frühform
Frü̲hform
Gesundheitsreform
Gesụndheitsreform [ɡəˈzʊntha͜it͜srefɔrm]
Ichform
Ịchform, Ịch-Form
Mischform
Mịschform [ˈmɪʃfɔrm]
Papierform
Papi̲e̲rform [paˈpiːɐ̯fɔrm]
Passform
Pạssform [ˈpasfɔrm]
Plattform
Plạttform 
Rechtsform
Rẹchtsform [ˈrɛçt͜sfɔrm]
Reform
Refọrm 
Rohform
Ro̲hform
Sonderform
Sọnderform [ˈzɔndɐfɔrm]
Streichform
Stre̲i̲chform [ˈʃtra͜içfɔrm]
Wunschform
Wụnschform [ˈvʊnʃfɔrm]
deform
defọrm
fusiform
fusifọrm
konform
konfọrm
uniform
unifọrm 

HOCHFORMのように始まるドイツ語の単語

Hochfahrgeschäft
hochfein
Hochfinanz
Hochfläche
hochfliegen
hochfliegend
hochflorig
Hochflut
Hochformat
hochfrequent
Hochfrequenz
Hochfrequenzstrom
Hochfrequenztechnik
Hochfrisur
Hochgarage
hochgeachtet
Hochgebet
hochgebildet
Hochgebirge
Hochgebirgspflanze

HOCHFORMのように終わるドイツ語の単語

Aussichtsplattform
Bauform
Darstellungsform
Erscheinungsform
Gesellschaftsform
Handelsplattform
Internetplattform
Kastenform
Kommunikationsplattform
Kunstform
Lebensform
Organisationsform
Proform
Pulverform
Schliffform
Schulform
Springform
Steuerreform
Tropfenform
plexiform

ドイツ語の同義語辞典にあるHochformの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HOCHFORM»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Hochform»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Hochformのドイツ語での同義語

«Hochform»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HOCHFORMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hochformを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHochformの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hochform»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

顶形态
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

plena forma
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

top form
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शीर्ष फार्म
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قمة مستواه
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

верхняя форма
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sua melhor forma
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সেরা ফর্মে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

forme supérieure
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

prestasi terbaik
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hochform
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

トップフォーム
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

최고 형태
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wangun ndhuwur
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hình thức đầu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மேல் வடிவம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लय
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

üst formu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

top della forma
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

top forma
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

верхня форма
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

formularul de top
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κορυφαία μορφή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

top vorm
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

toppform
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

toppform
5百万人のスピーカー

Hochformの使用傾向

傾向

用語«HOCHFORM»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«Hochform»の使用頻度を示しています。
Hochformの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hochform»で最も広く使用されている表現です。

用語«HOCHFORM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hochform»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hochform»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hochformに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«HOCHFORM»の引用

Hochformという言葉で有名な引用文や文章
1
Franz Wohlfahrt
Mit mir in absoluter Hochform hätte es ein 0:8 gegeben.
2
William Somerset Maugham
Nur ein mittelmäßiger Mensch ist immer in Hochform.

«HOCHFORM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHochformの使いかたを見つけましょう。Hochformに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Über Wolf von Niebelschütz' "Der blaue Kammerherr" - ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Deutsch - Literatur, Werke, Note: 1,0, Technische Universitat Dresden (Philosophische Fakultat - Institut fur Geschichte - Neuere und Neueste Geschichte / Fruhe Neuzeit ), Veranstaltung: ...
Toralf Schrader, 2009
2
Dreimal Amerika
... wenn er mit roten Augen nach Hause käme, sie könne sein Kichern und Hüpfen nicht ertragen, wenn sie nicht auch in Hochform wäre, was sie aber zu selten sei, zu den Festtagen schon, wenn alle, und in Hochform-sein allgemein sei, aber ...
Alfred Gulden, 2004
3
Klodeckel 2012
Hintze in Hochform Hintze in Hochform Hintze in Hochform Hintze in Hochform – die Seligsprechung des Herrn Wulff die Seligsprechung des Herrn Wulff die Seligsprechung des Herrn Wulff die Seligsprechung des Herrn Wulff Hinterbänkler ...
Ramin Peymani, 2012
4
Sonne, Mond und Liebeszauber: Roman
»Du wirst heute Nacht zu Hochform auflaufen.« »Ich werde heute Nacht zu Hochform auflaufen?« Clancy zog die Brauen hoch. »War ich in letzter Zeit nicht fast jede Nacht in Hochform?« »Hör schon auf zu prahlen!«, riefen die übrigen ...
Christina Jones, 2011
5
Historische Lexikographie: Ideen, Verwirklichungen, ...
4. 8. Das Nsächs. Wb. hat als Perspektive für die Lemmagestalt die Arbeitshypothese, „die älteste Form, so weit die Untermundarten diese gemeinsam haben, zu erschließen“. Zustande käme dann eine Art niederdeutscher Hochform, die vom ...
Oskar Reichmann, 2012
6
Handbuch Werbekommunikation: Sprachwissenschaftliche und ...
... Strategie lässt sich illustrieren mit dem Beispiel einer Automobilwerbung, in der die höher gelegte Geländeversion eines als besonders wendig geltenden Autos mit dem folgenden Slogan beworben wird: (10) Gokart-Feeling11 in Hochform.
Nina Janich, 2012
7
Die exemplarische Lehre: Sinn und Grenzen eines didaktischen ...
Wesentlich für den Typus-Begriff ist lediglich das Mehr oder Weniger der Approximation an eine Hochform. Und diese Hochform möglichst deutlich hervortreten Zu lassen, darauf kommt es der exemplarischen Lehre primär an, wo sie ...
Hans Scheuerl
8
Sternstaub, Goldfunk, Silberstreif: Roman
Die deutsche Raumfahrt läuft in den Sechzigern zur Hochform auf, zu Peak Points, die sich niemand bis dahin erhofft. Diese Hochform ist oval und trägt den Namen: Orion. Daß beim Auflaufen zu dieser Hochform Fehler passieren, führt ...
Jörg Albrecht, 2012
9
Sprechen, Schreiben, Mitreden: ein Übungsbuch zum Training ...
Hochform (die) - besonders gute sportliche Verfassung -* in Hochform sein Die französischen Läufer sind bei diesem Wettkampf in Hochform. Hooligan (der, -s) - sich schlecht und aggressiv verhaltende Sportfans Vor dem Stadion kam es zu ...
Jo Glotz-Kastanis, Doris Tippmann, 2006
10
Die Hallstattzeit und der Beginn der Latènezeit im ...
155 В.: BS, Hochform (100). SMCA, Inv.Nr. 400/76 [07]. 156 В.: BS, Hochform ( 100). SMCA, Inv.Nr. 420/76 [02]. 157 В.: BS, Hoch-Breitform (100/200). SMCA, Inv.Nr. 41 3/76 [02]. 158 В.: BS, Hochform (100). SMCA, Inv.Nr. 420/76 [07]. 159 В .: ...
Thomas Stöllner, 1996

用語«HOCHFORM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHochformという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Drummer-Legende in Hochform
Steve Gadd, Drummer-Legende aus den USA, hat im Ludwigsburger Scala am Montag seine Europatournee gestartet. Es wurde eine Sternstunde. «Südwest Presse, 9月 16»
2
Ein ganzer Ort lief beim Glasmacherlauf zur Hochform auf
Auf die Plätze, fertig, los! 32 Jungs und Mädels gingen beim Schülerlauf, einem Teil des Rechtenbacher Glasmacherlafes, an den Start.Text Foto: Yvonne ... «Main-Post, 9月 16»
3
Suzuki in Misano: Vinales will Hochform mitnehmen - Motivation ...
Silverstone-Sieger Maverick Vinales will die Motivation nutzen, um in Misano noch mehr zu pushen. Espargaro hofft darauf, von Erfahrungen zu profitieren. «Motorsport-Magazin.com, 9月 16»
4
Freudenstadt: Sommer zeigt sich nochmal in Hochform
Sommer pur kann man derzeit noch einmal genießen. Für den azurblauen Himmel sorgt Hoch "Gerd", das warme Luft nach Deutschland schaufelt. Auch in ... «Schwarzwälder Bote, 8月 16»
5
„Grenzlandpfeil“ in Hochform
Die Pokale aus der Spickerrunde 2015/2016 nahmen Klaus Gallitzendorfer, Maximilian Fuchs, Jochen Randig, Max Linsmeier, Matthias Riedl, Klaus Reil, Hans- ... «Onetz.de, 7月 16»
6
Ein Chor in Hochform
Unter Leitung von Melinda Liebermann sorgt der Chor Popcorner in der Lutherkirche für einen sehr unterhaltsamen Abend. Die Leidenschaft des Ensembles ... «SÜDKURIER Online, 7月 16»
7
Autoabsatz in Europa wächst stark Autoindustrie in Hochform - nur ...
Autoabsatz in Europa wächst stark Autoindustrie in Hochform - nur VW nicht. 6.311. Autos der Marke Volkswagen liegen fielen beim Absatz im Juni europaweit ... «manager-magazin.de, 7月 16»
8
Elliott Wellen Analyse: Entfesselter DAX in Hochform
Nach Abarbeitung seiner Mindestziele läuft der DAX wie entfesselt zur Hochform auf. Noch ist das Impulsmuster nicht komplett - die 10015 sind somit nicht das ... «wallstreet-online, 7月 16»
9
Musik: Mehldau und Paeffgen: Piano-Jazz in Hochform
Berlin (dpa) - Wenn Jazz im Klavier-Trio-Format daherkommt, sind sogar Charts-Platzierungen drin. Das beweist immer mal wieder der große Virtuose Brad ... «ZEIT ONLINE, 6月 16»
10
Musiker in Hochform
Die Musiker des ACO unter der Leitung von Werner Stiefel waren kurzfristig von draußen in die Pfarrkirche umgezogen. Foto: Wolfgang Künstle. «Badische Zeitung, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Hochform [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hochform>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z