アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hochgarage"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHOCHGARAGEの発音

Hochgarage  Ho̲chgarage [ˈhoːxɡaraːʒə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOCHGARAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHOCHGARAGEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hochgarage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Hochgarage

駐車場

Parkhaus

多階建ての駐車場は、自動車やオートバイ用の駐車スペースを備え、トラックや自転車用の駐車スペースが少ない多階建ての建物です。 狭い都心部のスペースを利用し、駐車された車の道路スペースを解放するために、通常、大都市に駐車場が建設されています。 Ein Parkhaus ist ein meist mehrstöckiges Gebäude, in dem sich Stellplätze für Pkw oder Motorräder und seltener für Lkw oder Fahrräder befinden. Parkhäuser werden meistens in größeren Städten gebaut, um den knappen innerstädtischen Raum besser auszunutzen und den Straßenraum von geparkten Autos zu entlasten.

ドイツ語辞典でのHochgarageの定義

地上のガレージに横たわっていないランプを使ってアクセスできます。 über eine Rampe erreichbare, nicht zu ebener Erde liegende Garage.
ドイツ語辞典で«Hochgarage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HOCHGARAGEと韻を踏むドイツ語の単語


Abfrage
Ạbfrage
Anchorage
[ˈɛŋkərɪd͜ʃ]
Anfrage
Ạnfrage 
Arbitrage
Arbitra̲ge [arbiˈtraːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Barrage
Barra̲ge […ʒə] 
Brokerage
[ˈbroʊkərɪd͜ʃ] 
Courage
[kuˈraːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Einzelgarage
E̲i̲nzelgarage
Entourage
[ãtuˈraːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Frage
Fra̲ge 
Garage
[ɡaˈraːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Großgarage
Gro̲ßgarage [ˈɡroːsɡaraːʒə]
Kleinstgarage
Kle̲i̲nstgarage
Laternengarage
Latẹrnengarage
Mirage
[miˈraːʒ]  , österreichisch meist: […ʃ]
Parkgarage
Pạrkgarage
Tiefgarage
Ti̲e̲fgarage 
Umfrage
Ụmfrage 
Unterflurgarage
Unterflu̲rgarage
average
[ˈævərɪd͜ʃ] 

HOCHGARAGEのように始まるドイツ語の単語

Hochfrequenzstrom
Hochfrequenztechnik
Hochfrisur
hochgeachtet
Hochgebet
hochgebildet
Hochgebirge
Hochgebirgspflanze
hochgeboren
hochgeehrt
hochgefährlich
Hochgefühl
hochgehen
hochgehen lassen
hochgeistig
hochgelehrt
hochgelobt
hochgemut
Hochgenuss
Hochgericht

HOCHGARAGEのように終わるドイツ語の単語

Effleurage
Fourage
Gaufrage
Gegenfrage
Krage
Leserumfrage
Meinungsumfrage
Nachfrage
Ombrage
Peerage
Preisfrage
Rechtsfrage
Rückfrage
Schuldfrage
Sonntagsfrage
Suchanfrage
Trage
Zivilcourage
Zwischenfrage
infrage

ドイツ語の同義語辞典にあるHochgarageの類義語と反意語

同義語

«Hochgarage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HOCHGARAGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hochgarageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHochgarageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hochgarage»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Hochgarage
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Hochgarage
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Hochgarage
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Hochgarage
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Hochgarage
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Hochgarage
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Hochgarage
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Hochgarage
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Hochgarage
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Hochgarage
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hochgarage
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Hochgarage
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Hochgarage
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Hochgarage
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Hochgarage
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Hochgarage
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Hochgarage
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Hochgarage
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Hochgarage
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Hochgarage
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Hochgarage
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Hochgarage
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Hochgarage
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Hochgarage
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Hochgarage
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Hochgarage
5百万人のスピーカー

Hochgarageの使用傾向

傾向

用語«HOCHGARAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«Hochgarage»の使用頻度を示しています。
Hochgarageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hochgarage»で最も広く使用されている表現です。

用語«HOCHGARAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hochgarage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hochgarage»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hochgarageに関するニュースでの使用例

例え

«HOCHGARAGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHochgarageの使いかたを見つけましょう。Hochgarageに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zukunft aus Trümmern: Wiederaufbau und Städtebau in ...
... z.B. waren Parkflächen in entkernten Blockinnenhöfen vorgesehen, ebenso der Bau einer Hochgarage neben St. Petri.129 Der Wiederaufbau der zerstörten Kirchen und der unbedingte Erhalt der Stadtsilhouette wurde in seiner wie auch in ...
Markus Oddey, Thomas Riis, 2000
2
Übersehene Räume: zur Kulturgeschichte und Heterotopologie ...
Die »Hochgarage« verlangte praktische, kostengünstige und ästhetisch der neuen Funktion adäquate Lösungen. Im Einsatz von Beton, Stahl und Glas sollten sich konstruktive und ästhetische Wege zur Bewältigung dieser Bauaufgabe ...
Jürgen Hasse, 2007
3
Korrektor: Roman
Die Hochgarage bellt einem Ball nach. Flummies und „ditschen“, kleine Balsaholzflugzeuge, Beach Ball und dreiwulstige Planschbecken mit separaten Luftkammern – das erfreut sich großer Beliebtheit. Was aber meint Gary Glitter mit „Do ...
Carsten Klook, 2005
4
Wien: städtebauliche Strukturen und gesellschaftliche ...
... lichtdurchfluteten Erschließungsflächen als Begegnungs- und Kommunikationsraum Griessergarten 73 GM achtgeschossiges Laubenganghaus mit Hochgarage im unteren Bereich, dreigeschossiges Laubenganghaus mit Maisonetten und ...
Heinz Fassmann, Gerhard Hatz, Walter Matznetter, 2009
5
Westfälische geographische Studien
Die Hochgarage am Westrand der Innenstadt (Diepenau) und die Tiefgarage am Theater werden dagegen weniger stark frequentiert. In diesen Zahlen der Belegung der zur Bremer Parkplatz GmbH gehörenden Hochgaragen spiegelt sich ...
Heinz Heineberg, Provinzialinstitut für Westfälische Landes- und Volkskunde. Geographische Kommission, Norbert Lange, 1985
6
Bauplanung-Bautechnik
Aus: Pozemni stavby, Prag (1973) H.H. S. 319 bis 357 Hochgarage „De Kamp" in Haarlem Die Konstruktion der im Zentrum der — Stadt Haarlem errichteten Hochgarage für 440 Autos wurde weitgehend von städtebaulichen Forderungen  ...
7
Bd. Text
... Z 3„ = Hochgarage im City-Zentrum in der Gegend Talacker/ Bärengasse mit 300 Ständen; 4) R 4„ = Hochgarage am City -Rand in dem künftigen Empfangs - gebäude des umgebauten Hauptbahnhofes mit 300 Ständen (Projekt E. Frohne);  ...
Carl Pirath, Max Erich Feuchtinger, 1954
8
Bd. 4: Essays, Aufsätze, Marginalien. Bd. 5: Vorlesungen und ...
Hochgarage des Wohnparks. Innen /Nacht Bernd kommt aus dem Aufzug und betritt die weitläufige Hochgarage, in der nur ein paar Notbeleuchtungen an sind, die die Ein- und Ausgänge markieren und notdürftig die Parkflächen beleuchten.
Dieter Wellershoff, Keith Bullivant, Manfred Durzak, 1996
9
Deutsche Kunst und Denkmalpflege
Paris, Hochgarage Rue Ponthieu Bau erfüllt die Anforderungen, die an eine Großgarage gestellt werden konnten - raumsparende Stapelung von Kraftfahrzeugen und Anwendung moderner Bau- und Garagentechnik - bereits zu einem ...
10
Strasse und Verkehr
... Hochgarage, 6 Stockwerke (Rampen) 1 | 1__ Hochgarage, 4 Stockwerke ( Rampen) . _ Tiefgarage, 4 Stockwerke (Rampen) Mechanische Anlage, 10 Stockwerke Fig. 5. Coût des places de parc en fonction du coût du terrain Abb. 5.

用語«HOCHGARAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHochgarageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neubrandenburger Wahrzeichen wird abgebaut
Das ehemalige Vorzeigehotel Neubrandenburgs soll abgerissen werden und bis Ende 2018 einem Geschäfts- und Einkaufszentrum mit Hochgarage weichen. «NDR.de, 9月 16»
2
Wahrzeichen kommt weg: Vier-Tore-Relief wird abgebaut
Dort soll bis Ende 2018 ein Geschäfts- und Einkaufszentrum mit Hochgarage entstehen. Die Investition wird mit rund 40 Millionen Euro angegeben. Anzeige. «DIE WELT, 9月 16»
3
Ausschuss brachte Garagen für Ersthelfer- und Schulfahrzeug auf ...
Seit rund zwei Jahren sind die „Helfer vor Ort“ vom DRK in Kusterdingen unterwegs. Für ihr Einsatzfahrzeug will die Gemeinde jetzt eine Hochgarage bauen ... «Schwäbisches Tagblatt, 9月 16»
4
Siegburg: „Hilfe, wir saufen ab“ – Anwohner der Brückbergstraße ...
Tatsächlich sei der Boden der Tiefgarage wegen des Grundwasserpegels etwas höhergelegt worden, erläutert Guckelsberger. Von einer Hochgarage könne ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 9月 16»
5
Leonberg: Im Parkhaus gibt's viel Platz und viel Licht
Seit einem guten Monat stehen die Schranken der neuen Hochgarage am Bahnhof weit geöffnet. Zeit für den ersten Tauglichkeitstest. Der fällt durchaus positiv ... «Stuttgarter Zeitung, 9月 16»
6
Bürgerentscheid über 104-Meter-Hochhaus auf Rügen Der ...
Im Erdgeschoss sollen Läden einziehen, darüber mehrere Etagen als Hochgarage dienen - und ab dem sechsten Stockwerk, wo der Blick schon frei ist, würden ... «manager-magazin.de, 8月 16»
7
Valiserabahn: Aus für Neubau wird bedauert - vorarlberg.ORF.at
Das Projekt hätte auch eine neue Talstation mit Hochgarage, einem Hotel, Gastronomie und einer Skischule umfasst. Man habe sich aber mit einigen wenigen ... «ORF.at, 2月 16»
8
Brepark schließt in diesem Jahr die Runderneuerung ihrer ...
Die Brepark ist eine echte Marke: Zwei von drei Benutzern der Brepark-Hochgaragen fahren nicht in irgendein Parkhaus, sie stellen ihr Fahrzeug in einem ... «kreiszeitung.de, 8月 15»
9
Charlottenburg: Dritte Planungswerkstatt für die Kant-Garagen
Marodes Baudenkmal. Für die 1930 eröffnete Hochgarage in der Kantstraße sind neue Nutzungen angedacht.Foto: Cay Dobberke. Die Planungswerkstatt findet ... «tagesspiegel, 2月 15»
10
CDU für Hochgarage am Hauptbahnhof
Für die CDU-Ratsfraktion ist eine Tiefgarage am Ulmer Hauptbahnhof überhaupt keine Lösung mehr: Sie konzentriert sich auf eine Hochgarage mit 800 Plätzen ... «Südwest Presse, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hochgarage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hochgarage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z