アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hochschalten"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHOCHSCHALTENの発音

hochschalten  [ho̲chschalten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOCHSCHALTENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHOCHSCHALTENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«hochschalten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのhochschaltenの定義

より高いギアに切り替える。 in einen höheren Gang schalten.

ドイツ語辞典で«hochschalten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞HOCHSCHALTENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schalte hoch
du schaltest hoch
er/sie/es schaltet hoch
wir schalten hoch
ihr schaltet hoch
sie/Sie schalten hoch
Präteritum
ich schaltete hoch
du schaltetest hoch
er/sie/es schaltete hoch
wir schalteten hoch
ihr schaltetet hoch
sie/Sie schalteten hoch
Futur I
ich werde hochschalten
du wirst hochschalten
er/sie/es wird hochschalten
wir werden hochschalten
ihr werdet hochschalten
sie/Sie werden hochschalten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hochgeschaltet
du hast hochgeschaltet
er/sie/es hat hochgeschaltet
wir haben hochgeschaltet
ihr habt hochgeschaltet
sie/Sie haben hochgeschaltet
Plusquamperfekt
ich hatte hochgeschaltet
du hattest hochgeschaltet
er/sie/es hatte hochgeschaltet
wir hatten hochgeschaltet
ihr hattet hochgeschaltet
sie/Sie hatten hochgeschaltet
conjugation
Futur II
ich werde hochgeschaltet haben
du wirst hochgeschaltet haben
er/sie/es wird hochgeschaltet haben
wir werden hochgeschaltet haben
ihr werdet hochgeschaltet haben
sie/Sie werden hochgeschaltet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schalte hoch
du schaltest hoch
er/sie/es schalte hoch
wir schalten hoch
ihr schaltet hoch
sie/Sie schalten hoch
conjugation
Futur I
ich werde hochschalten
du werdest hochschalten
er/sie/es werde hochschalten
wir werden hochschalten
ihr werdet hochschalten
sie/Sie werden hochschalten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hochgeschaltet
du habest hochgeschaltet
er/sie/es habe hochgeschaltet
wir haben hochgeschaltet
ihr habet hochgeschaltet
sie/Sie haben hochgeschaltet
conjugation
Futur II
ich werde hochgeschaltet haben
du werdest hochgeschaltet haben
er/sie/es werde hochgeschaltet haben
wir werden hochgeschaltet haben
ihr werdet hochgeschaltet haben
sie/Sie werden hochgeschaltet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schaltete hoch
du schaltetest hoch
er/sie/es schaltete hoch
wir schalteten hoch
ihr schaltetet hoch
sie/Sie schalteten hoch
conjugation
Futur I
ich würde hochschalten
du würdest hochschalten
er/sie/es würde hochschalten
wir würden hochschalten
ihr würdet hochschalten
sie/Sie würden hochschalten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hochgeschaltet
du hättest hochgeschaltet
er/sie/es hätte hochgeschaltet
wir hätten hochgeschaltet
ihr hättet hochgeschaltet
sie/Sie hätten hochgeschaltet
conjugation
Futur II
ich würde hochgeschaltet haben
du würdest hochgeschaltet haben
er/sie/es würde hochgeschaltet haben
wir würden hochgeschaltet haben
ihr würdet hochgeschaltet haben
sie/Sie würden hochgeschaltet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hochschalten
Infinitiv Perfekt
hochgeschaltet haben
Partizip Präsens
hochschaltend
Partizip Perfekt
hochgeschaltet

HOCHSCHALTENと韻を踏むドイツ語の単語


Verhalten
Verhạlten 
anhalten
ạnhalten 
aufhalten
a̲u̲fhalten 
aushalten
a̲u̲shalten 
behalten
behạlten 
beinhalten
beịnhalten 
einschalten
e̲i̲nschalten 
enthalten
enthạlten 
erhalten
erhạlten 
gehalten
gehạlten
gestalten
gestạlten [ɡəˈʃtaltn̩]
halten
hạlten 
schalten
schạlten 
umschalten
ụmschalten
unterhalten
ụnterhalten 
veranstalten
verạnstalten 
verhalten
verhạlten 
verwalten
verwạlten 
vorbehalten
vo̲rbehalten [ˈfoːɐ̯bəhaltn̩]
zurückerhalten
zurụ̈ckerhalten

HOCHSCHALTENのように始まるドイツ語の単語

hochrüsten
Hochrüstung
hochrutschen
Hochsaison
Hochschätzung
Hochschaubahn
hochschauen
hochschaukeln
Hochschein
hochscheuchen
hochschicken
hochschieben
hochschießen
hochschlagen
hochschleichen
hochschleudern
hochschnellen
Hochschrank
hochschrauben
hochschrecken

HOCHSCHALTENのように終わるドイツ語の単語

Anstalten
Sozialverhalten
abhalten
abschalten
anschalten
ausschalten
beibehalten
bereithalten
einbehalten
einhalten
entfalten
falten
fernhalten
festhalten
freischalten
innehalten
mithalten
spalten
vorenthalten
zusammenhalten

ドイツ語の同義語辞典にあるhochschaltenの類義語と反意語

同義語

«hochschalten»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HOCHSCHALTENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hochschaltenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのhochschaltenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«hochschalten»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

升档
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cambio ascendente
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

upshift
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

upshift
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

upshift
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

повышающее переключение
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

upshift
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

upshift
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

upshift
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

upshift
190百万人のスピーカー

ドイツ語

hochschalten
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

シフトアップ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

상향 변속
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

upshift
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

upshift
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

upshift
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

hochschalten
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

vites büyütme
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

upshift
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Zmiana biegu na wyższy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

підвищує перемикання
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

upshift
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανέβασμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

upshift
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

uppväxling
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

oppgiring
5百万人のスピーカー

hochschaltenの使用傾向

傾向

用語«HOCHSCHALTEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«hochschalten»の使用頻度を示しています。
hochschaltenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hochschalten»で最も広く使用されている表現です。

用語«HOCHSCHALTEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hochschalten»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hochschalten»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、hochschaltenに関するニュースでの使用例

例え

«HOCHSCHALTEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からhochschaltenの使いかたを見つけましょう。hochschaltenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elektronisches Management Motorischer Fahrzeugantriebe: ...
Herunterschalten ist hiernicht möglich, Hochschalten ist energetisch ungünstiger! D.h. der spezifische Preis (als Kehrwert des differenziellen Wirkungsgrades dη2ˇn) erhöht sich beim gleichzeitigen Schalten. Was den Verbrenner betrifft, gibt  ...
Rolf Isermann, 2010
2
Wirtschaftlich fahren, Geld sparen: Tipps und Tricks zum ...
Zeitig. Hochschalten. Je zeitiger man hochschaltet, umso niedertouriger fährt man. Der häufigste Fehler ist,dass zuspäthochgeschaltet wird. Wann ist der rechte Zeitpunkt zum hochschalten? Man kann es ausprobieren. Wenn der nächste ...
Steffen Keil, 2014
3
Postpubertäres Panoptikum: Herrenbrevier
Am Ortsschild in den achten Gang hochschalten und die Herzfrequenz kontrollieren.  Schläge pro Minute. Ok. Und weiter hochschalten und schön rund treten. Optimale Abstimmung von Mensch und Material, optimale Ernährung , ...
Oliver Rau, 2005
4
Schlau fahren - Sprit sparen: 44 Praxistipps für jeden ...
3.5.2 Fahrzeug beschleunigen Verbrauchs-Tipps - Hochschalten mit teilweisem Gangüberspringen durchführen Das manuelle Durchschalten aller Getriebegänge ist nur bei beabsichtigter Maximalbeschleunigung erforderlich. Im Normalfall ...
Dieter Voigt, 2004
5
Rennwagentechnik: Grundlagen, Konstruktion, Komponenten, ...
S" ::-I s |4- c: q+_' ir:'„ a: -‚-| ä" ä ä {II :"':S 0 'l" Ü <"" t Schalt zeit 13 | t Schalt | Zeit 't Bild M-37 Zugkraftunterbrechung beim Hochschalten. Die Zugkraft wird während des Schaltens voliständig unterbrochen. Die Fahrzeuggeschwindigkeit vx fällt ...
Michael Trzesniowski, 2010
6
Handbuch für Radsport
Hier unterscheiden sich die drei Hersteller deutlich voneinander. Bei Shimano lassen sich bis zu zwei Gänge hochschalten, jedoch nur ein Gang pro Hebelbewegung im Sprint hinunter. SRAM schafft beim Hochschalten zwei Ritzel und runter ...
Achim Schmidt, 2010
7
Formel 1, Schumania und ihre Begleiterscheinungen: Ein ...
Das Hochschalten der Gänge bei voll durchgetretenem Gaspedal war kein Problem (wenn man von dem infernalischen Schub einmal absieht), das Runterschalten durch Zwischengasgeben bei gleichzeitigem Einkuppeln und richtigem ...
Thorsten Laabs, 2012
8
Nichts von alledem
Unbefahrenes Gelände. Vielleicht rechts, rechts. Kettenspuren, Gott sei Dank. Hochschalten. Und Gas, Gas. Wo blieb die Spurbrücke? Das musste doch alles schneller gehen. Die Temperatur stieg weiter. Jetzt, dort, die Spurbrücke. Und hoch ...
Andreas Eichelberger, 2008
9
Wärmemanagement des Kraftfahrzeugs III: Entwicklungsmethoden ...
Der Schaltzeitpunkt wird dabei durch folgende Größen bestimmt: • Vorschauzeit • Letzte Schaltzeit • Voraussichtlichte Drehmomentsteigerung • Drehmomentrest nach Hochschalten Drehzahlrest nach Hochschalten Es wird nach jedem ...
Norbert Deußen, 2002
10
Kochen für Dummies
Die Temperatur auf mittlere Stufe hochschalten und die heiße Hühnerbrühe nach und nach zugießen. (Seien Sie vorsichtig, dass es nicht spritzt.) Die Soße etwa 1 Minute, oder bis sie eingedickt ist, rühren. Die Temperatur weiter hochschalten ...
Bryan Miller, Marie Rama, 2009

用語«HOCHSCHALTEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhochschaltenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die VfL-Lage: Für Europa einen Gang hochschalten
Die VfL-Lage: Für Europa einen Gang hochschalten. Wolfsburg Der VfL Wolfsburg sieht sich trotz des 1:5 gegen Dortmund auf dem richtigen Weg. Manager ... «Wolfsburger Nachrichten, 9月 16»
2
Monza: Lewis Hamilton patzt, Nico Rosberg staubt ab
Denn während er selbst normal wegkam, drehten bei Hamilton beim Hochschalten in den zweiten Gang die Antriebsräder durch. Der überlegene Polesetter ... «Eurosport.de, 9月 16»
3
Scania optimiert seine Euro-6-Motoren
Laut Scania kann damit das Getriebe für Fernverkehr-Lkw, das GRS905, innerhalb von 0,4 Sekunden einen Gang hochschalten. Dies entspricht fast einer ... «Springer Professional, 8月 16»
4
Netflix-App testet Download-Geschwindigkeit
Wenn Netflix-Videos stottern oder nicht auf hohe Auflösung hochschalten, kann das an zu langsamem Internet liegen. Netflix hat eine Smartphone-App ... «Mac & i, 8月 16»
5
Der neue Panamera Turbo: Feuertaufe auf der Rennstrecke
Sie befinden sich hier: Startseite · Driven! - Einfach mal hochschalten · Supersportwagen & Boliden; Der neue Panamera Turbo: Feuertaufe auf der Rennstrecke. «YooCorp, 7月 16»
6
DRIVEN-Test "Fahren im Ausland": Bleifuß in Afrika!
Sie befinden sich hier: Startseite · Driven! - Einfach mal hochschalten · Supersportwagen & Boliden; DRIVEN-Test "Fahren im Ausland": Bleifuß in Afrika! «YooCorp, 7月 16»
7
Warum gehen so viele Getriebe kaputt?
Da wurden die Kraftübertragungen, die ohne Zugkraftunterbrechung hochschalten, bereits ein Stück Normalität. Das ist seit dem GP England anders. Plötzlich ... «auto motor und sport, 7月 16»
8
Peinliche Bugatti-Replicas: Machs Dir bitte nicht selbst!
Sie befinden sich hier: Startseite · Driven! - Einfach mal hochschalten · Supersportwagen & Boliden; Peinliche Bugatti-Replicas: Machs Dir bitte nicht selbst! «YooCorp, 6月 16»
9
DRIVEN!-Mini-Check: Bentley Continental GT V8 2015
Sie befinden sich hier: Startseite · Driven! - Einfach mal hochschalten · Supersportwagen & Boliden; DRIVEN!-Mini-Check: Bentley Continental GT V8 2015. «YooCorp, 6月 16»
10
Der ewige Zweite? McLarens P1 verzweifelt am 918 Spyder
Sie befinden sich hier: Startseite · Driven! - Einfach mal hochschalten · Supersportwagen & Boliden; Der ewige Zweite? McLarens P1 verzweifelt am 918 Spyder. «YooCorp, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. hochschalten [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hochschalten>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z