アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hochschicken"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHOCHSCHICKENの発音

hochschicken  ho̲chschicken [ˈhoːxʃɪkn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOCHSCHICKENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHOCHSCHICKENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«hochschicken»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのhochschickenの定義

トップに送ってください。 nach oben schicken.

ドイツ語辞典で«hochschicken»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞HOCHSCHICKENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schicke hoch
du schickst hoch
er/sie/es schickt hoch
wir schicken hoch
ihr schickt hoch
sie/Sie schicken hoch
Präteritum
ich schickte hoch
du schicktest hoch
er/sie/es schickte hoch
wir schickten hoch
ihr schicktet hoch
sie/Sie schickten hoch
Futur I
ich werde hochschicken
du wirst hochschicken
er/sie/es wird hochschicken
wir werden hochschicken
ihr werdet hochschicken
sie/Sie werden hochschicken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hochgeschickt
du hast hochgeschickt
er/sie/es hat hochgeschickt
wir haben hochgeschickt
ihr habt hochgeschickt
sie/Sie haben hochgeschickt
Plusquamperfekt
ich hatte hochgeschickt
du hattest hochgeschickt
er/sie/es hatte hochgeschickt
wir hatten hochgeschickt
ihr hattet hochgeschickt
sie/Sie hatten hochgeschickt
conjugation
Futur II
ich werde hochgeschickt haben
du wirst hochgeschickt haben
er/sie/es wird hochgeschickt haben
wir werden hochgeschickt haben
ihr werdet hochgeschickt haben
sie/Sie werden hochgeschickt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schicke hoch
du schickest hoch
er/sie/es schicke hoch
wir schicken hoch
ihr schicket hoch
sie/Sie schicken hoch
conjugation
Futur I
ich werde hochschicken
du werdest hochschicken
er/sie/es werde hochschicken
wir werden hochschicken
ihr werdet hochschicken
sie/Sie werden hochschicken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hochgeschickt
du habest hochgeschickt
er/sie/es habe hochgeschickt
wir haben hochgeschickt
ihr habet hochgeschickt
sie/Sie haben hochgeschickt
conjugation
Futur II
ich werde hochgeschickt haben
du werdest hochgeschickt haben
er/sie/es werde hochgeschickt haben
wir werden hochgeschickt haben
ihr werdet hochgeschickt haben
sie/Sie werden hochgeschickt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schickte hoch
du schicktest hoch
er/sie/es schickte hoch
wir schickten hoch
ihr schicktet hoch
sie/Sie schickten hoch
conjugation
Futur I
ich würde hochschicken
du würdest hochschicken
er/sie/es würde hochschicken
wir würden hochschicken
ihr würdet hochschicken
sie/Sie würden hochschicken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hochgeschickt
du hättest hochgeschickt
er/sie/es hätte hochgeschickt
wir hätten hochgeschickt
ihr hättet hochgeschickt
sie/Sie hätten hochgeschickt
conjugation
Futur II
ich würde hochgeschickt haben
du würdest hochgeschickt haben
er/sie/es würde hochgeschickt haben
wir würden hochgeschickt haben
ihr würdet hochgeschickt haben
sie/Sie würden hochgeschickt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hochschicken
Infinitiv Perfekt
hochgeschickt haben
Partizip Präsens
hochschickend
Partizip Perfekt
hochgeschickt

HOCHSCHICKENと韻を踏むドイツ語の単語


abschicken
ạbschicken 
anklicken
ạnklicken
ausblicken
a̲u̲sblicken
blicken
blịcken 
dicken
dịcken
doppelklicken
dọppelklicken
durchklicken
dụrchklicken
einschicken
e̲i̲nschicken [ˈa͜inʃɪkn̩]
ficken
fịcken 
kicken
kịcken 
klicken
klịcken 
knicken
knịcken 
picknicken
pịcknicken
schicken
schịcken 
sticken
stịcken [ˈʃtɪkn̩] 
stricken
strịcken 
verschicken
verschịcken 
zicken
zịcken
zuschicken
zu̲schicken [ˈt͜suːʃɪkn̩]
überblicken
überblịcken [yːbɐˈblɪkn̩] 

HOCHSCHICKENのように始まるドイツ語の単語

hochrüsten
Hochrüstung
hochrutschen
Hochsaison
hochschalten
Hochschätzung
Hochschaubahn
hochschauen
hochschaukeln
Hochschein
hochscheuchen
hochschieben
hochschießen
hochschlagen
hochschleichen
hochschleudern
hochschnellen
Hochschrank
hochschrauben
hochschrecken

HOCHSCHICKENのように終わるドイツ語の単語

In-den-April-Schicken
abknicken
anblicken
draufklicken
durchblicken
durchficken
erblicken
ersticken
flicken
hinschicken
mitschicken
nicken
picken
reinklicken
sicken
spicken
ticken
zurückblicken
zurückschicken
zwicken

ドイツ語の同義語辞典にあるhochschickenの類義語と反意語

同義語

«hochschicken»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HOCHSCHICKENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hochschickenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのhochschickenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«hochschicken»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

发上来
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

lanzar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

send up
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हँसी उड़ाना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قلد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

отправить вверх
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

enviar até
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আপ পাঠাতে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

faire monter
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

menghantar sehingga
190百万人のスピーカー

ドイツ語

hochschicken
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アップ送ります
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

보낼
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ngirim munggah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ném trái banh lên
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வரை அனுப்ப
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पाठवू
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

havaya atmak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

mandare su
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

puścić w górę
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

відправити вгору
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

trimite în sus
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανεβάζω
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

stuur up
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skicka upp
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sende opp
5百万人のスピーカー

hochschickenの使用傾向

傾向

用語«HOCHSCHICKEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«hochschicken»の使用頻度を示しています。
hochschickenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hochschicken»で最も広く使用されている表現です。

用語«HOCHSCHICKEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hochschicken»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hochschicken»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、hochschickenに関するニュースでの使用例

例え

«HOCHSCHICKEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からhochschickenの使いかたを見つけましょう。hochschickenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Manuskripte des Thomas Groll
Die hohen Kosten einer interstellaren Raumfahrt würden nur aufgebracht werden , um irgendeinen Profit herauszuschlagen, etwa durch Abbau von wertvollen Mineralien, zu welchem Zweck man technische Mannschaften hochschicken würde ...
Johannes von Lehmann, 2009
2
Mit Asche in den Schnee geschrieben
“Ich werde es dem schwarzen Mann ausrichten oder soll ich erna doch lieber hochschicken?” fragt Frau Obermayer. Nun wundert sich Alison, “wieso Erna, heißt der denn so oder ist es etwa eine Frau?” Im Augenblick ist Frau Obermayer nun ...
Marianne C. Kruse, Kukmedien.De, 2011
3
Das NonPlusUltra der Schlagfertigkeit: Die besten Techniken ...
Sie wissen, ichhab Whirlpool“, lallte Edgar mit glasigem BlickRichtung Angela. Mit einem entwaffnenden Lächeln erwiderte sie: „Ich werde Ihnen den Hausmeister hochschicken. Erist nämlich fürdie Wartung der Sanitäranlagen verantwortlich.
Matthias Pöhm, 2012
4
Entwicklung eines WLAN-Treibers mit ...
n"); break; } } if (match == 1) // Alle Daten hochschicken FsmQueueEvent(receiver ->fsm, dataArrival, 4, ea, PVM_field, eal + 1, sa, PVM_field, sal + 1, opt, PVM_field, ol, data, PVM_field, datal); enum { MAC }; else // Nur Optionen hochschicken ...
Torben Brack, 2009
5
Zwei sündige Herzen: Roman
»Danke.« Er richteteden BlickzurDecke. »Die Kammerist ziemlich ...« »Zugig«, beendetesie seinen Satz.»Ichweiß. Tut mir außerordentlich leid.Ich werde Darrylheute Nacht zu Ihnen hochschicken, damiter nochein paar Scheite Holzkohle aufs ...
Tessa Dare, 2013
6
Unter dem Vampirmond - Schicksal
»Gehst du in die Disko runter?«, fragte Olivia etwas munterer. »Ich glaube schon «, sagte ich schulterzuckend. »Milo und Bobby sind unten, also werde ich wahrscheinlich auch eine Weile bleiben.« »Kannst du mir ein Mädchen hochschicken?
Amanda Hocking, 2012
7
Jungsein in einer alternden Gesellschaft: Bestandsaufnahme ...
Wenn wir das da [zu den Außerirdischen, Einf. der Autorin] hochschicken, dann am besten von einem Menschen, der von allem ein bisschen hat." Lediglich in Beelitz/Brandenburg wurden Solidarwerte hervorgehoben und stimmen alle ...
Dagmar Hoffmann, Wilfried Schubarth, Michael Lohmann, 2008
8
Selbstbewusstsein in der Spätantike: Die neuplatonischen ...
während die körperlichen Wahrnehmungsorgane Nase, Augen, Ohren usw. dem Kommentator zufolge lediglich die von den sinnlichen Dingen empfangenen Eindrücke nach oben, d.h. in das eigentliche Sinnesorgan, „hochschicken“ ...
Matthias Perkams, 2008
9
Eine Lüge ist nicht genug
Schließlich war es ja nicht so, als müsste man, um diesen Fall zu lösen, nur die Gegensprechanlage anknipsen und einen neuen Drink bestellen. Äh, ja, könnten Sie mir bitte eine neue Flasche Whisky hochschicken und, äh, oh ja, den Namen  ...
Alan Gratz, 2011
10
Und du kannst es schaffen!
Das ist beim Feldberglauf wirklich super organisiert. Aufgrund der Höhenunterschiede, kann das Wetter dort oben deutlich schlechter als hier unten sein und somit können die Läufer ihre Kleidung mit dem Bus hochschicken, sich oben schnell ...
Harald Lange, 2011

用語«HOCHSCHICKEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhochschickenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Müllmassen am Straßenrand
„Wir werden einen Laster hochschicken und den Müll einsammeln“, teilt Ulrich Lösch von der Straßenmeisterei auf Anfrage mit. „Vorher werde ich allerdings ... «Schaumburger Zeitung, 7月 16»
2
15 Etagen hoch und runter
Jens- Uwe Anwand ruft nach unten, dass sie den Aufzug wieder hochschicken. Aber dann kommt die Horrormeldung: Die Bauarbeiter haben für heute Schluss, ... «sz-online, 7月 16»
3
Lieferkette zum Mars
Deshalb will er schon 2018 einen Vorstoß wagen – und eine unbemannte Raumkapsel hochschicken. Seine Mission: eine Lieferkette zum Mars. „Wir wollen ... «DVZ.de - Deutsche Verkehrs-Zeitung, 6月 16»
4
Monheim: Biermanufactur hat einen neuen Brauer
... kleinen Verfahrensschritt im gesamten Brauprozess eingespannt: Ich musste im Lager, drei Etagen unter der Erde, das trübe Bier zum Filter hochschicken. «RP ONLINE, 5月 16»
5
„Ölfelder finden ist viel schwieriger“: Interview mit den Asteroiden ...
Wenn wir nur das komplizierte Zeug hochschicken und den Tank im Weltraum wieder auffüllen, dann können wir Raumschiffe immer wieder benutzen. Oder sie ... «WIRED, 3月 16»
6
Dieses Interview ist jetzt schon legendär
Völler: War doch bei anderen Trainern auch so, wir stehen alle unter Hochspannung. (...) Man kann den Trainer auch hochschicken, da geht die Welt nicht unter. «Hannoversche Allgemeine, 2月 16»
7
Rudi Völler außer Rand und Band: "Nicht so aufpumpen!"
Man kann unseren Trainer auch mal hochschicken, davon geht die Welt ja nicht unter. Das kann passieren, das passiert anderen auch." "Was haben sie ... «Eurosport.de, 2月 16»
8
Völler poltert bei Sky: "Ja, was meinen Sie? Was?"
"Man kann unseren Trainer mal hochschicken, da geht die Welt nicht unter. Das kann passieren, das passiert anderen Trainern auch - erkär's ihm halt ... «DWDL.de, 2月 16»
9
Moskau: Student bringt mit Luftballons Liebe in die Metro
... seit November fliegen lassen, sagt Kirsanow. Eifrige Metro-Angestellte räumten sie aber manchmal weg. Am liebsten würde er einen pro Tag hochschicken. «STERN, 2月 16»
10
Astronaut Gerst über das Universum
Die Kleidung muss man sich zwar aussuchen, das Hochschicken übernimmt dann die Raumfahrtagentur. Auch um das Essen muss man sich nicht kümmern. «taz.de, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. hochschicken [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hochschicken>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z