アプリをダウンロードする
educalingo
Hochstickerei

"Hochstickerei"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でHOCHSTICKEREIの発音

Ho̲chstickerei


HOCHSTICKEREIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHOCHSTICKEREIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのHochstickereiの定義

刺繍模様が下敷きから浮かび上がった白い刺繍のテクニック、高い刺繍技術で作られたもの。 白い刺繍のテクニックは、刺繍のパターンが下から逃げ出して際立っています。グラマティコホン複数。


HOCHSTICKEREIと韻を踏むドイツ語の単語

Abzockerei · Backerei · Buchdruckerei · Bundesdruckerei · Bäckerei · Druckerei · Feinbäckerei · Fickerei · Fickfackerei · Großbäckerei · Imkerei · Kokerei · Leckerei · Lochstickerei · Molkerei · Perlenstickerei · Staatsdruckerei · Stickerei · Strickerei · Weihnachtsbäckerei

HOCHSTICKEREIのように始まるドイツ語の単語

Höchstgebot · Höchstgericht · Höchstgeschwindigkeit · höchstgestellt · Höchstgewicht · Höchstgrenze · hochstielig · Hochstift · hochstilisieren · Hochstimmung · Höchstkurs · Höchstleistung · Höchstmarke · Höchstmaß · Höchstmenge · Höchstmengenverordnung · höchstmöglich · höchstpersönlich · Höchstpreis · Hochstraße

HOCHSTICKEREIのように終わるドイツ語の単語

Abdeckerei · Blinkerei · Flunkerei · Gobelinstickerei · Goldstickerei · Handstickerei · Hofbäckerei · Meckerei · Neckerei · Packerei · Plackerei · Rackerei · Rosinenpickerei · Schleckerei · Speichelleckerei · Trinkerei · Weißstickerei · Wirkerei · Zuckerbäckerei · Zänkerei

ドイツ語の同義語辞典にあるHochstickereiの類義語と反意語

同義語

«Hochstickerei»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HOCHSTICKEREIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hochstickereiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHochstickereiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hochstickerei»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

高刺绣
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

alta bordado
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

high embroidery
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उच्च कढ़ाई
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التطريز عالية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

высокая вышивка
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

alta bordados
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উচ্চ সূচিকর্ম
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

haute broderie
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sulaman tinggi
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Hochstickerei
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

高刺繍
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

높은 자수
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sulaman dhuwur
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thêu cao
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உயர் எம்பிராய்டரி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उच्च भरतकाम
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yüksek nakış
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

alta ricamo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wysoki haft
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

висока вишивка
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

de mare broderie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υψηλή κέντημα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hoë borduurwerk
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hög broderi
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

høy broderi
5百万人のスピーカー

Hochstickereiの使用傾向

傾向

用語«HOCHSTICKEREI»の使用傾向

Hochstickereiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hochstickerei»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Hochstickereiに関するニュースでの使用例

例え

«HOCHSTICKEREI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHochstickereiの使いかたを見つけましょう。Hochstickereiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zeitung für die elegante Welt
So sind im Augenblick die für alle Stoffe in Hochstickerei so modischen Grund- muster mit Muschen, Hafertörnern, Kaffeebohnen u. f. w. auch für den Rand der neusten Taschentücher angewendet worden. Gewöhnlich sind diese gemuschten ...
2
Illustrierte historische Handarbeitstechniken
Unter Hochstickerei im eigentlichen Sinne gilt die Art der Weißstickerei, in der sich die Musterfiguren reliefartig modelliert von dem Grundstoff abheben. Feine Licht- und Schatteu- effette erzielen verschiedenartige Füll-, Zier-, Durch- bruch-  ...
Mizi Donner, Carl Schnebel, 2007
3
Gewerbeblatt aus Württemberg
Doch gelang es , die Arbeiterinnen bei gutem Muth zu erhalten, nnd sie, als die bisherigen Arbeitgeber auch die Einführung der Hochstickerei, als Bedingung der ferneren Arbeitsreichung verlangten, anch zur Erlernnng der Hochstickerei in  ...
4
Winke f?r die Anfertigung und Verzierung der Paramente
Die Relief oder Hochstickerei (Bild 60). Bei der Relief- oder Hochstickerei wird der Arbeitsfaden nicht unmittelbar über dem Grundstoff, sondern über einer Unterlage befestigt. Er kann dabei entweder in den Grund» stoff hinein und wieder aus ...
J. Braun
5
Das Zeitalter Kaiser Franz Josephs: Katalog
1 1 Goldhaube mit Hochstickerei / Laab am Wald H. = 25 cm, B. = 36 cm Wien, Niederösterreichisches Landesmuseum, Inv.-Nr. II 1481 W. G. Retzer Stockhaube Goldhaube mit reicher Stickerei am Boden. Ahnlich in der Iglauer Umgebung H.
Harry Kühnel, Elisabeth Vavra, Gottfried Stangler, 1984
6
Die liturgische Gewandung im Occident und Orient
Bei besseren Metigewändern wurden die Stickereien mit Vorliebe in steifem, schwerem Goldoder Silberguip6 (der bekannten Hochstickerei, bei welcher die Gold- bzw. Silberfäden über dick aufgelegte Fäden ‚ oder kräftigen Karton gespannt ...
J. Braun
7
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Reliefstickerei Plattstichstickerei Kreuzstichstickerei Hochstickerei Lochstickerei Durchbruchstickerei Kurbelstickerei Perlstickerei Kelimstickerei Seidenstickerei Perlenstickerei Kettenstickerei Gobelinstickerei Festonstickerei Silberstickerei ...
Gustav Muthmann, 2001
8
Das Bildnis Des Dorian Gray: Ubersetzt Von Hedwig Lachmann ...
Die Spange trug den Kopf eines Seraphs aus Goldfäden in Hochstickerei gefertigt. Die Boten waren in einem fortlaufenden Muster aus roter und goldfarbener Seide gewebt und mit Medaillonbildern vieler Heiligen und Märtyrer , unter denen ...
Oscar Wilde, 2011
9
Die Kunstdenkmaler des Kantons St. Gallen
Goldener Dekor in Hochstickerei. 18. Jahrhundert. - 5. Blauer Seidenmoire mit goldenen Ranken in Reliefstickerei. 18. Jahrhundert. Wegen des Gebrauchs siehe Nr. 7. Rot: 5. Roter Samt. Vorne in der Mitte die Muttergottes in Plattstickerei.
Erwin Rothenhausler, Erwin Poeschel, 1961
10
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Stepperei Stickerei Ajourstickerei Applikationsstickerei Bildstickerei Bortenstickerei Buntstickerei Durchbruchstickerei Federkielstickerei Festonstickerei Filetstickerei Flachstickerei Gobelinstickerei Goldstickerei Handstickerei Hochstickerei ...
Duk Ho Lee, 2005

用語«HOCHSTICKEREI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHochstickereiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gemeinde Grefrath: Hochstickereien fürs neue Taufkleid
Gemeinde Grefrath. Den Schwestern der Abtei Mariendonk bei der Arbeit über die Schulter schauen, dazu erhielten Interessierte jetzt die Gelegenheit. «RP ONLINE, 7月 13»
参照
« EDUCALINGO. Hochstickerei [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hochstickerei>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA