アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"holüber"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHOLÜBERの発音

holüber play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOLÜBERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHOLÜBERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«holüber»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのholüberの定義

相手から電話をかけた人に翻訳を依頼した仲間に電話してください。 Zuruf an den Fährmann, mit dem der Rufer vom jenseitigen Ufer aus darum bittet, übergesetzt zu werden.

ドイツ語辞典で«holüber»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HOLÜBERと韻を踏むドイツ語の単語


Drunter und Drüber
Drụnter und Drü̲ber
Gegenüber
Gegenü̲ber
Stüber
Stü̲ber
dadrüber
dadrü̲ber, mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…]
darüber
darü̲ber  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
demgegenüber
de̲mgegenü̲ber
drüber
drü̲ber 
gegenüber
gegenü̲ber 
herüber
herü̲ber 
hierüber
hi̲e̲rü̲ber, auch: […ˈryː…), mit besonderem Nachdruck: [ˈhiː…]
hinüber
hinü̲ber 
kopfüber
kopfü̲ber 
obendrüber
o̲bendrü̲ber
rüber
rü̲ber
sommersüber
sọmmersüber
tagsüber
ta̲gsüber 
vorüber
[foˈryːbɐ] 
wintersüber
wịntersüber
worüber
worü̲ber 
über
ü̲ber 

HOLÜBERのように始まるドイツ語の単語

holotisch
Holotopie
Holotypus
holozän
holperig
Holperigkeit
holpern
holprig
Holprigkeit
Holschuld
Holste
Holstein
Holsteiner
Holsteinerin
holsteinisch
Holster
holterdiepolter

HOLÜBERのように終わるドイツ語の単語

Aber
Amber
Dezember
Einüber
Fiber
Gestüber
Nasenstüber
November
September
aber
dahinüber
hierhinüber
hintenüber
hintüber
nachtsüber
querüber
schrägüber
vorneüber
vornüber
wodrüber

ドイツ語の同義語辞典にあるholüberの類義語と反意語

同義語

«holüber»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HOLÜBERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語holüberを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのholüberの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«holüber»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

holüber
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

holüber
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

holüber
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

holüber
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

holüber
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

holüber
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

holüber
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

holüber
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

holüber
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

holüber
190百万人のスピーカー

ドイツ語

holüber
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

holüber
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

holüber
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

holüber
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

holüber
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

holüber
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

holüber
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

holüber
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

holüber
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

holüber
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

holüber
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

holüber
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

holüber
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

holüber
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

holüber
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

holüber
5百万人のスピーカー

holüberの使用傾向

傾向

用語«HOLÜBER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«holüber»の使用頻度を示しています。
holüberの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«holüber»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、holüberに関するニュースでの使用例

例え

«HOLÜBER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からholüberの使いかたを見つけましょう。holüberに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Schattenbote: Roman
»Ein junger Reiterbote ist gekommen, der auf einem halb toten Gaul saß. Holüber soll angegriffen worden sein. Fast der ganze Ort wurde niedergebrannt. Siebzig Entfremdete, wie viel Tote weiß man noch nicht. Auf jeden Fall werden ohne ...
Robin Hobb, 2009
2
Zeitung für die elegante Welt
Holüber ruft es, hörst Du nicht i Holüber, o mach' bald, Eh' Dir der Sturm den Kahn zerbricht." — Dem Fährmann schauert's talt. Und wie er steht in banger Qual, Beruhigend das Kind, Da bor» e^s laut da« dritte Mal: „Holüber" — durch den ...
3
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
Holüber, o mach' bald. Eh' Dir der Sturm den Kahn zerbricht." — Dem Fährmann schauert'S kalt. Und wie er steht in banger Qual, Beruhigend das Kind, Da Kört er » laut das dritte Mal: „Holüber" — durch den Wind. Da weiß der arme Fährmann ...
Karl Spazier, 1835
4
Im Zeichen der drei goldenen Haare: der Teufel mit den drei ...
Fläche fort, hin auf den Weg des Schmalviehs, eines Kuh- Pfades. Dies verbindet den Kuhhirt, dessen 15. Kind Peter ist, mit Holüber, dem am schwarzen Meer fahrenden schwarzen Schiffer mit den goldenen Hörnern: Das Thema Kuh, das mit ...
Frank Töppe, 1993
5
Der Forstgraf, oder Robin Hood und Mariane. Novelle nach dem ...
Robin erhob feine Stimme noch einmal fo fiark und rief; „Holüber. holüber. über. über!" Nur ein fchwaches Echo wiederholte: „ueber." und erfiarb in Schweigen; nach einer kurzen Zwifchenzeic aber antwortete eine Stimme aus den Weiden ...
Robin Hood, 1823
6
Gedichte aus der Herzkiste: für Herz und Seele
Ich ruf ihren Namen, laut über das Meer, ach Fährmann holüber und bring sie doch her. Uns trennt nur das Wasser,uns trenntnur die Flut, ich hoff es wird alles, alles noch gut. Ich wird siedannhalten in meinen Arm, sie soll niemals weinen und ...
Holly J. Bläck, 2014
7
Herr und Hund. Gesang vom Kindchen
Holüber“ bleibt menfchlich anziehend wie in den ältefien Tagen. auch wenn die Handlung. wie hier. in neuzeitlich fortgefchritteneren Formen vonftatten geht. Hölzer-ne Doppeltreppen. fiir die Kommenden und Gehenden. führen beiderfeite die ...
T. Mann
8
Germanische Heldensagen
Hans von Wolzogen. Da fieht er eine Hütte, am Ufer ein Kahn, ein rauher Kerl, von riefigen Gliedern, liegt darinnen und fchläft, von den Well-en gewiegt. „ Holüber, Fährmann!“ fchreit Hägen: „Holüber guten Freund!“ - „Wer brüllt mich wach?
Hans von Wolzogen, 2011
9
Das Nahethal in liedern
Da drüben am Ufer da halt ein Kahn, Ein greiser Fahrmann stehet daran; „ Holüber, Fahrmann, uns drangt die Zeit! „Holüber, geschwind, unser Weg ist weit' /' Die Eile des Alten ist nicht groß; Er bindet ruhig den Nachen los, Er schiebt ihn  ...
Gustav Pfarrius, 1838
10
Werke: Kleinere Erzählungen und humoristische Skizzen
„Ja, ja, ich werde so thnn," entgegnete Iener nnd eilte davon. „Warte nicht ans mich!" ries er noch von Weitem znrück. „Ich rnse Holüber! wenn ich wieder hernnterkomme." — „Darans werde ich lange warten," senszte der Fischer wehmüthig ...
Friedrich Wilhelm Hackländer, 1863

用語«HOLÜBER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からholüberという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kilianusbrücke: 25 Jahre Brücke zwischen Hessen und Bayern
Je nach Schichtende spätnachmittags oder abends das gleiche Spiel auf dem Rückweg, wo sie dem jeweiligen Fährmann das Zeichen zum „Holüber“ gaben. «op-online.de, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. holüber [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/holuber>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z