アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dadrüber"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDADRÜBERの発音

dadrüber  dadrü̲ber, mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DADRÜBERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDADRÜBERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«dadrüber»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのdadrüberの定義

それについて。 darüber.

ドイツ語辞典で«dadrüber»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DADRÜBERと韻を踏むドイツ語の単語


Drunter und Drüber
Drụnter und Drü̲ber
Gegenüber
Gegenü̲ber
Stüber
Stü̲ber
darüber
darü̲ber  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
demgegenüber
de̲mgegenü̲ber
drüber
drü̲ber 
gegenüber
gegenü̲ber 
herüber
herü̲ber 
hierüber
hi̲e̲rü̲ber, auch: […ˈryː…), mit besonderem Nachdruck: [ˈhiː…]
hinüber
hinü̲ber 
kopfüber
kopfü̲ber 
obendrüber
o̲bendrü̲ber
querüber
querü̲ber
rüber
rü̲ber
sommersüber
sọmmersüber
tagsüber
ta̲gsüber 
vorüber
[foˈryːbɐ] 
wodrüber
wodrü̲ber
worüber
worü̲ber 
über
ü̲ber 

DADRÜBERのように始まるドイツ語の単語

dadaistisch
Dädaleum
dädalisch
Dädalus
daddeln
Daddy
dadran
dadrauf
dadraus
dadrin
dadrinnen
dadrum
dadrunter
dadurch
DaF
Daffke
dafür
dafür sein
dafürhalten
dafürkönnen

DADRÜBERのように終わるドイツ語の単語

Aber
Amber
Dezember
Einüber
Fiber
Gestüber
Nasenstüber
November
September
aber
dahinüber
hierhinüber
hintenüber
hintüber
holüber
nachtsüber
schrägüber
vorneüber
vornüber
wintersüber

ドイツ語の同義語辞典にあるdadrüberの類義語と反意語

同義語

«dadrüber»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DADRÜBERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dadrüberを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのdadrüberの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«dadrüber»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Dädaleum
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Dädaleum
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Dädaleum
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Dädaleum
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Dädaleum
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Dädaleum
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Dädaleum
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Dädaleum
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Dädaleum
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Dädaleum
190百万人のスピーカー

ドイツ語

dadrüber
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Dädaleum
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Dädaleum
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Dädaleum
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Dädaleum
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Dädaleum
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Dädaleum
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Dädaleum
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Dädaleum
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Dädaleum
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Dädaleum
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Dädaleum
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Dädaleum
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Dädaleum
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Dädaleum
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Dädaleum
5百万人のスピーカー

dadrüberの使用傾向

傾向

用語«DADRÜBER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«dadrüber»の使用頻度を示しています。
dadrüberの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dadrüber»で最も広く使用されている表現です。

用語«DADRÜBER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dadrüber»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dadrüber»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、dadrüberに関するニュースでの使用例

例え

«DADRÜBER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からdadrüberの使いかたを見つけましょう。dadrüberに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
D. Damenhandschuh — Darsteller. da/hier dableiben/fortgehen, weggehen Dach /Sohle Dachboden/Keller Dachfläche/Sohlfläche Dad/Mum; s. Mama, Mutter dadrüber/dadrunter; a. unterhalb dadrunter/dadrüber; a. oberhalb dafür/dagegen;  ...
Wolfgang Müller, 2000
2
Leben mit der Vergewaltigung: narrative ...
Diese positive Erfahrung sei der Anlass gewesen „auch mal dadrüber [zu] reden“ (Z. 17). Reden gebraucht sie synonym 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 ((...)) und es ist ja naTÜRlich ja auch so dadurch, daß ...
Eva Tov, 2009
3
Gender Mainstreaming in der betrieblichen ...
Dadrüber der Bereich frauenbesetzt. Serviceeinheiten. Sehr viele junge Frauen. In der Hierarchie also etwas dadrüber besetzt. Die sa- gen jetzt, diese jungen Frauen aus den Serviceeinheiten sagen unseren al- ten gestandenen Männern ...
Nadine Pieck, 2013
4
Freundinnen
Das ist zwar komisch, aber dadrüber reden wir eigentlich net. Nie.“ (Ursula Fischer) Hier liegt die Frage nahe, ob es sich bei dieser Beziehung um eine „ differenzierte Freundschaft“ im Sinne Simmels handelt. Aber wie es aussieht, ist die ...
Margret Hansen
5
Pädagogisches Handeln und Antisemitismus: eine empirische ...
... (5) dass Familien nicht dadrüber sprechen oder wenig dadrüber sprechen oder jeder einzelne auch wenig sich (2) damit beschäftigen kann, glaub ich, also bei denen jetzt jemand in der Familie umgebracht wurde oder selber Grausames  ...
Heike Radvan, 2010
6
Lernen und Lernberatung: Alphabetisierung als ...
Also heute bin ick schon eigentlich äh richtig WÜTEND dadrüber, wat se denn so gemacht haben. Früher habe ick denn nur so: Ist ja okay und so. Aber heute komme ick damit, wo ick sage: Also ick find det wirklich NICHT gut, wat man da ...
Joachim Ludwig, 2012
7
Wenn Worte Durchbrechen... Kreative Schreib- und ...
Da nicht den 'Rastertext' geschrieben, denk ich jeden- bei der Geschichte 'Die Neugier', das ist Ja 'n Psy- falls nicht, weil ich dadrüber überhaupt gar nicht chopath, das bin ich nicht. Was mich aber trotzdem nachgedacht hab. fasziniert, das ...
Stefan Straub, 2002
8
Textkorpora 1: Grunddeutsch. Texte der gesprochenen ...
Sie ist also großzügig in diesen Sachen, ich bin froh dadrüber, dat man nicht bei einem Mieter wohnt, wenn man Kinder hat, die machen Krach, nicht wahr? Das ist mal selbstverständlich, und sie müssen Auslauf haben, wenn sie gedeihen ...
Alan Pfeffer, Walter F.W. Lohnes, Wolf Dieter Ortmann, 1984
9
Dialoganalyse II: Referate der 2. Arbeitstagung, Bochum 1988
"Fand ich nich gut hab ich nich zuende gelesn" - *M: und so so irgendwie - Uh - ich mein dat is jetz auch dei_ nich dein *M: Intresse — du has_ ja auch kein Intresse gezeicht dadrüber weiter M: zu erzähln oder so - ne. F: Hm! M: über ich find ...
Edda Weigand, Franz Hundsnurscher, 1989
10
Kirchendolmetschen – Interpretieren oder Transformieren?:
27.8] 503 [19:28.2] M [v] Hm. J Dol [v] wie nicht so in Bezug unbedingt, dass ich dadrüber denke, dass das was mit meinem [3] .. 504 [19:30.6] J Dol [v] Glauben zu tun hat. Also natürlich eigentlich kann natürlich alles was... (1,0s)) [4] JDol [v] [ 5] ...
Margarita Zoe Giannoutsou, 2014

用語«DADRÜBER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdadrüberという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Cyberabwehr-Truppe
Oder man spricht einfach nicht dadrüber. Kriege werden künftig verstärkt als Cyberwar geführt - aus dem Netz. Kriege werden künftig verstärkt als Cyberwar ... «WDR Nachrichten, 5月 16»
2
HIMYM-Cobie Smulders: So groß ist ihr Baby-Bauch
Zu einer schwarzen Hose trug die Schauspielerin ein schwarzes Oberteil, dadrüber ein graues Jacket. Zudem hing ein grauer Schal direkt über Cobies Bauch. «Promiflash.de, 11月 14»
3
Apple iPhone 6: Neue Fotos zeigen weißes Front-Panel samt 4.7 ...
Im Gegensatz zum iPhone 5S ist die Front Facing-Kamera nun links neben der Ohrmuschel zu finden und der Light-Sensor dadrüber. Man munkelt, dass Apple ... «Stereopoly - Das Technik Blog, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. dadrüber [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dadruber>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z