アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Nasenstüber"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNASENSTÜBERの発音

Nasenstüber  [Na̲senstüber] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NASENSTÜBERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNASENSTÜBERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Nasenstüber»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのNasenstüberの定義

鼻責めに対する軽いショック、戒告。 軽く鼻に押し付けます。例えば、誰かに鼻を刺す。 leichter Stoß gegen die Nase Tadel, Verweis. leichter Stoß gegen die NaseBeispieljemandem einen Nasenstüber geben.

ドイツ語辞典で«Nasenstüber»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NASENSTÜBERと韻を踏むドイツ語の単語


Drunter und Drüber
Drụnter und Drü̲ber
Gegenüber
Gegenü̲ber
Gestüber
Gestü̲ber
Stüber
Stü̲ber
darüber
darü̲ber  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
demgegenüber
de̲mgegenü̲ber
drüber
drü̲ber 
gegenüber
gegenü̲ber 
herüber
herü̲ber 
hierüber
hi̲e̲rü̲ber, auch: […ˈryː…), mit besonderem Nachdruck: [ˈhiː…]
hintüber
hintü̲ber
hinüber
hinü̲ber 
kopfüber
kopfü̲ber 
rüber
rü̲ber
sommersüber
sọmmersüber
tagsüber
ta̲gsüber 
vorüber
[foˈryːbɐ] 
wintersüber
wịntersüber
worüber
worü̲ber 
über
ü̲ber 

NASENSTÜBERのように始まるドイツ語の単語

Nasenpolyp
Nasenquetsche
Nasenquetscher
Nasenrachenraum
Nasenring
Nasenrücken
Nasensattel
Nasenscheidewand
Nasenschleim
Nasenschleimhaut
Nasenschleimhautentzündung
Nasenschmuck
Nasensekret
Nasenspiegel
Nasenspitze
Nasenspray
Nasentamponade
Nasentropfen
Nasenwinkel
Nasenwurzel

NASENSTÜBERのように終わるドイツ語の単語

Aber
Amber
Dezember
Einüber
Fiber
November
September
aber
dadrüber
dahinüber
hierhinüber
hintenüber
holüber
nachtsüber
obendrüber
querüber
schrägüber
vorneüber
vornüber
wodrüber

ドイツ語の同義語辞典にあるNasenstüberの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«NASENSTÜBER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Nasenstüber»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Nasenstüberのドイツ語での同義語

«Nasenstüber»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NASENSTÜBERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Nasenstüberを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNasenstüberの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nasenstüber»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

弹指
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

estímulo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

fillip
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रोत्साहन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نقف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

возбудитель
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

estímulo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উদ্যম
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

coup de fouet
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

fillip
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Nasenstüber
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フィリップ氏
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

자극
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

fillip
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khêu gợi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஊக்கம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

टिचकी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

fiske
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

stimolo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bodziec
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

збудник
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bobârnac
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

θίγω
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

aansporing
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fillip
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Fillip
5百万人のスピーカー

Nasenstüberの使用傾向

傾向

用語«NASENSTÜBER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«Nasenstüber»の使用頻度を示しています。
Nasenstüberの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Nasenstüber»で最も広く使用されている表現です。

用語«NASENSTÜBER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Nasenstüber»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Nasenstüber»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Nasenstüberに関するニュースでの使用例

例え

«NASENSTÜBER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNasenstüberの使いかたを見つけましょう。Nasenstüberに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Begutachtung der Haltungs- und Bewegungsorgane
Nasenstüber-Bewegung: Bei Ausfall der Mm. interossei ist die aktive Streckung des Fingermittelgelenks kaum möglich. Der Patient wird aufgefordert, gegen die Handfläche des Untersuchenden eine schnippende Bewegung auszuführen.
Gerhard Rompe, 2004
2
Deutscher Volksfreund: Eine gemeinnützige und unterhaltende ...
Und dennoch, bei der ersten Begegnung, unterfängt sich derselbe, mir einen Nasenstüber zu geben, und was für einen! Es ist zu demü- thigmd, es ist — so zu sagen — um aus der Haut zu fahren." Rigaldi: Mein Herr, ich kenne Sie eben so  ...
3
Das Pfennig-Magazin für Belehrung und Unterhaltung
Gleiche wol behauptet er, der friedfertigste Mensch zu sein, obgleich ein pariser Bürger, Namens Bonjeu, ihn beschuldigt, von ihm ohne alle Veranlassung einen entsetzlichen Nasenstüber erhalten zu haben. Der Kläger gibt folgende ...
4
Der bayerische Volksfreund
er mir nie einen Nasenstüber ge» i«5«o. Sowie aber einmal der Kaiser nicht mehr da war, "«ab er sich dem W'ine, und gewöhnte sich an, mich zu schlagen. — Präs.: ,^Es scheint, daß er Ihnen sehr arg« Eching« Versehte?" — Di« Frau, hkftig: ...
5
Neueste Weltkunde
Ja, mein Herr, ja. Was wollen Sie von mir? — „Richten Sie den Kopf ein wenig in die Höhe." — Warum? — „Nun, richten Sie nur; so, so ; plan . . . . , und in demselben Augenblick erhält man einen schauderhaften Nasenstüber. Man schreit um ...
H. Malten, 1843
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
Einem Nasenschneller oder Nasenstüber geben. - Die Nasenspitze, Mz. — n, die äußerste Spitze der Nase, «der der äußerste Theil der Nasenkuppe (äpex nsri«). Der Nasenstachel, — s, Mz. — n, in der Zcrglicderungskunst, der auö der Mitte ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
7
Der Doppelgänger (Erweiterte Ausgabe)
Bald wieder juckte es Herrn Goljadkin im Gesichte von einem unlängst wohlerworbenen und demütig hingenommenen Nasenstüber, einem Nasenstüber, den er entweder im gewöhnlichen Leben oder auch im Dienste erhalten hatte, und ...
Fjodor Dostojewski, 2012
8
Der Bazar: Zeitschrift für Bildung und Unterhaltung
Zeitschrift für Bildung und Unterhaltung. — Für den Nasenstüber. — Ist gerne geschehen. Ich kann Ihnen, wenn Sie wollen, noch einen zweiten und dritten geben. — Ich habe an dem Ersten schon genug. Wissen Sie, mein Herr, wen Sic  ...
9
Arme Leute und Der Doppelgänger: Zwei Romane
Bald wieder juckte es Herrn Goljadkin im Gesichte von einem unlängst wohlerworbenen und demütig hingenommenen Nasenstüber, einem Nasenstüber, den er entweder im gewöhnlichen Leben oder auch im Dienste erhalten hatte, und ...
Fjodor Michailowitsch Dostojewski, 2014
10
Die Springwurzel oder die böse Liesel; eine komische Oper
Nein die halte chch nicht aus — lie» ber noch Nasenstüber, die kenne ich schon, und die Chlorinde und Amarinde und alle wie sie heißen, haben doch nur kleine Finger, wenn sie auch bösen Willen haben. Warum habe ich sie doch nicht ...
Heinrich Bretschneider (Gottfried von), 1810

用語«NASENSTÜBER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNasenstüberという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gericht wirft Theresa Mays Brexit-Fahrplan über den Haufen
Im besten Fall könnte der brutale Nasenstüber Theresa May und ihr Team zu gründlicherer Arbeit und mehr Realismus verleiten. Dann immerhin hätten die ... «Berner Zeitung, 11月 16»
2
Frankfurter Rundschau: Nasenstüber für May
Immerhin könnte der Nasenstüber May und ihr Team zu gründlicherer Arbeit verleiten. Dann hätten die Richter dem Land einen Gefallen getan. Pressekontakt: «Presseportal.de, 11月 16»
3
Brexit-Schiffbruch für Theresa May
Immerhin könnte der brutale Nasenstüber May und ihr Team zu gründlicherer Arbeit und mehr Realismus verleiten. Wäre das die Konsequenz, hätten die hohen ... «derStandard.at, 11月 16»
4
Angstgegner Gladbach!: Herthaner, fallt bitte nicht wieder auf die Nase
So sah die jüngere Vergangenheit immer aus: Gladbach obenauf, Hertha aber – hier Per Skjelbred – bekommt einen Nasenstüber. Foto: Bongarts/Getty Images. «Berliner Kurier, 11月 16»
5
Leg dich ja nicht mit dem Goalie an
Dieser kann gerade noch die Hände vor das Gesicht halten, sonst hätte es einen deftigen Nasenstüber gegeben. Ein schelmisches Lachen kann sich der ... «20 Minuten, 11月 16»
6
Harte Zeiten für Dahoud und Vestergaard
Zwischendurch: Ein böser Nasenstüber in der Champions League gegen ein Team mit europäischem Top-Format. Mit viel Spannung erwarten Verantwortliche ... «kicker, 9月 16»
7
Nagold: Grandioses Finale mit Beigeschmack
... Dozenten und Organisatorin Adelheid Kramer, zugleich aber ein subtiler Nasenstüber wegen des knapp bemessenen Publikumsinteresses während der zwei ... «Schwarzwälder Bote, 8月 16»
8
Mike Schubert ist neuer Sozialdezernent in Potsdam: Auf die harte ...
... 20 Jahre Kommunalpolitik gemacht hat, tut man sich schwerer als jemand von außen.“ Und weiter: Ein „Nasenstüber“ im ersten Wahlgang hätte ihm gereicht. «Potsdamer Neueste Nachrichten, 7月 16»
9
Rems-Murr-Sport: Hannes Schenke ist Deutscher Meister
Bei ihren ersten deutschen Freiwasser-Meisterschaften schwamm sie trotz etlicher Rempeleien beim Massenstart und einem kräftigen Nasenstüber auf der ... «Zeitungsverlag Waiblingen, 7月 16»
10
Auf dem Ölfass
Sie begrüssen einander mit Nasenstüber und lächeln huldvoll in die Menge. Dubai ist vielen Schweizern ein Begriff, als Ort spektakulärer Hochbauten und als ... «Tages-Anzeiger Online, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Nasenstüber [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nasenstuber>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z