アプリをダウンロードする
educalingo
Holzbaracke

"Holzbaracke"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でHOLZBARACKEの発音

Họlzbaracke [ˈhɔlt͜sbarakə]


HOLZBARACKEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHOLZBARACKEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのHolzbarackeの定義

木造兵舎


HOLZBARACKEと韻を踏むドイツ語の単語

Abfertigungsbaracke · Attacke · Backe · Baracke · Baubaracke · Blauracke · Bomberjacke · Bracke · Dachsbracke · Gefangenenbaracke · Gesäßbacke · Isolierbaracke · Jacke · Kracke · Lacke · Lederjacke · Macke · Schabracke · Trainingsjacke · Windjacke

HOLZBARACKEのように始まるドイツ語の単語

Holzbank · Holzbau · Holzbearbeitung · Holzbein · Holzbeize · Holzbeton · Holzbett · Holzbiene · Holzbildhauer · Holzbildhauerei · Holzbildhauerin · Holzbirne · Holzbläser · Holzbläserin · Holzblasinstrument · Holzblasinstrumentenmacher · Holzblock · Holzbock · Holzboden · Holzbohle

HOLZBARACKEのように終わるドイツ語の単語

Collegejacke · Daunenjacke · Fleecejacke · Hacke · Jeansjacke · Kacke · Outdoorjacke · Panikattacke · Pelzjacke · Racke · Regenjacke · Schlacke · Schweinebacke · Sportjacke · Steppjacke · Strickjacke · Wacke · Wendejacke · Wolljacke · Zacke

ドイツ語の同義語辞典にあるHolzbarackeの類義語と反意語

同義語

«Holzbaracke»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HOLZBARACKEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Holzbarackeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHolzbarackeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Holzbaracke»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

木屋
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cabaña de madera
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

wooden hut
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लकड़ी के झोपड़ी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كوخ خشبي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

деревянный домик
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cabana de madeira
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কাঠের কুটিরে
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cabane en bois
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pondok kayu
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Holzbaracke
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

木製の小屋
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

나무 오두막
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Gubug kayu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

túp lều bằng gỗ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மர குடிசை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लाकडी झोपडी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ahşap kulübe
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

capanna di legno
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

drewniane chaty
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дерев´яний будиночок
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

colibă ​​din lemn
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ξύλινη καλύβα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hout hut
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

trähus
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

trehytte
5百万人のスピーカー

Holzbarackeの使用傾向

傾向

用語«HOLZBARACKE»の使用傾向

Holzbarackeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Holzbaracke»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Holzbarackeに関するニュースでの使用例

例え

«HOLZBARACKE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHolzbarackeの使いかたを見つけましょう。Holzbarackeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vom Flüchtlingslager zur Gartenstadt: Begleitband zum Film ...
demolierte Baracken Bei den mit * bezeichneten Objekten wurde die Demolierung zum Jahr 1922 angemerkt Konskriptions-Nr. Objekt-Nummer im Lager Konskriptions-Nr. Objekt-Nummer im Lager 834 11 Holzbaracke Wohngebäude* 835 29 ...
Werner Lamm, Walter Johann Fittner, Ferry Seher, 1999
2
Begegnungen mit Menschen und Tieren: Erinnerungen e. ...
Nun das „Pflanzertal": Es ist eines der Norderstrandtäler und hat von uns seinen Namen erhalten, weil hier im Sommer die Dünenpflanzer und die Buhnenarbeiter in einer Strohhütte und einer Holzbaracke wohnen. In der Strohhütte habe ich ...
Konrad Herter, 1979
3
"Jedenfalls habe ich auch mitgeschossen": das NSG-Verfahren ...
Gleichzeitig hub in einer erdgeschossigen Holzbaracke neben dem Krankenhaus eine Schießerei an. Zuvor hatte ich beobachtet, daß Ghetto- Insassen dort hineingeführt worden waren, woran sich auch ein Zugführer meiner Kompanie, ein ...
Torsten Schäfer, 2007
4
Der Frankfurter Auschwitz-Prozess (1963-1965): Kommentierte ...
Es wurde daher eine besondere Holzbaracke zwischen Block 28 und der Bekleidungskammer (Block 27) errichtet, in der ausschließlich Fleckfieberkranke untergebracht wurden. Als die Epidemie auch auf die SS-Angehörigen übergriff, kam ...
Raphael Gross, Werner Renz, 2013
5
Frau Buchholz im Orient
Welcher Abfiand .aber zwifckyen diejen Wabrzeirben der wabnfinnigflen verfcbwendnng nnd den unter aller Wenjcktenwürde oernqcliliiffigten geringeren Stadttheileni Holzbaraeke lean fich an Holzbaracke, nnd wenn eine Feueröbrnnfi einen ...
Julius Stinde, 2013
6
Mordsgeschäfte: Ein Sauerland-Krimi
Zwei Tagespäter fander in seiner Post einen Brief der Firma Herbert Schürmann mit einem Schwarzweißfoto von einer Holzbaracke mit dem Aufdruck »Unterkunft der Ostarbeiter« und einer Notiz seines Onkels: »Hallo Thomas, indieser ...
Martin Sudermann, 2012
7
Wir drei
Wir stiegen aus; Musik und Stimmen schalltenin Wellen aus einer Art großer, hellerleuchteter Holzbaracke. Wir [220] sahenuns an,alle beide wackligaufden Beinen; Marco sagte: »Mandenkt, manist im falschen Film, was?« Wir gingen auf das ...
Andrea De Carlo, 2012
8
Der Erlöser: Harry Holes sechster Fall
DerWind sang leiseinden zerbrochenen Scheiben einerdunklen, verfallenen Holzbaracke. Er wusste nicht, warum, aber er hatte dasGefühl, beobachtet zu werden. Nein, nicht beobachtet, vielmehr entdeckt, entlarvt. Es war, als wüsstejemand, ...
Jo Nesbø, 2010
9
Geboren im KZ: Sieben Mütter, sieben Kinder und das Wunder ...
Nach zwei Tagen Ungewissheit ergeht der Befehl, dass die sieben Schwangeren in eine kleine Holzbaracke umziehen sollen. Sie steht am Rande des Frauenlagers, gleich hinter dem Stacheldrahtzaun in der Nähe der SS- Holzbaracken.
Eva Gruberová, Helmut Zeller, 2011
10
Deutsches Reich und Protektorat September 1939 - September 1941
Die 42 Tage Arrest (der damals noch ohne hartes Lager u. in einer Holzbaracke, die an beiden Seiten durch Holzwände in Zellen geteilt war, mit einem Mittelgang , war) bekam ich wie folgt. Ich wurde ins Büro vorgeführt, wo man mir eine ...
Götz Aly, Andrea Löw, 2012

用語«HOLZBARACKE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHolzbarackeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Krone"- Leser- Flug in legendärer DC- 6
An die Anfänge von 1926 erinnert eine kleine "Holzbaracke" mit der Aufschrift "Städtischer Flugplatz": "Ein Nachbau des Originalgebäudes", verriet Gottfried ... «Krone.at, 9月 16»
2
Panorama-Bau statt morsche Holzbaracke
Das Clubhaus des Flugplatzes Schänis ist in die Jahre gekommen. Die Segelflugschule will eine Modernisierung: Das alte Holzgebäude wird ersetzt – durch ... «suedostschweiz.ch, 9月 16»
3
Schon 50 Jahre her…
Eine kleine Holzbaracke war erster Notbehelf. Bei einer Ortsbesichtigung wurde jedoch festgestellt, dass diese Holzbaracke entgegen den Bedingungen des ... «Lokalkompass.de, 9月 16»
4
Holzbaracke wird nach Brand abgerissen – Asylsuchende zügeln ...
Die Biberister Asylunterkunft, die in der Nacht auf Mittwoch vollständig niederbrannte, wird abgerissen. Ein Neubau ist momentan nicht geplant. Die Bewohner ... «az Grenchner Tagblatt, 9月 16»
5
Sozialwohnungen werden abgerissen, damit Bank-Neubau ...
Die Sozialwohnungen in der Holzbaracke am Raiffeisenplatz müssen weichen, hier soll ein neues Bankgebäude entstehen. Foto: Max Schuler ... «Badische Zeitung, 8月 16»
6
„Onkel Hein“ und die sozialdemokratische Familienbande
Alles andere als verrückt war die Idee, die eine Gruppe von Männern in einer Holzbaracke, die früher auf dem Blücherplatz und jetzt im früheren Bauerngut ... «Aachener Zeitung, 7月 16»
7
Brand verwüstet Holzbaracke, Wohnhaus und Lagerhalle
Crinitz - Ein Feuer hat in Crinitz (Elbe-Elster) eine Holzbaracke, ein Wohnhaus und eine Lagerhalle verwüstet. Nach Polizeiangaben brach das Feuer am ... «DIE WELT, 7月 16»
8
Das Turbinetheater Langnau spielt Molière: Holzbaracke wird zum ...
Die theatralen Sommerabende im Wildnispark Zürich ziehen auch Theatermuffel an. Die Truppe um den Regisseur Peter Niklaus Steiner zeigt diesmal Molières ... «Neue Zürcher Zeitung, 7月 16»
9
Die Geschichte eines Flüchtlings-Fotos
70 Jahre alt ist das Bild, es zeigt eine Gruppe vor einer Holzbaracke. Der zweite von rechts, der mit der Lederhose, das ist ihr Bruder Emil, sagt sie. Er ist leider ... «Merkur.de, 6月 16»
10
Afrika: Terror bekämpfen, Flüchtlinge aufhalten, Schleuser bremsen
"Dann machen wir das halt anders", röhrt der Außenminister, lässt das Stehpult stehen, platziert sich raumgreifend in der Mitte einer Holzbaracke, die als Bar ... «ZEIT ONLINE, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. Holzbaracke [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/holzbaracke>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA