アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kracke"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KRACKEの語源

wohl zu einer ursprünglichen Bedeutung »schwach, hinfällig«; vgl. altnordisch kraki = magere Person.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKRACKEの発音

Kracke  [Krạcke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KRACKEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKRACKEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kracke»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKrackeの定義

古い馬。 altes Pferd.

ドイツ語辞典で«Kracke»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KRACKEと韻を踏むドイツ語の単語


Abfertigungsbaracke
Ạbfertigungsbaracke
Attacke
Attạcke 
Backe
Bạcke 
Baracke
Barạcke 
Baubaracke
Ba̲u̲baracke [ˈba͜ubarakə]
Blauracke
Bla̲u̲racke
Bomberjacke
Bọmberjacke
Bracke
Brạcke
Dachsbracke
Dạchsbracke
Gefangenenbaracke
Gefạngenenbaracke
Gesäßbacke
Gesä̲ßbacke
Holzbaracke
Họlzbaracke [ˈhɔlt͜sbarakə]
Isolierbaracke
Isoli̲e̲rbaracke
Jacke
Jạcke 
Lacke
Lạcke
Lederjacke
Le̲derjacke [ˈleːdɐjakə]
Macke
Mạcke
Schabracke
Schabrạcke
Trainingsjacke
Trainingsjacke
Windjacke
Wịndjacke 

KRACKEのように始まるドイツ語の単語

Kracheisen
krächelig
krachen
krachen lassen
Kracher
Kracherl
krachig
krachledern
Krachlederne
Krachmacher
Krachmacherin
Krachmandel
Krachsalat
krächzen
Krächzer
Krackbenzin
kracken
Kräcker
Krad
Kradfahrer

KRACKEのように終わるドイツ語の単語

Collegejacke
Daunenjacke
Fleecejacke
Hacke
Jeansjacke
Kacke
Outdoorjacke
Panikattacke
Pelzjacke
Racke
Regenjacke
Schlacke
Schweinebacke
Sportjacke
Steppjacke
Strickjacke
Wacke
Wendejacke
Wolljacke
Zacke

ドイツ語の同義語辞典にあるKrackeの類義語と反意語

同義語

«Kracke»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KRACKEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Krackeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKrackeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kracke»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Kracke
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Kracke
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Kracke
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Kracke
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Kracke
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Kracke
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Kracke
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Kracke
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Kracke
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Kracke
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kracke
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Kracke
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Kracke
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Kracke
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Kracke
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Kracke
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Kracke
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Kracke
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Kracke
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Kracke
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Kracke
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Kracke
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Kracke
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Kracke
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Kracke
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Kracke
5百万人のスピーカー

Krackeの使用傾向

傾向

用語«KRACKE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«Kracke»の使用頻度を示しています。
Krackeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kracke»で最も広く使用されている表現です。

用語«KRACKE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kracke»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kracke»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Krackeに関するニュースでの使用例

例え

«KRACKE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKrackeの使いかたを見つけましょう。Krackeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Crossmedia-Strategien:
Intelligente Systeme erm glichen die Steuerung von crossmedialen Dialogkampagnen. Mit praktischen Tipps f r die gesamte On- und Offline-Kommunikation. Die Bed rfnisse der Kunden ndern sich rasant.
Bernd Kracke, 2001
2
Entwicklung in sozialen Beziehungen: Heranwachsende in ihrer ...
Heranwachsende in ihrer Auseinandersetzung mit Familie, Freunden und Gesellschaft Beate H. Schuster, Hans-Peter Kuhn, Harald Uhlendorff. Die Rolle der Eltern für die Berufsorientierung von Jugendlichen Bärbel Kracke und Peter Noack ...
Beate H. Schuster, Hans-Peter Kuhn, Harald Uhlendorff, 2005
3
Individuelle Steuerung beruflicher Entwicklung: ...
Journal of Research on Adolescence, 8, 29-47. Keller, H., Schneider, K. & Henderson, B. (1994). Preface: The study of exploration. In H. Keller, K. Schneider & B. Henderson (Eds.), Curiosity and exploration (pp. 1-14). Berlin: Springer. Kracke ...
Bettina S. Wiese, 2004
4
Abitur und was dann?: Berufsorientierung und Lebensplanung ...
Berufsbezogenes Explorationsverhalten im engeren Sinne untersucht Kracke im Rahmen eines entwicklungspsychologischen Ansatzes (Kracke 2004). Auch sie geht davon aus, dass im Kontext einer sich rasch wandelnden Arbeitswelt von ...
Helen Knauf, Christiane Maschetzke, Elke Rosowski, 2009
5
Deutsches Wörterbuch: K. 5
reiger, kracken, geier . . . raben, graukracken und alsfèr, wonach kracke als rechter nom. su erwarten ist; auch coburg. krack т. rabe, krahe Рио". 3, 268 (in der Ruhl als scheltwart, krœmscher krack elender kerl REGEL 222). in beiden bed.
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Rudolf Hildebrand, 1873
6
MOIRA: Die Reise zum Nullpunkt der Welt
Jemand klopfte ihm auf die Schulter, Stefan riss die Augen auf, General Kracke stand hinter ihm. Von Ypsilar war nichts zu sehen. „Schwerer Kopf – wie, General ?“ lachte Kracke. „Tja, der Schnaps ... Aber kommen Sie, ich bringe Sie im Jeep ...
Friedrich Kabermann, 2010
7
Die deutsche Sprache in dem Grossherzogthume Posen und einem ...
... dem wird «rsbols bei Lr. dienen, welcher es erklärt: Ov«itänis Orsbe, Orsbot, caxra, Kaeöus zunior. Die Kracke, f. schlechtes häßliches Pferd und anderes Thier, deßgleichen als Schimpfwort, und noch kräftiger Schingerkracke'; a. S., Hz. u.
Christian Samuel Theodor Bernd, 1820
8
Anamnese in der Podologie
Jeannette Ziebertz-Kracke. / - * Anamnese in der Podologie Jeannette Ziebertz- Kracke Anamnese in der Podologie Anamnese in der Podologie Jeannette Ziebertz-Kracke. Front Cover.
Jeannette Ziebertz-Kracke, 2007
9
Der Übergang Schule–Beruf
Katja Driesel-Lange, Ernst Hany, Bärbel Kracke, Nicola Schindler ... Qualitätsentwicklung für Thüringer Katja Driesel-Lange, Ernst Hany, Bärbel Kracke, Nicola Schindler Ein Kompetenzentwicklungsmodell für die schulische Berufsorientierung.
Ursula Sauer-Schiffer, Tim Brüggemann (Hrsg.)
10
Der Verantwortliche Aktuar in der Lebensversicherung: ...
Sp. 115. 145 Dies stellt jedenfalls der Nationale Bericht (1995), S. 65, fest. 146 Und ausdrücklich unter Hinweis auf den internationalen Sprachgebrauch, vgl. BT -Drs. 12/ 6959, S. 56. 147 Vgl. Kracke, Sp. 21; Rappich, VersR 1996, S. 414.
Georg H Schroer, 2000

用語«KRACKE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKrackeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bürgermeister scheitert mit Widerspruch im Rat
Andreas Kracke hält den Beschluss der Mühlentaler Ratsmehrheit zur Arbeitsgruppe Gemeindezukunft für rechtswidrig. Die Räte sollten erneut abstimmen. «Freie Presse, 10月 16»
2
„Hanseatische Bruderschaft“ organisiert Spendenaktion
Mit dem Erlös der Benefizveranstaltung möchte die Bruderschaft den Delmehorster Sead Kracke, der an spastischer tetraplegischer Zerebralparese leidet ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 9月 16»
3
Bhy Kracke renovation planning underway
The future of Bhy Kracke Park was the main topic of discussion at last week's Queen Anne Community Council meeting. With planning underway for ... «Queen Anne News, 9月 16»
4
Modelle kommen weiterhin aus Hülsede
Symbolische Übergabe des Katalogs an die Firma Heine (von links): Senior Heinz-Hugo Knolle, die beiden Geschäftsführer Volker Knolle und Thomas Kracke ... «Schaumburger Nachrichten, 7月 16»
5
Kracke-Modelle werden künftig in Lizenz gefertigt
Die Modelle der insolventen Kracke die Möbelmanufaktur GmbH werden künftig in Lizenz von dem ebenfalls in Hülsede ansässigen Sitzmöbelhersteller Heine ... «EUWID Möbel, 7月 16»
6
Das Ende der vorletzten Stuhlfabrik
88 Jahre nach der Gründung steht die Hülseder Stuhlfabrik Kracke vor ihrem endgültigen Aus. Bereits am 17. Juni wurde der Insolvenzantrag gestellt. «Schaumburger Nachrichten, 7月 16»
7
Das Ende der letzten Stuhlfabrik
HÜLSEDE. 88 Jahre nach der Gründung steht die Hülseder Stuhlfabrik Kracke vor ihrem endgültigen Aus. Bereits am 17. Juni wurde der Insolvenzantrag ... «Schaumburger Zeitung, 7月 16»
8
Kracke-Nachfolgegesellschaft hat Insolvenzantrag gestellt
Der Möbelhersteller Kracke die Möbelmanufaktur GmbH in Hülsede hat am 17. Juni Insolvenzantrag beim Amtsgericht Bückeburg gestellt. Zum vorläufigen ... «EUWID Möbel, 6月 16»
9
43-Jähriger leitet Jugendhäuser Asendorf und Scholen seit sechs ...
Asendorf/Scholen - Sven Kracke hat das Gefühl, angekommen zu sein. Seit Juli leitet er das Asendorfer Jugendhaus und den Jugendtreff in Scholen – und fühlt ... «kreiszeitung.de, 12月 15»
10
Stefan Kracke has been promoted Area Manager North Queensland ...
Stefan Kracke will replace Chris Northam as Area Manager North Queensland and General Manager Peppers Beach Club & Spa, promoted from his current ... «Hospitality Net, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Kracke [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kracke>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z