アプリをダウンロードする
educalingo
Holzbohle

"Holzbohle"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でHOLZBOHLEの発音

Họlzbohle [ˈhɔlt͜sboːlə]


HOLZBOHLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHOLZBOHLEはどんな意味ですか?

ボーレ

Bohle(ポスト)は、特定の最小厚さと顕著な幅(「非常に強い(木製)ボード」)を持つカット木片の名前です。

ドイツ語辞典でのHolzbohleの定義

ボーレ。

HOLZBOHLEと韻を踏むドイツ語の単語

Aktivkohle · Bohle · Brandsohle · Braunkohle · Dohle · Einlegesohle · Fußsohle · Gejohle · Gummisohle · Holzkohle · Kohle · Ledersohle · Plateausohle · Profilsohle · Schuhsohle · Sohle · Spundbohle · Steinkohle · Talsohle · Zwischensohle

HOLZBOHLEのように始まるドイツ語の単語

Holzbiene · Holzbildhauer · Holzbildhauerei · Holzbildhauerin · Holzbirne · Holzbläser · Holzbläserin · Holzblasinstrument · Holzblasinstrumentenmacher · Holzblock · Holzbock · Holzboden · Holzbohrer · Holzbohrkäfer · Holzbottich · Holzbrett · Holzbrettchen · Holzbringung · Holzbrücke · Holzbündel

HOLZBOHLEのように終わるドイツ語の単語

A-Kohle · Anthrazitkohle · Filzsohle · Flammkohle · Förderkohle · Glanzkohle · Grabensohle · Hausbrandkohle · Holzsohle · Hupfdohle · Kokskohle · Korksohle · Kreppsohle · Pechkohle · Pflanzenkohle · Presskohle · Retortenkohle · Stückkohle · Tierkohle · Zeichenkohle

ドイツ語の同義語辞典にあるHolzbohleの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HOLZBOHLE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Holzbohle»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Holzbohle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HOLZBOHLEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Holzbohleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHolzbohleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Holzbohle»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

木板
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tablón de madera
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

wood plank
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लकड़ी तख़्त
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

لوح الخشب
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

деревянные доски
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

prancha de madeira
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কাঠ তক্তা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

planche de bois
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

papan kayu
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Holzbohle
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

木製厚板
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

나무 판자
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

plank kayu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ván gỗ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மரம் பிளாங்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लाकूड फळी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ahşap tahta
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

asse di legno
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

drewniane deski
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дерев´яні дошки
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

scândură de lemn
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σανίδα ξύλου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hout plank
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

trä planka
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tre planke
5百万人のスピーカー

Holzbohleの使用傾向

傾向

用語«HOLZBOHLE»の使用傾向

Holzbohleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Holzbohle»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Holzbohleに関するニュースでの使用例

例え

«HOLZBOHLE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHolzbohleの使いかたを見つけましょう。Holzbohleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Gesetz der natürlichen Brillanz: ein schöpferisches ...
Erforschen Sie, wie diese „ln einem Retreat sollte ich auf einer Holzbohle in acht Meter Höhe über dem Boden entlangbalancieren. Mich überkam die nackte Angst. Dann erinnerte ich mich, wie ich es bei der Natürlichen Brillanz lernte — über ...
Paul R. Scheele, 1999
2
Ladungssicherung - aber richtig!
Big Bag auf Palette – Sicherung mit Holzbohle (→ Bild 8.43) – Je nach Sattelplattenbelastung sind 4 Paletten mit Big Bags an die Stirnwand formschlüssig zu stellen und mit Zurrgurten sowie Holzbohlen, ca. 30 mm x 300 mm x 2400 mm, gem.
Wolfgang Schlobohm, 2011
3
Christstollen und Schweineschmalz: Eine Kindheit zwischen ...
Die Bahn müsste in Beton gebaut werden, nur am Anfang, wo die Kugel aufsetzt, ist eine Holzbohle notwendig. Es bleibt die Frage, wo gibt es die richtigen Kegel und die besonderen Kugeln? Bei nächster Gelegenheit erzähle ich Onkel Fritz ...
Hans-Peter Wohlrab, 2014
4
Die Vor- Und Fr?hgeschichtlichen Altert?mer Th?ringens
Die Kiste war von N nach S orientiert und im Süden durch mehrere Steinplatten und dazwischen aufgeschichtete Steinlagen, sowie eine Holzbohle verschlossen . 1m Innern lagen in der Mitte ein kleines weibliches Skelett auf einer Holzbohle ...
A. G?tze
5
Die Säulen der Erde: Roman
Die Stange mit den Hämmern verlief parallel zur Achse des Mühlrades, an der wiederum eine Holzbohle befestigt war, die sich mit der Achse drehte. Bei jeder Drehung traf die Holzbohle auf die Hammerstiele und drückte sie nach unten, ...
Ken Follett, 2010
6
Die Gräber der Steinzeit im Saalegebiet: Studien über ...
In manchen Fällen haben sich Spuren eines H olz au s b au s erhalten. So war die tiefe Kammer von Arnstadt (1936) mit schrägen Bohlen ausgezimmert. Die Nachbestattung im Hügel von Quedlinburg-Moorschanze lag unter einer Holzbohle.
Ulrich Fischer, 1956
7
Einsteigen, bitte !: Mit Eisenbahn und Frachtschiff um die Welt
Unser Fahrer ist bei dieser Brücke jetzt eine ganze Ecke vorsichtiger. Der Laster tastet sich vorsichtig von Holzbohle zu Holzbohle. Sie knarren und ächzen unter den 50, 60 Tonnen Gewicht verdächtig: mir bricht der Schweiß aus allen Poren.
Joachim van der Linde, 2008
8
Moor und Sand ist dein Land ...: Roman
Ich habe hier eine kleine Holzbohle. Sie wird dir das Paddeln erleichtern. Die Strecke ist länger, als man von hier abschätzen kann. Mach es gut, Kleiner.“ Herman gab sich einen Ruck, drückte noch einmal dankbar die schwielige Hand  ...
Monika Rethmeier, 2005
9
Sieben und eine Nacht: Eine Liebe in Dubai
Und er sieht aus, als sei genau das seine Bestimmung in diesem Leben. Das und sonst gar nichts. Matilde klettert hinter Gabriel über Taue, Ankerketten, Eimer und Putzlappen von Holzbohle zu Holzbohle. Ihr Mann und der Skipper reichen ...
Katrin Richter, 2011
10
Die Echse: Kriminalroman (2. Auflage)
Langsam ginger mitder Holzbohle zurück, ander Andalusiavorbeiund prägte sich alles Wichtige ein.Es wurde beladen,nicht entladen,alsostach es demnächst in See. Siemussten unbemerkt an Bord gelangen,was nicht ganz einfachwerden ...
Jennifer Resch, 2013

用語«HOLZBOHLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHolzbohleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Angelhaken geschluckt: Bauhof-Mitarbeiter retten Ente das Leben
Deren Mitarbeiter Walter Füller und Sebastian Kunold besorgten eine stabile Holzbohle vom Bauhof und einen Angelkescher von zu Hause. Füller kletterte über ... «HNA.de, 9月 16»
2
Riesenschutzengel: Holzbohle verfehlt Kopf
Riesenschutzengel: Holzbohle verfehlt Kopf. Auf der B 6 bei Görlitz stürzten am Mittwochmorgen Teile der Ladefläche eines Lastwagens in die Frontscheibe ... «sz-online, 9月 16»
3
Jan Kralitschka | TV-Bachelor macht Handwerks-Show
Bei der Tischlers-Show „Schlag auf Holz“ musste Jan richtig ran, hämmern und eine dicke Holzbohle durchsägen. Hinterher trank er mit Wirtschaftssenator ... «BILD, 9月 16»
4
59-Jähriger bei Arbeitsunfall getötet
Der Mann wurde offenbar von einer Holzbohle erschlagen. ... Daher legen Arbeiter dicke Holzbohlen auf den Asphalt, um die Teerdecke zu schützen. «Die Glocke online, 9月 16»
5
Wie ein Wirt gegen Ruhestörer vorgeht
Sie grenzen die Holzbohlen, die um die Platanen vor dem Restaurant Brazil gelegt sind, zur Theaterstraße hin ab. Von dort ließe sich das Stadtleben gut ... «Freie Presse, 8月 16»
6
Gerüstbau ist wie Lego für schwindelfreie Große
Erst dann denkt er an seine Sicherheit und befestigt vor seinem Bauch eine Stange – das Geländer. Eine erste Holzbohle wird ihm von unten angereicht, eine ... «Derwesten.de, 8月 16»
7
Horror-Unfall in Bayern | Holzbohle durchbohrt Kia-Fahrer - tot!
Neunburg vorm Wald (Bayern) – Furchtbarer Unfall im Landkreis Schwandorf: Ein 66-Jähriger krachte mit seinem Kia gegen die Ladefläche eines Lkws und ... «BILD, 4月 16»
8
Splitter mit tödlichen Folgen
Dieser war auf Holzbohlen gelagert. Wie die Polizei rekonstruierte, muss sich dadurch ein drei Meter langer Splitter aus dem Holz gelöst haben, der die ... «Onetz.de, 4月 16»
9
Holzteil durchbohrt Windschutzscheibe
Obwohl der Lkw-Fahrer noch auf das Bankett auswich, touchierte der entgegenkommende Pkw mit der Fahrerseite den Tieflader und riss aus einer Holzbohle ... «Mittelbayerische, 4月 16»
10
Im Zeichen der Prohibition: Gastronom setzt Traum von Pop-Up ...
... exklusiv gebauten Designer-Ledersesseln bis zu den langen Vintage-Tischen aus Holzbohlen, rustikalem Charme mit schwarzen Federn und weißen Perlen, ... «kreiszeitung.de, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. Holzbohle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/holzbohle>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA