アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hongkonger"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHONGKONGERの発音

Hongkonger  [Họngkonger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HONGKONGERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHONGKONGERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hongkonger»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHongkongerの定義

住民の指定。 Einwohnerbezeichnung.

ドイツ語辞典で«Hongkonger»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HONGKONGERと韻を踏むドイツ語の単語


Anfänger
Ạnfänger 
Anger
Ạnger
Anhänger
Ạnhänger 
Challenger
[ˈt͜ʃɛlɪnd͜ʃɐ] 
Cliffhanger
Clịffhanger […hɛŋɐ]
Empfänger
Empfạ̈nger 
Finger
Fịnger 
Ginger
[ˈd͜ʃɪnd͜ʃɐ] 
Hanger
Hạnger
Hartz-IV-Empfänger
Hartz-IV-Empfänger
Hunger
Hụnger 
Ranger
[ˈreɪndʒɐ] 
Ringer
Rịnger [ˈrɪŋɐ]
Springer
Sprịnger
Stinger
[ˈstɪŋə]
Stringer
[ˈʃtrɪŋɐ), englisch: [ˈstrɪŋə]
Swinger
Swịnger
Vorgänger
Vo̲rgänger 
länger
länger
schwanger
schwạnger 

HONGKONGERのように始まるドイツ語の単語

Honduras
Honecker
Honegger
honen
honett
Honey
Honeymoon
Honeypot
Hongkong
Hongkongerin
Honiara
Honig
Honiganzeiger
Honigbiene
Honigbrot
Honigdachs
Honigdrüse
honigfarben
Honigfresser

HONGKONGERのように終わるドイツ語の単語

Aichinger
Aufhänger
Bringer
nger
Einzelgänger
Ellwanger
Erlanger
Feininger
Fußgänger
Haflinger
nger
Mittelfinger
Plunger
Salinger
Schlüsselanhänger
nger
Tanger
Thüringer
Traumfänger
nger

ドイツ語の同義語辞典にあるHongkongerの類義語と反意語

同義語

«Hongkonger»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HONGKONGERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hongkongerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHongkongerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hongkonger»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

香港
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Hong Kong
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Hong Kong
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हांगकांग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

هونغ كونغ
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Гонконг
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Hong Kong
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হংকং
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Hong-Kong
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Hong Kong
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hongkonger
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

香港
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

홍콩
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Hong Kong
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Hồng Kông
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஹாங்காங்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हाँगकाँग
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Hong Kong
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Hong Kong
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Hongkong
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Гонконг
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Hong Kong
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Χονγκ Κονγκ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Hong Kong
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Hong Kong
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Hong Kong
5百万人のスピーカー

Hongkongerの使用傾向

傾向

用語«HONGKONGER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«Hongkonger»の使用頻度を示しています。
Hongkongerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hongkonger»で最も広く使用されている表現です。

用語«HONGKONGER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hongkonger»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hongkonger»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hongkongerに関するニュースでの使用例

例え

«HONGKONGER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHongkongerの使いかたを見つけましょう。Hongkongerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Interkulturelles Asienmanagement China - Hongkong
2 Politische und wirtschaftliche Rahmenbedingungen Die Hongkonger Verwaltung hat eh und je auf die Besonderheiten der Hongkonger Wirtschaft gerichtet, dass die Mehrzahl der Hongkonger Betriebe so genannten „ Garagenbetriebe" sind.
Sung-Hee Lee, Sŏng-hŭi Yi, 2005
2
Hongkong 1997 - Tourismus und Wirtschaft vor und nach der ...
Dekade im März machten Hongkonger sich mitternachts auf, um anzustehen und trotz starkem Regen warteten bis sie an die Reihe kamen. Ein Beamter vom Büro der Nachrichtenagentur Neues China (Xinhua) in Hongkong sagte, dies ...
Ka-Kai Chang, 1998
3
Der Westen in Asien, Asien und der Westen: nach 3000 Jahren ...
Hongkonger Kapital, Technologie und Management konnten (und haben in großem Umfang) nach China hineinwirken. Hongkonger Unternehmer haben mit neuen Produktionsstätten in die Nachbarprovinz Guangdong mit den dort billigeren ...
Werner Handke, 2008
4
Einführung in die politischen Systeme Ostasiens: VR China, ...
Gefragt nach ihrem Selbstverständnis als „Hongkonger Bürger", „chinesische Bürger Hongkongs", „Hongkonger Bürger Chinas" oder „chinesische Bürger" lässt sich kein klares Profil, wohl aber ein Trend erkennen: Die Identifizierung als Hong ...
Thomas Heberer, Claudia Derichs, 2008
5
Hongkong - Eine Bilanz
Auch der durch die Asienkrise verursachte Zusammenbruch des Immobiliensektors (ein rapider Preisverlust auf einem Markt, auf dem die Hongkonger Banken sehr aktiv waren; s. Tab. 7) verschärfte die Situation auf dem Finanzmarkt.
‎2000
6
Bilingualer Geschichtsunterricht im internationalen Fokus: ...
Das heißt, dass Hongkonger Schüler, die in der Primarschule Englisch mit dem Ziel der ,conversational ßuency" gelernt haben, erst am Ende ihrer Sekundarschulausbildung eine ,academic language proficiency^ erreichen können. Das duale ...
Ulrich Wannagat, 2010
7
"Eroberungen aus dem Archiv": Beiträge zu den Kulturen ...
Dies führte u.a. dazu, dass Fragen nach der kulturellen Identität Hongkongs auch im auf Unterhaltung spezialisierten Hongkonger Spielfilmbereich verhandelt wurden und das Remake des Filmstoffes von 1937 beeinflussten.7* Der englische ...
Birgit Häse, Carsten Storm, 2009
8
Vorurteile: Ursprünge, Formen, Bedeutung
John Flowerdew und Sarah Tran60 analysieren diskriminierende diskursive Praktiken einer führenden liberalen Hongkonger Zeitung, der „South China Morning Post“, gegenüber Festlandchinesen. Sie analysieren 80 Artikel, die sich auf ...
Sir Peter Ustinov Institut, 2011
9
Das chinesische Internationale Erbrecht: gestern - heute - ...
Chr.–207 v.Chr.) vergleichbar mit einer heutigen Provinz. 192 Es handelte sich um eine alte Verwaltungsorganisation der Qin-Dynastie (221 v.Chr.–207 v.Chr.). 193 Vgl. Lan Tian, Rechtsfragen aus „Ein Staat, zwei Systeme“, Hongkonger Bd.,  ...
Zuowei Liu, 2005
10
Unser chinesischer Traum: Geschichten aus einem Land der Extreme
„Wir. jungen. Hongkonger. wollen,. daß. Menschenrechtler. in. China. freikommen“. 4. Juni 2011 Am 4. Juni 1989 beendeten Soldaten die Studentenbewegung auf dem Platz des Himmlischen Friedens in Peking mit einem Blutbad – auf Befehl ...
Astrid Freyeisen, Frank Hollmann, 2014

用語«HONGKONGER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHongkongerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hongkonger Journalisten bei Protesten in China misshandelt
HongkongHongkonger Journalisten sind bei Protesten im chinesischen Fischerdorf Wukan nach eigenen Angaben "festgenommen und geschlagen" worden. «derStandard.at, 9月 16»
2
Nach der Wahl in Hongkong - Junge Wilde fordern Peking heraus
Vergangenes Wochenende ist in Hongkong ein neues Parlament gewählt worden. Das Ergebnis zeigt: Die Hongkonger leben ihre Teil-Demokratie. Denn der ... «Deutschlandfunk, 9月 16»
3
Keine Haft für Hongkongs Musterdemokraten
Der 19-jährige Joshua Wong, der zum Gesicht der Hongkonger Demokratiebewegung wurde, kommt bei seinem Prozess ohne Vorstrafe davon. Offenbar ist die ... «DiePresse.com, 8月 16»
4
Hongkonger Demokratie-Proteste: Joshua Wong schuldig gesprochen
Hongkong – In einem Prozess gegen die Wortführer der Demokratiebewegung in Hongkong hat ein Gericht den Studentenführer Joshua Wong schuldig ... «derStandard.at, 7月 16»
5
Hongkong: 100'000 Hongkonger protestieren gegen ...
Hongkong – Am 19. Jahrestag der Rückgabe an China haben in der früheren britischen Kolonie Hongkong Protestkundgebungen stattgefunden. Am Rande ... «BLICK.CH, 6月 16»
6
Verschwundene Hongkonger Buchhändler: In Pekings Würgegriff
Mit Lam Wing-kee durfte Anfang dieser Woche einer der fünf seit Monaten verschwundenen Hongkonger Buchhändler und Verleger wieder seine Heimatstadt ... «Neue Zürcher Zeitung, 6月 16»
7
Proteste: Studentenführer der Hongkonger Demokratiebewegung ...
Studentenführer der Demokratiebewegung, die sich 2014 in Hongkong formiert hatte, haben eine neue Partei gegründet. Die Partei Demosisto werde sich für ... «DIE WELT, 4月 16»
8
"Gedankenvirus" erhält Hongkonger Filmpreis
Der umstrittene Film "Zehn Jahre" ist der beste Film des Hongkong Film Festivals. Allerdings gefällt die künstlerische Darstellung der politischen Zukunft ... «Deutsche Welle, 4月 16»
9
Chinas Machtdemonstrationen in Hongkong: Hongkonger ...
Das Rätsel um die verschwundenen Buchhändler aus Hongkong scheint gelüftet: China hat zugegeben, alle fünf verhaftet zu haben. Dort unterliegen sie ... «Neue Zürcher Zeitung, 2月 16»
10
Hongkongs gefährliche Bücher
Hongkong fröstelt: Verzweifelter Student in der Hongkonger ... Es ist eine Botschaft, die vor allem an einem Ort für Schrecken sorgt: in Hongkong. Gui Minhai ist ... «Tages-Anzeiger Online, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Hongkonger [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hongkonger>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z