アプリをダウンロードする
educalingo
Hop

"Hop"辞典でのドイツ語の意味

辞典

HOPの語源

englisch-amerikanisch hop, eigentlich = Hopfen. englisch hop.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でHOPの発音

Họp


HOPの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHOPはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのHopの定義

モルヒネまたはヘロインの投与量。 トリプルジャンプで最初にジャンプする。


HOPと韻を踏むドイツ語の単語

Bop · Cop · Desktop · E-Shop · Fanshop · Flop · Hip-Hop · Horoskop · Laptop · Loop · Onlineshop · Pop · Scoop · Shop · Top · Workshop · nonstop · on top · stop · top

HOPのように始まるドイツ語の単語

Hootenanny · Hopak · hopfen · Hopfenanbau · Hopfenblüte · Hopfendolde · Hopfenfeld · Hopfengarten · Hopfenkaltschale · Hopfenklee · Hopfenmehltau · Hopfenstange · Hopi · Hoplit · Hoplites · hopp · hoppeln · Hoppelpoppel · Hopper · Hopphei

HOPのように終わるドイツ語の単語

Bebop · Bioskop · Bottrop · Coffeeshop · Drag-and-drop · Endoskop · Flip-Flop · Geotop · Hardtop · Mikroskop · Periskop · Poop · Prokop · Sexshop · Sloop · Slop · Tabletop · Tanktop · Teleskop · Webshop

ドイツ語の同義語辞典にあるHopの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HOP»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Hop»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
H · Heroin · Horse · Speedball · Stoff

«Hop»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HOPの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hopを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHopの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hop»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hop
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Hop
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हॉप
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

هوب
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Hop
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Hop
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হপ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

houblon
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Hop
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Hop
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ホップ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

hop
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hop
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஹாப்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हॉप
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Hop
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

luppolo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Hop
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Hop
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Hop
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

hop
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Hop
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Hop
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Hop
5百万人のスピーカー

Hopの使用傾向

傾向

用語«HOP»の使用傾向

Hopの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hop»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Hopに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«HOP»の引用

Hopという言葉で有名な引用文や文章
1
Stefan Raab
Was im Hip Hop heute abläuft, ist einfach bedrückend, das ist 'ne Jammermusik, und das ist einfach nicht mein Ding. Ich versuche, die Musik als Mittel zur Stimulierung von Gefühlen einzusetzen.

«HOP»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHopの使いかたを見つけましょう。Hopに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hip und Hop und Trauermarsch
DER Zeitgeistroman für die Teenies der Hip Hop-Generation: Der erste Jugendroman von Slam-Poetry-Star Jaromir Konecny!
Jaromir Konecny, 2009
2
Hip Hap Hop
tonight there will be no time for wasting it's right in your arms were I'm gonna be for me there ain't no need for hasting cause you, you will be on my side for ever, ever and ever hip hap hop, can you tell me what the future has in store for you ...
Ellert Driessen, Spargo, 1982
3
Englisch-deutsches und deutsch-englisches wörterbuch: mit ...
(gen. -t; Bol.) hop, hops (Humnlus lupulus); HMiuMvr -, a species of marjoram ( Origanum liirtum), moon-seed ('Dfonbfamtn, Menispermum canadense); unftt liebtn Jrautn -, i).£oj>fenflee; - bauen, to cultivate or grow hops; - an Stangen in tic >.
Newton Ivory Lucas, 1863
4
Musikalischer Hausschatz der Deutschen: eine Sammlung von ...
I. Gestern, Bru - der, konnt ibr's glau : den? ge-stern bei den Saft der Trau-ben, Hop, hop, hop ! Vi - val-le-rakle-ra ! Vi - val-le -ral-le-ra, vi » val»le » ralle - ral-le- ra ! 7S Brüderlein und Schwefterlein Walzerhaft. i. Schwester- lein, Schwester- lein ,.
‎1843
5
W?rterbuch der ostfriesischen Sprache
11111 'п fat slim; —- dr'îf de hop nog wat on, 1.15.1110 faster slutt; — ho hed 'n lndung hopen od. hopels (Weidenreife, be. If'assreife, Tonnenbiindeij fan Holland 1111derwâgs. - Nid. hoep (Finger-ring, .llle ohne eingelegte Steine,` Holzreif ...
J. ten Doornkaat Koolman
6
Musikalischer Hausschatz der Deutschen: eine Sammlung von ...
HopF hop- hop i Vi - val-le-ral-le-ra! Vi ge-fiern bei den Saft der Tran-dem der 2. Drohend ichwang er feine Hippe. Droht-nd fpraeh das Furchtgerippe: Fort von hierX du Vacchuskneäm Furth du haft genug gezecht! Hope hop, hop!
G.W. Fink, 1856
7
Neu-Zofinger Liederbuch
Hop, Hop, Hop! Vi-val-le-ral-le- ra! vi- val-le-ral-le-ral-le-ral-le - ral-le-ra. 2. Drohend schwang er seine Hippe, drohend sprach das Furchtgerippe: Fort von hier, du Baechusknecht! sort, du hast genug gezecht! Hop, Hop, Hop! «. 3. Lieber Tod ...
8
Einführung in die altägyptische Rechtsgeschichte
ALLAM, HOP, 143—144, Nr. 138. 51. ÖERNY, Cat. ostr. DeM VI, Taf. 17. ALLAM, HOP, 145—146, Nr. 140.58. CERNY, Cat. ostr. DeM VI, Taf. 19. ALLAM, HOP, 146, Nr. 141. KRI V, 449, ä 215 A.12. 80, 83. ALLAM, HOP, 147, Nr. 143; Taf.
Sandra Lippert, 2008
9
"Unser Rebbe, unser Stalin - ": jiddische Lieder aus den St. ...
PON 025 Dos herts fun mayn mame a) Di baleboste geyt arayn Di baleboste geyt arayn, hop dunay, dunay Khevre, khevre, shtil zol zayn, hop dunay, dunay. b) Hop dunay Di baleboste geyt arayn, hop dunay, dunay, khevre, khevre, shtil zol ...
Elvira Grözinger, Susi Hudak-Lazić, 2008
10
IPv6: Grundlagen - Funktionalität - Integration
Falls Sie sich mit RIPv2 auskennen, werden Sie wahrscheinlich das Feld für die Next Hop Adresse vermissen. Keine Sorge, RIPng gibt diese Information ebenfalls weiter. Bei RIPv2 gibt es für jede einzelne Route ein eigenes Feld für die Next ...
Silvia Hagen, 2009

用語«HOP»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHopという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lindy Hop im Walderdorffs
​Immer am dritten Wochenende im Monat, sonntags, können sich Leute, die gerne zu Live-Musik tanzen wollen, jetzt im Walderdorffs treffen. «hunderttausend.de, 9月 16»
2
Lindy Hop tanzen in Gießen!
Gießen | Lindy Hop ist ein Tanzstil der in den 30er Jahren in den USA getanzt wurde. Er gilt als Vorläufer von Jive, Boogie-Woogie und Rock 'n' Roll und wird zu ... «Gießener Zeitung, 8月 16»
3
Abschied von Hop and Skip
Sein bisheriges Erfolgspferd Hop ansd Skip soll künftig deutlich kürzer treten. „Er geht in den verdienten Ruhestand. Wir suchen gerade einen Platz für ihn, wo ... «Westdeutsche Zeitung, 7月 16»
4
Lindy Hop ist in Palma top
Der Lindy Hop gilt als der ursprüngliche Swingtanz und entstand Ende der 1920er-Jahre in den großen Ballsälen New Yorks zur Musik der Big Bands. «Mallorca Magazin, 7月 16»
5
Leichtathletik-EM: Heß mit Hop Step Jump zu Gold
Der erst 19 Jahre alte Dreispringer Max Heß hat überraschend Gold bei der Leichtathletik-EM gewonnen. Auch Speerwerferin Linda Stahl und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
6
Hop-on, Hop-off: Karlsruhes erster Doppeldecker-Bus dreht seine ...
Hop-on, Hop-off: Karlsruhes erster Doppeldecker-Bus dreht seine Runden [30]. Citytour Doppeldecker Bus. So ähnlich wird der rote Doppeldecker-Bus für die ... «ka-news.de, 7月 16»
7
Gold: Hop oder Top? - diese Marken sollten Anleger kennen!
Der Goldpreis bekam Anfang Juni Rückenwind und hat auf Tagesbasis den Versuch unternommen das bullische Rechteck, welches seit Februar 2016 eine ... «Handelsblatt, 6月 16»
8
Air Hop: Nordrhein-Westfalens größte Trampolin-Anlage steht in ...
„Air Hop“-Mitarbeiter Lukas Springkämper (links) hat den passenden Nachnamen für seinen Job. Er bringt unserem Redakteur bei, wie ein Salto auf dem ... «Derwesten.de, 5月 16»
9
Die Rückkehr des Swing
Das jedenfalls strahlen die Freunde der Tänze wie Lindy Hop und Charleston aus, die montags zur schwarzen Musik aus vergangenen Zeiten in der Kantine im ... «Göttinger Tageblatt, 5月 16»
10
Kennen Sie Kanin-Hop und Flyball?
Das Kaninchen von Ottmar Loh ist der Liebling der Kinder, die alle 14 Tage am Kanin-Hop-Training teilnehmen. Loh leitet die Gruppe des Kleintierzuchtvereins ... «mittelhessen.de, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. Hop [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hop>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA