アプリをダウンロードする
educalingo
Hörbarkeit

"Hörbarkeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でHÖRBARKEITの発音

Hö̲rbarkeit


HÖRBARKEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHÖRBARKEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのHörbarkeitの定義

可聴性


HÖRBARKEITと韻を踏むドイツ語の単語

Anwendbarkeit · Bedienbarkeit · Belastbarkeit · Bitterkeit · Brauchbarkeit · Dankbarkeit · Erreichbarkeit · Haltbarkeit · Machbarkeit · Nutzbarkeit · Sauberkeit · Sichtbarkeit · Steuerbarkeit · Strafbarkeit · Unfruchtbarkeit · Unzumutbarkeit · Vereinbarkeit · Verfügbarkeit · Vergleichbarkeit · Verwendbarkeit

HÖRBARKEITのように始まるドイツ語の単語

Hoquetus · hora · Hora · Hörapparat · Horarium · Horatius · Horaz · horazisch · hörbar · hörbehindert · Hörbereich · Hörbild · Hörbrille · Hörbuch · Hörbücherei · horch! · horchen · Horcher · Horcherin · Horchgerät

HÖRBARKEITのように終わるドイツ語の単語

Absetzbarkeit · Austauschbarkeit · Bioverfügbarkeit · Dehnbarkeit · Durchführbarkeit · Erkennbarkeit · Finanzierbarkeit · Fruchtbarkeit · Gerichtsbarkeit · Heiterkeit · Kostbarkeit · Lesbarkeit · Nachvollziehbarkeit · Realisierbarkeit · Undurchführbarkeit · Unmittelbarkeit · Unvereinbarkeit · Verwertbarkeit · Zumutbarkeit · Übertragbarkeit

ドイツ語の同義語辞典にあるHörbarkeitの類義語と反意語

同義語

«Hörbarkeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HÖRBARKEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hörbarkeitを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHörbarkeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hörbarkeit»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

可听性
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

audibilidad
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

audibility
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

audibility
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المسموعية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

слышимость
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

audibilidade
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শ্রবণযোগ্যতা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

audibilité
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kemampuan didengar
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Hörbarkeit
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

可聴度
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

가청
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

audibility
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

audibility
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

audibility
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

श्रवणक्षमता
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

işitilebilirlik
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

udibilità
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

głośność
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

чутність
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

audibilitate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ακουστικότητα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hoorbaarheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hörbarhet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hørbarhet
5百万人のスピーカー

Hörbarkeitの使用傾向

傾向

用語«HÖRBARKEIT»の使用傾向

Hörbarkeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hörbarkeit»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Hörbarkeitに関するニュースでの使用例

例え

«HÖRBARKEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHörbarkeitの使いかたを見つけましょう。Hörbarkeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hörbarkeit mikrozeitlicher Strukturen im Musiksignal
Bei streng periodischen Schwingungen, wie sie in synthetischen Klangen oft vorliegen, werden die enormen Fahigkeiten unseres Ohres, zeitliche Veranderungen zu erkennen, gar nicht ausgenutzt.
Arnold Esper, 2002
2
Die Hörbarkeit von Frequenzunterschieden: Frequenzstufen
Die Testreihe „2000 Hz aufsteigend“ zeigt mit einer Wahrscheinlichkeit von 95 % die Hörbarkeit für einen Frequenzunterschied von 10 Hz und 12 Hz. Dabei liegt der Wert 10 Hz genau auf der oberen Grenze des 95 % Vertrauensbereich.
René Bannasch, 2012
3
Die Hörbarkeit des Zeitablaufs. Zu Elfriede Jelineks ...
Im Jahr 2004 ist Elfriede Jelinek der Literaturnobelpreis verliehen worden.
Elisabeth Augustin, 2006
4
Vollständiges, theoretisch-praktisches auf Grundsätze der ...
Grade und dem, wo ein Ton nur eben vernommen werden kann, besindlichen Graden der Hörbarkeit ganz leicht, indem man durch einen nach Besinden krastigern oder schwächern Druck mit dem Geigenbogen die Saite zur Angabe eines ...
Gustav Adolph Wettengel, 1828
5
Die Vielfalt des Deutschen: Standard und Variation: ...
Einfluss der Hörbarkeit der regionalen Herkunft auf die Variantenloyalität Gesamthaft lässt sich keine Korrelation zwischen der Hörbarkeit der regionalen Herkunft und der Variantenloyalität beobachten. Ein anderes Ergebnis zeigt sich, wenn ...
Regula Schmidlin, 2011
6
Konzepte für Rettungsketten in Waldarbeitssystemen
Aufgrund der höheren Schallemissionswerte der Motorsäge ist die Wahrnehmbarkeit der Signale bei der motormanuellen Arbeit noch stärker eingeschränkt. Nur in den wenigsten Fällen wurde die ständige Hörbarkeit bei laufender Motorsäge ...
Torsten Schmidt-Baum, 2008
7
Handbuch der Audiotechnik
Da nicht jede Luftschwingung, die auf das Trommelfell trifft, eine Hörempfindung auslöst, ist es zunächst wichtig, die Grenzen der Hörbarkeit zu bestimmen. Das geschieht durch die Messung von Detektionsleistungen und Diskriminationsleis-  ...
Stefan Weinzierl, 2008
8
REICHMANN: NEUE HISTORISCHE GRAMMATIKEN: Zum Stand der ...
Die historische Lagerung prosodischer und segmentaler Funktionalität Gemeint ist die sukzessive Ersetzung distinktiver Hörbarkeit durch distinktive Lesbarkeit, die oben in 3 bei der Problematik der strukturellen Ambiguität bereits erörtert ...
Anja Lobenstein-Reichmann, Oskar Reichmann, 2003
9
NachBilder des Holocaust
Die Stimmen an sich im aktuellen Moment ihrer Äußerung sind nicht mehr übersetzbar in die Gegenwart, sie sind unwiderruflich vernichtet mit den Kämpfern, und doch kann gerade in und durch die Literatur eine Hörbarkeit dieser Stimmen ...
Inge Stephan, Alexandra Tacke, 2007
10
Der Aufstand des Ohrs - die neue Lust am Hören: Reader neues ...
Heute dagegen kann ein Musiklexikon in einem »Definitionsvorschlag« gerade die Hörbarkeit von Musik betonen und als einen der wenigen Fixpunkte in eine » prinzipiell« angelegte Definition einfügen wollen. »Was bleibe, ist als erstes die ...
Volker Bernius, 2006

用語«HÖRBARKEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHörbarkeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Festkonzert zur Saisoneröffnung – Das Gürzenich-Orchester in der ...
Dabei entfaltet er das in der Lautstärke vorherrschende Piano zu einem Flüstern an den Grenzen der Hörbarkeit. Ein Klangerlebnis der achtsamen Art, das ein ... «Weltexpress, 9月 16»
2
Klassische Musik - Mozart-Vision
Also nicht um ihn direkt, aber um sein Klavierspiel und dessen Hörbarkeit. Denn Christian Thielemann dirigiert seine Dresdner Staatskapelle im Münchner ... «Süddeutsche.de, 9月 16»
3
Musikfest Berlin 2016: Vom Triebleben der Töne
Zugleich sucht Rihm aber auch immer das andere Extrem, fordert feinstes Pianissimo von der Piccoloflöte, bewegt sich am Rande der Hörbarkeit. „Tutuguri“ ... «Tagesspiegel, 9月 16»
4
Alma und Gustav Mahler treffen sich im Abschlusskonzert des ...
Wie faszinierend das selbst am Rande der Hörbarkeit gelingt, ist bereits anfangs in der zarten Bratschen-Linie oder im kollektiven Pianissimo-Höhenflug der ... «Allgemeine Zeitung, 8月 16»
5
VULVODYNIA - Psychosadistic Design
... schaffen mit ihrem Album „Psychosadistic Design“ die schier unfassbare Balance zwischen unverständlichem Gegrunze, brutalem Geballer und Hörbarkeit. «Strombringer.at, 8月 16»
6
Audio88 & Yassin
MZEE​.com: Macht ihr jetzt mehr Eingeständnisse bei den Texten zwecks der Hörbarkeit? Audio ist ja größtenteils zum Reimen übergegangen. Audio88: Nö. «www.MZEE.com, 8月 16»
7
Timor Et Tremor - For Cold Shades
Zugegeben, die Melodien kommen gerne mal aus der Klischeekiste, werden aber schön eingeflochten und tragen unweigerlich zur hervorragenden Hörbarkeit ... «metal.de, 7月 16»
8
„Cosi“ in Neufassung: „Historische Faschingskiste“
... und hielt den Klang dabei schmal an der Grenze zur Hörbarkeit - oder sah sich einer verwaschenen Lautstärke gegenüber, die er nicht zu konturieren wusste. «ORF.at, 7月 16»
9
Am ruhigsten Ort der Schweiz: Ein Dorftelefon wird zur Tourismus ...
Die durchschnittliche Lautstärke auf dem Dorfplatz liegt bei 21 Dezibel, somit also etwa auf der Hörbarkeit von Flüstern oder Waldrauschen. Jetzt wird Tschlin ... «Blick am Abend, 6月 16»
10
Musikindustrie: Echt hochgejazzt
... Musikbranche inszenierte Selbstlob, als wäre es eine Iso-Zertifizierung nach der Jazznorm 9001 oder ein Gütesiegel von Stiftung Warentest, Hörbarkeit: "sehr ... «ZEIT ONLINE, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. Hörbarkeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/horbarkeit>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA