アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hospiz"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

HOSPIZの語源

eindeutschend für älteres Hospitium < lateinisch hospitium = Herberge.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でHOSPIZの発音

Hospiz  [Hospi̲z] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOSPIZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHOSPIZはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hospiz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ホスピス

Hospiz

ホスピスは死の支援の施設です。 現在のドイツ語圏では、ホスピスはほとんどが固定式介護施設であり、通常は数台しかなく、小さな介護施設のように編成されています。 最初の入院ホスピスは1967年に英国で開かれ、1982年に最初のKinderhospizが設立されました。 ドイツでは、病院には179の入院患者と231の緩和病院があり、1500を超える外来ホスピスサービスもあります。 Hospiz ist eine Einrichtung der Sterbebegleitung. Im deutschen Sprachraum der Gegenwart wird mit Hospiz meist eine stationäre Pflegeeinrichtung bezeichnet, die meist über nur wenige Betten verfügt und ähnlich wie ein kleines Pflegeheim organisiert ist. Das erste stationäre Hospiz wurde 1967 im Vereinigten Königreich eröffnet, dort entstand auch 1982 das erste Kinderhospiz. In Deutschland gibt es 179 stationäre Hospize und 231 Palliativstationen in Krankenhäusern sowie über 1500 ambulante Hospizdienste.

ドイツ語辞典でのHospizの定義

家は、巡礼者が夜を過ごすことができる修道院の近くにあります。ホテルやゲストハウスはキリスト教の精神のケア施設で運営されています。 bei einem Kloster befindliches Haus, in dem besonders Pilger übernachten können Hotel oder Pension , die in christlichem Geist geführt wird Einrichtung zur Pflege und Betreuung Sterbender.
ドイツ語辞典で«Hospiz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HOSPIZと韻を踏むドイツ語の単語


Frontispiz
Frontispi̲z […ˈspiːt͜s]
Kinderhospiz
Kịnderhospiz

HOSPIZのように始まるドイツ語の単語

Hospital
hospitalisieren
Hospitalisierung
Hospitalismus
Hospitalismusschaden
Hospitalität
Hospitaliter
Hospitaliterin
Hospitant
Hospitantin
Hospitanz
Hospitation
Hospitesse
hospitieren
Hospizarbeit
Hospizbewegung
Hospizhelfer
Hospizhelferin
Hospodar
Host

HOSPIZのように終わるドイツ語の単語

Anreiz
Benefiz
Cengiz
Cádiz
Deniz
Deutschschweiz
Ehrgeiz
Justiz
Leibniz
Malefiz
Miliz
Notiz
Ostschweiz
Piz
Quiz
Reiz
Schweiz
Showbiz
Westschweiz
Zentralschweiz

ドイツ語の同義語辞典にあるHospizの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HOSPIZ»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Hospiz»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Hospizのドイツ語での同義語

«Hospiz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HOSPIZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hospizを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHospizの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hospiz»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

临终关怀
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hospicio
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

hospice
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

धर्मशाला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تكية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

хоспис
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

hospício
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অনাথশালা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

hospice
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hospis
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hospiz
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ホスピス
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

수용소
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

hospice
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

viện tế bần
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நல்வாழ்வு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आजारी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

darülaceze
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ospizio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

hospicjum
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

хоспіс
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

azil
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

άσυλο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hospice
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hospice
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hospice
5百万人のスピーカー

Hospizの使用傾向

傾向

用語«HOSPIZ»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«Hospiz»の使用頻度を示しています。
Hospizの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hospiz»で最も広く使用されている表現です。

用語«HOSPIZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hospiz»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hospiz»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hospizに関するニュースでの使用例

例え

«HOSPIZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHospizの使いかたを見つけましょう。Hospizに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Soziale Arbeit in Hospiz und Palliative Care
Im Zentrum steht die Unsicherheit des Menschen gegenüber Sterben, Tod und Trauer.
Johann-Christoph Student, Albert Mühlum, Ute Student, 2004
2
Hospiz - weil Sterben ein Teil des Lebens ist: ...
Einleitung Hospiz - weil Sterben ein Teil des Lebens ist. Dieser Gedanke ist tief greifend und fur viele Menschen nur schwer nachvollziehbar.
Barbara Mayerhofer, 2007
3
Sterben im Hospiz: der Alltag in einer alternativen ...
Der Eintritt des Patienten in das Hospiz markiert die abschließende Phase seiner Krankenkarriere und seiner Biographie. Die Bedingung zur Aufnahme in ein Hospiz ist eine unheilbare Krankheit, an der er voraussichtlich innerhalb von sechs ...
Stefan Dreßke, 2005
4
Hospiz - Lehr- und Lernort des Lebens
Dr. Verena Begemann, Dipl.
Verena Begemann, 2006
5
Ein Praktikum in der Hospiz der Hansestadt Rostock
In der Zeit vom 07.02.bis 01.04.2005 absolvierte ich mein Praktikum im Hospiz Hansestadt Rostock.
Kathrin Kirstein, 2005
6
Hospiz und Sterbebegleitung - Sterben als letzte Lebensphase ...
Heutzutage stellen Sterben und Tod in unserer Gesellschaft Tabuthemen dar.
Ines Weihing, 2006
7
Hospizarbeit im Krankenhaus: ein Tätigkeitsfeld sozialer Arbeit
1000 angewachsen, wobei hier auf ein sehr breites Spektrum hinsichtlich der Organisationsstruktur und Kapazität von eher kleinen Hospizinitiativen bis hin zu ambulanten Hospiz- und Palliativ-Pflegediensten hinzuweisen ist.1 Dies zeigt, ...
Doris Schubert, 2003
8
Der Umgang mit dem Tod - Hospiz
„Und um dem Tod zunächst seine große Überlegenheit über uns zu entreißen, lasst uns ein dem Gewöhnlichen ganz entgegengesetzten Weg einschlagen.
Tatjana Cornehl, 2008
9
Sterben im Hospiz aus pflegerischer und rechtlicher Sicht ...
Durch meine Tätigkeit als Altenpflegerin im stationären wie auch ambulanten Bereich wurde ich mit dem Thema Sterben und Tod konfrontiert.
Birgit Sannemann, 2004
10
Prozessmanagement im Hospiz
Das Handbuch ist nicht IT-basiert, aber stark individualisierbar. Es kann zum Prozessmanagement in einem Hospiz fur zwolf beschriebene Prozesse genutzt werden.
Marco Reiss, 2010

用語«HOSPIZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHospizという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Papst besucht Neugeborenenstation und Hospiz
September 2016, in Rom zwei lebensschützende Strukturen: eine Abteilung für Neugeborene und ein Hospiz für unheilbar Kranke, die palliativ versorgt werden. «ZENIT, 9月 16»
2
"Hand in Hand" für Hospiz- und Palliativarbeit
Schwerstkranke und sterbende Menschen sowie ihre Angehörigen stehen im Mittelpunkt der diesjährigen NDR Benefizaktion "Hand in Hand für ... «NDR.de, 9月 16»
3
Krebspatientin verliert Hospiz-Platz, weil sie zu lang lebt
Irene Olsen sollte die letzten Tage ihres Lebens in einem Hospiz in New York verbringen. Sie hat Lungenkrebs im Endstadium und eine Beatmungsmaschine ... «Derwesten.de, 8月 16»
4
Sonderurlaub für Hospiz-Begleitung? Vater bekommt Recht
Zehn Jahre lang bekam ein Polizeibeamter wiederholt Sonderurlaub genehmigt, damit er seine 25-jährige unheilbar kranke Tochter in ein Kinderhospiz ... «NDR.de, 6月 16»
5
Hospiz- und Palliativbedarf nur zur Hälfte gedeckt
Wien – Gut ein Jahr ist es her, dass sich das österreichische Parlament in einem einstimmigen Beschluss dazu bekannte, die Hospiz- und die ... «derStandard.at, 3月 16»
6
"Ein Ort für alle": Erstes Mehrgenerationen-Hospiz in Deutschland ...
Kassel (dpa/lhe) - Ein grüner Plüschdrache sitzt auf einer zartrosa Seidendecke, große Fenster geben den Blick über Kassel frei, es riecht noch leicht nach ... «DIE WELT, 3月 16»
7
Jede Minute Leben
Das Hospiz der Caritas betreut Schwerkranke und ihre Angehörigen. Nicht der Tod steht im Mittelpunkt, sondern Lebensqualität. Der Weg bis dorthin ist alles ... «DiePresse.com, 3月 16»
8
Hospiz auf dem Großen St. Bernhard: Hohes Haus
Seit fast tausend Jahren führen Chorherren das Hospiz auf dem Großen St. Bernhard. Die Zuflucht im Hochgebirge lockt Sinnsucher, Wintersportler – und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 3月 16»
9
Palliativmedizin: Bundestag beschließt bessere Versorgung ...
Es reiche nicht aus, sterbenden Pflegeheimbewohnern einen Wechsel ins Hospiz in Aussicht zu stellen, sagte Brysch. Es gebe zudem nicht genug Hospizbetten ... «ZEIT ONLINE, 11月 15»
10
Bundestag will Hospiz- und Palliativgesetz beschließen
"Meine Mutter starb 1985 - da gab es noch keine Begrifflichkeit von Hospiz und Palliativ", sagt er. Aber es habe eine katholische Frauengemeinschaft gegeben. «tagesschau.de, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hospiz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hospiz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z