アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hospice"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHOSPICEの発音

hospice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOSPICEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHOSPICEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«hospice»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのhospiceの定義

辞書のホスピスの定義は、旅行した同じ秩序の宗教を受けるために確立された小さな宗教的な家です。 宗教者が旅行者に巡礼者におもてなしを提供する家。 体制が病院の制度に近い公的または私的機関で、老人、病人、不治の病女、放棄された子供、孤児を収容する。

La définition de hospice dans le dictionnaire est petite maison religieuse établie pour recevoir les religieux du même ordre qui voyageaient. Maison où des religieux donnent l'hospitalité aux pèlerins, aux voyageurs. Établissement public ou privé, dont le régime est voisin de celui des hôpitaux, qui accueille les vieillards, les infirmes, les incurables, les enfants abandonnés, orphelins.


フランス語辞典で«hospice»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HOSPICEと韻を踏むフランス語の単語


aruspice
aruspice
auspice
auspice
frontispice
frontispice
propice
propice
précipice
précipice
toute-épice
toute-épice
épice
épice

HOSPICEのように始まるフランス語の単語

hosanna
hosannah
hosannière
hospitalier
hospitalière
hospitalièrement
hospitalisation
hospitalisé
hospitaliser
hospitalisme
hospitalité
hospitalo-universitaire
hospodar
hospodarat
hosteau
hostie
hostile
hostilement
hostilité
hosto

HOSPICEのように終わるフランス語の単語

artifice
bénéfice
caprice
directrice
délice
exercice
indice
justice
lice
malice
matrice
nice
notice
office
patrice
police
préjudice
service
slice
vice

フランス語の同義語辞典にあるhospiceの類義語と反意語

同義語

フランス語で«HOSPICE»の同義語

次のフランス語の単語は、«hospice»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
hospiceのフランス語での同義語

«hospice»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HOSPICEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hospiceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhospiceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«hospice»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

临终关怀
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

hospicio
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

hospice
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

धर्मशाला
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تكية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

хоспис
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

hospício
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অনাথশালা
260百万人のスピーカー

フランス語

hospice
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

hospis
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Hospiz
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ホスピス
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

수용소
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

hospice
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

viện tế bần
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

நல்வாழ்வு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

आजारी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

darülaceze
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ospizio
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

hospicjum
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

хоспіс
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

azil
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

άσυλο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hospice
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hospice
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hospice
5百万人のスピーカー

hospiceの使用傾向

傾向

用語«HOSPICE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«hospice»の使用頻度を示しています。
hospiceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hospice»で最も広く使用されている表現です。

用語«HOSPICE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hospice»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hospice»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、hospiceに関するニュースでの使用例

例え

«HOSPICE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhospiceの使いかたを見つけましょう。hospiceに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Édit du Roi, portant établissement d'un Hospice dans les ...
I I. Seront lesdits Malades reçus audit Hospice sur l'avis de notre premier Chirurgien par Délibération du Bureau d'Administration du Collège & Académie Royale de Chirurgie, établi par Lettres Patentes du 24 Novembre 1769, auquel Bureau ...
Francia. Rey (1774-1792: Luis XVI), Luis XVI (Rey de Francia), 1775
2
Règlement général pour l'école d'accouchement établie à ...
Établie à l'Hospice de la Maternité, à Paris, Jue Ministre de l'Intérieur j Comte de l 'Empire; Vu les règlemens des n messidor an X, et 17 janvier 1807, sur l'Ecole d' accouchement établie à l'Hospice de la Maternité , à Paris ; Considérant que ...
‎1811
3
Mémoire historique et instructif sur l'hospice de la maternité
AVERTISSEMENT. D ANS le nombre des établissemens publics qui existent à Paris, et qui sont destinés, soit à secourir les malades, les indigens et les insensés, soit t à donner asile à des vieillards ou à des orphelins, il en est un qui, par sa ...
4
Hospice de Charité: Année 1786
Chirurgien. NOMBRE Chapelain * Domefhques tant hommes fOSSOYEUR TOTAL oíkíbal NOMBRE des Journées des PRIX commun de commun des Journées que chaque Malade cfi tcûé к l'Hospice. PRIX . commun de & toile pour «nfevelir.
Hospice de Charité (París), Imprimerie Royale (París), 1787
5
Origine de l'hospice de Sainte-Catherine dit Kinderen Alyn's ...
3° Tout prébendier, propriétaire de maisons situées hors de l'hospice, doit les entretenir à ses frais, sans que jamais l'hospice soit tenu d'y contribuer. 4° Les prébendiers s'abstiendront de fréquenter de mauvaises sociétés, de tout excès en ...
Baron Jules De Saint Genois, 1850
6
Notice historique sur l'hospice de l'Antiquaille: suivie de ...
suivie de quelques considérations sur le service chirurgical de cet hospice et sur les réformes qu'il serait le plus urgent d'y introduire Alexandre Rodet. de l' Antiquaille, rie fut pas exécuté danstous ses points. Les villes et les communes du ...
Alexandre Rodet, 1849
7
Mémoire sur le nouvel Hospice de Saint-Merri, dans lequel on ...
Edouard-François-Marie Bosquillon. íades même , à* l'abri de toute vapeur pernicieuse. Certe maison est: située au haut du Cloître Saiiït-Merri ; elle est élevée de trois étages & d'un grenier ; chaque piece a 29 pieds de long fur 18 pieds 8 ...
Edouard-François-Marie Bosquillon, 1783
8
Histoire de l'hospice de Wenemaer, à Gand et de ses fondateurs
6° Si les biens de l'hospice venaient à ètrc augmentés, le nombre des prébendiers pourra être également élevé. 7° Les échevins déclarent que les biens donnés par Marguerite suffisent à l'entretien de l'hospice, et en qualité de chefs-tuteurs ...
Jules Baron De Saint Genois, 1854
9
Considérations sur la salubrité de l'Hôtel-Dieu et de ...
7 154 SALUBRITÉ ne L HOSPICE DE LA CHARITÉ. est trop à l'étroit. On a raison ; sa véritable place n'est pas là. Tout pourra se concilier par la translation de cette clinique dans un autre emplacement de l'hospice où elle sera dotée de ...
Isidore-Augustin-Pierre de Polinière, 1853
10
Histoire de l'hospice de l'Antiquaille de Lyon
l'hospice la plus notable partie de ses recettes, sans lui donner en compensation autre chose que ce qu'il avait déja. Le prétexte même fondé d'une économie pouvait-il être un motif suffisant de prendre cette mesure? la négative n'était un ...
J. M. Achard-James, 1834

用語«HOSPICE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhospiceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Affaire Lambert : tensions et rebondissements dans la dernière ligne …
... de la Société des Amis des Malades de l'«Hospicjum» a adopté une résolution autorisant le chef de l'hospice à accueillir M. Vincent Lambert ... «Le Figaro, 7月 15»
2
Saint-Venant : cinq pièces au menu, mercredi et jeudi soir, pour la …
Cette année, un nouvel atelier : le djembé qui a trouvé refuge dans l'ancien hospice avec la danse, les arts plastiques et le chant. «La Voix du Nord, 7月 15»
3
Visiter Tourcoing en trottinette : l'idée originale de Kevin Bar …
Il n'en sort que 5 qui restent ensuite à l'hospice d'Havré. Il n'a pas dépensé l'ensemble des 400 euros du prix, « pour assurer les réparations, ... «Nord Eclair.fr, 7月 15»
4
Nord-Pas-de-Calais - Urban trip à Lille - Paris Match
Plus loin, la façade gothique flamande d'un hospice du XVe siècle accolée à une extension d'aluminium laqué attire le regard. C'est celle de ... «Paris Match, 7月 15»
5
400 Bad Request - Exponaute
... Max Ernst) et de découvrir (pour les touristes de passage) ce magnifique édifice qu'est la Vieille Charité, ancien hospice réhabilité en centre ... «exponaute, 7月 15»
6
Vias : vernissage des raku de Jacques Rachello - Midi Libre
... pour les personnes intéressées, contacter Magali au centre culturel téléphone 04 67 21 60 26 au 12 rue de l'hospice du lundi au vendredi de ... «Midi Libre, 7月 15»
7
sur l'agenda - 20/07/2015 - La Nouvelle République Indre
Joseph Sima, Visions du monde retrouvé, mardi 21 juillet, à 15 h, au Musée de l'Hospice Saint-Roch. > Réseau jeunes. Multisports ... «la Nouvelle République, 7月 15»
8
Tourisme. Toutes les sensations sont à Luchon ! « Article « Côté …
... du Lys, du Larboust et de l'Hospice de France. L'accès au célèbre lac d'Ôo est incontestablement le baptême de tous les randonneurs. «Côté Toulouse, 7月 15»
9
issoudun - 19/07/2015 - La Nouvelle République Indre
Musée de l'hospice Saint-Roch : de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h, tél. 02.54.21.01.76. Office de tourisme, de 14 h à 18 h. tél. 02.54.21.74.02. «la Nouvelle République, 7月 15»
10
Le lac de la Montagnette - 19/07/2015 - ladepeche.fr
Depuis le parking de l'Hospice de France (1 385 m), monter devant l'Hospice et prendre à droite le sentier qui descend. Traverser la Pique et ... «ladepeche.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hospice [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/hospice>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z