アプリをダウンロードする
educalingo
hosten

"hosten"辞典でのドイツ語の意味

辞典

HOSTENの語源

englisch to host, zu: host, ↑Host.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でHOSTENの発音

[hoʊstn̩] 


HOSTENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHOSTENはどんな意味ですか?

ホスト

EifelのHostenは、ラインランド・プファルツ州のEifelkreis Bitburg-Prümの地域社会です。 それはストレージ協会に属します。

ドイツ語辞典でのhostenの定義

ホスティングの例では、同社のウェブサイトは海外でホストされています。

ドイツ語の動詞HOSTENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich hoste
du hostest
er/sie/es hostet
wir hosten
ihr hostet
sie/Sie hosten
Präteritum
ich hostete
du hostetest
er/sie/es hostete
wir hosteten
ihr hostetet
sie/Sie hosteten
Futur I
ich werde hosten
du wirst hosten
er/sie/es wird hosten
wir werden hosten
ihr werdet hosten
sie/Sie werden hosten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gehostet
du hast gehostet
er/sie/es hat gehostet
wir haben gehostet
ihr habt gehostet
sie/Sie haben gehostet
Plusquamperfekt
ich hatte gehostet
du hattest gehostet
er/sie/es hatte gehostet
wir hatten gehostet
ihr hattet gehostet
sie/Sie hatten gehostet
Futur II
ich werde gehostet haben
du wirst gehostet haben
er/sie/es wird gehostet haben
wir werden gehostet haben
ihr werdet gehostet haben
sie/Sie werden gehostet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich hoste
du hostest
er/sie/es hoste
wir hosten
ihr hostet
sie/Sie hosten
Futur I
ich werde hosten
du werdest hosten
er/sie/es werde hosten
wir werden hosten
ihr werdet hosten
sie/Sie werden hosten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gehostet
du habest gehostet
er/sie/es habe gehostet
wir haben gehostet
ihr habet gehostet
sie/Sie haben gehostet
Futur II
ich werde gehostet haben
du werdest gehostet haben
er/sie/es werde gehostet haben
wir werden gehostet haben
ihr werdet gehostet haben
sie/Sie werden gehostet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich hostete
du hostetest
er/sie/es hostete
wir hosteten
ihr hostetet
sie/Sie hosteten
Futur I
ich würde hosten
du würdest hosten
er/sie/es würde hosten
wir würden hosten
ihr würdet hosten
sie/Sie würden hosten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gehostet
du hättest gehostet
er/sie/es hätte gehostet
wir hätten gehostet
ihr hättet gehostet
sie/Sie hätten gehostet
Futur II
ich würde gehostet haben
du würdest gehostet haben
er/sie/es würde gehostet haben
wir würden gehostet haben
ihr würdet gehostet haben
sie/Sie würden gehostet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hosten
Infinitiv Perfekt
gehostet haben
Partizip Präsens
hostend
Partizip Perfekt
gehostet

HOSTENと韻を踏むドイツ語の単語

Anschaffungskosten · Baukosten · Betriebskosten · Energiekosten · Folgekosten · Herstellungskosten · Investitionskosten · Kosten · Mehrkosten · Nebenkosten · Portokosten · Posten · Restposten · Sonderposten · Versandkosten · Werbungskosten · frosten · kosten · osten · posten

HOSTENのように始まるドイツ語の単語

hospitieren · Hospiz · Hospizarbeit · Hospizbewegung · Hospizhelfer · Hospizhelferin · Hospodar · Host · Hostcomputer · Hostess · Hostie · Hostienbehälter · Hostienkelch · Hostienschrein · hostil

HOSTENのように終わるドイツ語の単語

Druckkosten · Fixkosten · Gerichtskosten · Gesamtkosten · Heizkosten · Lebenshaltungskosten · Lohnkosten · Nordosten · Pfosten · Produktionskosten · Südosten · Telefonkosten · Transportkosten · Umzugskosten · Unkosten · Unterhaltskosten · Verwaltungskosten · Wartungskosten · Zusatzkosten · verkosten

ドイツ語の同義語辞典にあるhostenの類義語と反意語

同義語

«hosten»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HOSTENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hostenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのhostenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«hosten»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

主持人
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

anfitrión
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

host
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मेज़बान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مضيف
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

хозяин
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

anfitrião
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নিমন্ত্রণকর্তা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

hôte
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pihak
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

hosten
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ホスト
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

주인
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

inang
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chủ nhà
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஹோஸ்ட்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

यजमान
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

evsahibi
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ospite
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

gospodarz
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

господар
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

gazdă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

οικοδεσπότης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gasheer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

värd
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

host
5百万人のスピーカー

hostenの使用傾向

傾向

用語«HOSTEN»の使用傾向

hostenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hosten»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、hostenに関するニュースでの使用例

例え

«HOSTEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からhostenの使いかたを見つけましょう。hostenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Windows XP Hacks
hosten. XP Professional enthält einen kostenlosen, integrierten Webserver. Wenn Sie diesen einsetzen möchten, können Sie mit Hilfe der folgenden Tipps die Leistung Ihrer Site steigern, Bandbreite sparen, Seiten schneller liefern und ...
Preston Gralla, 2004
2
Ergänzungen und Erläuterungen der preussischen Rechtsbücher ...
Verschärfung ist nur «l« eine Ergänz, de« früheren zu milden Erl. anzusehen und zieht darum nach den m der ersten Inst geltenden Grnndsühen auch die Pflicht » e« Verur» «eilten nach ßck, dle Hosten für d»e Ergünzungsversahren zu tragen ...
Heinrich Gräff, Prussia (Kingdom), 1848
3
Commentar zur prozessordnung in bürgerlichen ...
Zer unterliegende Hyeil ist schuldig, der Gegenpartei alle durch den Ilechlsstreil verur- sachten gerichtlichen und außergerichtlichen Hosten zu ersetzen. Vom Grsatze ausgeschlossen sind die Aasten, welche durch Verschulden oder durch  ...
Bavaria (Germany), 1871
4
T. Die Burgfrau und das Erbfräulein
Vor am Goller sp,h; Mehr ein glat Lresteminfarben Capitscholl ein ganzes Rleidt; Mehr ein Goller mit weist Gultstuckhen lerblmg sambt ainc» praiien parr hosten Mit Silber» vndt gulten spiizen verbrümbt; Item ein Ganz schwarz Samet Rleidt ...
Joseph Freiherr von Hammer-Purgstall, 1849
5
Systematische Darstellung aller bis jetzt gekannten ...
Beim Hosten, Stiche im Hall». ^lnmonium. Vormittags lv Uhr trocknei Ho» sten, mit einem heftigen Stiche in der Mitte des Brustbeines, ^rnic». Hosten mit Stichen in der Bauchseite. Stechender Schmerz in einer der beiden Sei» ic« der Brost, ...
Ernst Ferdinand Rückert, 1830
6
Eisenbahn-Zeitung: Organ der Vereine deutscher ...
19.9 „ -- 5.846 „ 586.4 „ Schmiere „ 21.3 .. — 20! ., zusammen 21,462 fl. Der durchschnittliche Verbrauch von Schmiermaterial beträgt für ein« im l«g« lmäßigen Dienst« zurückg«legtc Wegstunde 4,83 lr. (per Meile 8.05 kr.) Di« Hosten für das ...
7
Ganzkörper-MRT-Screening: Befunde und Zufallsbefunde
Norbert Hosten Universitätsklinikum Greifswald der Ernst-Moritz-Arndt-Universität Greifswald Institut für Diagnostische Radiologie und Neuroradiologie Ferdinand- Sauerbruch-Straße 17487 Greifswald Telefon: +49 38 34 86-69 60 Fax: +49 38 ...
Ralf Puls, Norbert Hosten, 2010
8
Berg- und hüttenmännische Zeitung
Die Hosten für Unterhaltung und Reparatur der Gezähe, so wie andere verschiedene Hosten steigen auf 1,20 Frcs.; die Arbeitslöhne auf 4 Schichten » 1 Frc. betragen 4 Frcs., so daß die Gewinnung von 1 Cubitmeter 6 Frcs. beansprucht.
9
Geographisches Lexikon
Hosten, Böhmen, Leitmeritz. Kr., ein der Hersch. Tiirnitz geh. Dorfyou 19 H. und 9t Einw., dieziemlich starken Obstbau treiben; ist nach Tiirmitz eiugepf., am rechten Ufer der Bila, über welche hier eine gemauerte Brücke führt, j St. vouPrödlitz, ...
Franz Raffelsperger, 1853
10
Die Gallerinn auf der Rieggersburg: Historischer Roman mit ...
... Item ein Ganz schwarz Samet Rleidt hosten vndt wambis; ?li» Neues kurzes Goller mit schlingen Vorherr wie auch am ärmbling; Ain Rothscharlacher teiscder Mandl mit Silbern portten verprämbt; Mer ein Ganzes Rleidt sambt den Mandel ...
Joseph Freiherr von Hammer-Purgstall, 1849

用語«HOSTEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhostenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Minecraft: Server mieten und hosten – Tipps und Angebote
Fast jeder spielt Minecraft, aber nur wenige haben auch einen eigenen Server. Mit dieser Anleitung machen wir dein Leben etwas einfacher, wenn du in ... «Giga.de, 9月 16»
2
Was es kostet, eine der beliebtesten Wallpaper-Seiten der Welt zu ...
Was es kostet, eine der beliebtesten Wallpaper-Seiten der Welt zu hosten. Analyse. Was es kostet, eine der beliebtesten Wallpaper-Seiten der Welt zu hosten. «t3n Magazin, 4月 16»
3
Black Anthology's Akeda Hosten likes his rock and roles
Washington University senior Akeda Hosten will play a key role in this year's Black Anthology. The talented engineering student also writes his own songs, here ... «Washington University in St. Louis Newsroom, 2月 16»
4
Mit deutscher Domain im Ausland hosten
Thema: Mit deutscher Domain im Ausland hosten Hallo Community, durch ein Kundenprojekt bin ich auf folgende Frage gestoßen: Wie weit wirkt sich ein ... «WinBoard, 12月 15»
5
ARK: Einen eigenen Server auf der Xbox One hosten?
Schon morgen kommt ARK: Survival Evolved auf die Xbox One. Die Spieler werden eigene Server hosten können – das hat aber einen kleinen Haken … «Mein-MMO.de, 12月 15»
6
Hilden: Wochenmärkten fehlen die Händler
Sie halten wirklich länger. Und Herr Hosten ist einer der freundlichsten Markthändler. Er erfüllt mir jeden Wunsch." So hohes Lob hört Stefan Hosten gern. «RP ONLINE, 12月 15»
7
Das eigene Social Intranet hosten: Open-Source-Projekt „HumHub ...
HumHub ist ein Social Intranet, das ihr auf euren eigenen Servern hosten könnt. Inzwischen gibt es die zweite Beta für Version 1.0 und seitdem wir uns die ... «t3n Magazin, 12月 15»
8
Geheimdienstzugriff: Microsoft hostet Cloud-Dienste lieber bei der ...
Microsoft wird seine Cloud-Dienste in Deutschland bei der Deutschen Telekom hosten, um den US-Geheimdiensten zu entgehen. Kunden können sich dafür ... «Golem.de, 11月 15»
9
Privatcloud in der VM selbst hosten - so geht's
Für alle Internet-Nutzer, die den öffentlichen Cloud-Anbietern nicht vertrauen, bietet Owncloud eine interessante Alternative. Die Appliance können Sie als ... «PC-Welt, 11月 15»
10
Greifswalder Professor Norbert Hosten erhält den Pomerania Nostra ...
Am 29. Oktober 2015 wird Prof. Dr. Norbert Hosten für sein langjähriges Engagement in der Telemedizin in Stettin mit dem Pomerania Nostra-Preis ... «Informationsdienst Wissenschaft, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. hosten [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hosten>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA