"twisten"辞典でのドイツ語の意味

TWISTENの語源

englisch to twist.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でTWISTENの発音

twisten  [twịsten]

ドイツ語でTWISTENはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのtwistenの定義

ツイストダンス。

Twist tanzen.

ドイツ語の動詞TWISTENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich twiste

du twistest

er/sie/es twistet

wir twisten

ihr twistet

sie/Sie twisten

Präteritum

ich twistete

du twistetest

er/sie/es twistete

wir twisteten

ihr twistetet

sie/Sie twisteten

Futur I

ich werde twisten

du wirst twisten

er/sie/es wird twisten

wir werden twisten

ihr werdet twisten

sie/Sie werden twisten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe getwistet

du hast getwistet

er/sie/es hat getwistet

wir haben getwistet

ihr habt getwistet

sie/Sie haben getwistet

Plusquamperfekt

ich hatte getwistet

du hattest getwistet

er/sie/es hatte getwistet

wir hatten getwistet

ihr hattet getwistet

sie/Sie hatten getwistet

Futur II

ich werde getwistet haben

du wirst getwistet haben

er/sie/es wird getwistet haben

wir werden getwistet haben

ihr werdet getwistet haben

sie/Sie werden getwistet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich twiste

du twistest

er/sie/es twiste

wir twisten

ihr twistet

sie/Sie twisten

Futur I

ich werde twisten

du werdest twisten

er/sie/es werde twisten

wir werden twisten

ihr werdet twisten

sie/Sie werden twisten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe getwistet

du habest getwistet

er/sie/es habe getwistet

wir haben getwistet

ihr habet getwistet

sie/Sie haben getwistet

Futur II

ich werde getwistet haben

du werdest getwistet haben

er/sie/es werde getwistet haben

wir werden getwistet haben

ihr werdet getwistet haben

sie/Sie werden getwistet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich twistete

du twistetest

er/sie/es twistete

wir twisteten

ihr twistetet

sie/Sie twisteten

Futur I

ich würde twisten

du würdest twisten

er/sie/es würde twisten

wir würden twisten

ihr würdet twisten

sie/Sie würden twisten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte getwistet

du hättest getwistet

er/sie/es hätte getwistet

wir hätten getwistet

ihr hättet getwistet

sie/Sie hätten getwistet

Futur II

ich würde getwistet haben

du würdest getwistet haben

er/sie/es würde getwistet haben

wir würden getwistet haben

ihr würdet getwistet haben

sie/Sie würden getwistet haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

twisten

Infinitiv Perfekt

getwistet haben

Partizip Präsens

twistend

Partizip Perfekt

getwistet

TWISTENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のtwistenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのtwistenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«twisten»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 捻
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: torcedura
• ドイツ語翻訳家 - 英語: twist
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: मोड़
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: تحريف
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: твист
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: torção
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: সুতা
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: twist
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: twist
• ドイツ語: twisten
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: ツイスト
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 트위스트
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: corak
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: xoắn
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: திருப்பமாக
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: पिळणे
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: dönemeç
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: twist
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: twist
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: твіст
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: poftă de mâncare
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: συστροφή
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: draai
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: twist
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: vri

«TWISTEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からtwistenの使いかたを見つけましょう。twistenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Jahrbücher für die Landeskunde der Herzogthümer Schleswig

2 b ei, es murum inlt>r tsrturum el rer5„ru»> 81 d, by der innren twisten der knter und der barlstrate lZti, 191. — twisten dem Holste» und Papendore 188 b. ' by der muren am papcnstratencnde Iö5. in Plates elerienrum et eircs plsness S^b.

Hamburgische Chroniken: in niedersächsischer Sprache

Anno 1462 des sondages vor Lichtmissen do branden de huse twisten dem fiskmerkede vnd den flestscrangen. ') Anno 1464 do was to Hamborch grote pestilencie, vnd storuen in korter tidt n dusent minschen, junk vnd olt. In dem suluen jare ...

Johann Martin Lappenberg, 1861

Pulver und Schüttgüter: Fließeigenschaften und Handhabung

Scherzelle während der Vorverfestigung durch „Twisten“ Die erforderliche Anzahl der Twistbewegungen ist von Schüttgut zu Schüttgut unterschiedlich und kann auch von Fließort zu Fließort variieren. Sie ist im Rahmen von Vorversuchen zu ...

Dietmar Schulze, 2009

Jahresbericht

In dem Handel mit Baum Wollengarnen (Twisten) haben theils die durch den amerikanischen Krieg veranlaßten Conjuncturen, theils die außerordentlich gesteigerte Nachfrage nach Twisten aus Indien und China, eine vollständige ...

Wrocław (Poland). Industrie- und handelskammer, 1864

Jahrbücher für die Landeskunde

(».1559)**) genannte K e r r- ftrate (am Rande Kerrgrav) zu suchen sei, bleibt mir dunkel. conti-« ii!s»cs« ler>«rum s, 2 d ei, es i»„rum inler lsrlurum et cerv„rui„ »II,, by der muren twisten der kuter und der bansttare >Zö, 191. — twisten dem ...

"Urkundenbuch zu der Geschichte des Stifts und der Stadt ...

Auch ein Versuch des Georg von Twisten, durch mündlichen Vortrag feiner Sache den Erzbischof günstiger zu stimmen, schlug fehl. In Aschaffenburg, wohin sich von Twisten deshalb begeben hatte, wurde er nicht einmal vorgelassen.

Karl Bernhard Nicolaus Falckenheiner, Georg Landau, 1841

Preussisches Handelsarchiv: Wochenschrift für Handel und ...

Die Spinnereien der Provinz produciren nur einen kleinen Theil des Bedarfes derselben an Twisten, welcher durch belangreiche Bezüge aus England gedeckt werden inufs. Die Ermittelung, in welchem Umfange in Schlesien englische ...

Prussia. Ministerium für Wirtschaft und Arbeit, 1854

Jahres-Bericht

In dem Handel mit Banmw ollen garnen (Twisten) haben theils die dnrch den amerikanischen Krieg veranlaßten Konjuncturen, theils die außerordentlich gesteigerte Nachfrage nach Twisten aus Indien und China, eine vollständige ...

Breslau (Germany) Industrie- und Handelskammer, 1862

GLYX-Diät: Abnehmen mit Glücks-Gefühl

6 Drei Minuten Gehen.Der Pulssinktwieder etwasherunter... 7DreiMinuten Twister. Beginnen Sie,leicht zu twisten. Schwingen Sieauf undab, bleibenSie mit den Füßen auf der Matte,und drehen Sie Hüften undKnie gegen Rumpf und Schulter.

Marion Grillparzer, 2012

Preussische Statistik: (Amtliches Quellenwerk).

27 19 20 17t 34 20 18* 31 Die durch den amerikanischen Krieg hervorgerufenen Con- juncturen und die ausserordentlich gesteigerte Nachfrage aus Indien und China haben die Versorgung des inländischen Bedarfs an Twisten fast ...

Prussia (Germany) Statistisches Landesamt, 1865

用語«TWISTEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtwistenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Erven Everink en De J. twisten over hoogte goklening

DE BILT - Nabestaanden van de vermoorde Koen Everink uit Bilthoven eisen zo'n 70.000 euro van verdachte Mark de J. Dat bleek woensdag tijdens een kort ... «RTV Utrecht, 11月 16»

Aanklager en Reda N. twisten over waarde buit

Aanklager en Reda N. twisten over waarde buit. Er bestaat 'discussie' over de waarde van de sieraden die de Haagse crimineel Reda N. zou hebben ... «AD.nl, 10月 16»

Twisten over bouwen in Kraggenburg

KRAGGENBURG - Het is steeds moeilijk in Kraggenburg de eenheid te bewaren als het gaat om het bouwen van woningen. "Ons dorp lijkt het lulletje ... «De Stentor, 10月 16»

Arriva en vakbond twisten over overgang personeel Limburg

Vervoerder Arriva en vakbond CNV Vakmensen worstelen over de arbeidsvoorwaarden voor de medewerkers die met ingang van de nieuwe concessie in ... «OV Pro, 9月 16»

Verzekeraars en zorgaanbieders twisten over wijkverpleging

Budgetoverschrijdingen bij de wijkverpleging leiden tot conflicten tussen zorgverzekeraars en zorgaanbieders. Niet alle cliënten kunnen naar de aanbieder die ... «Zorgvisie, 9月 16»

Zo maak je het winnende recept van 'Over smaak valt te twisten'

In 'Over smaak valt te twisten' gaan kookclubs de culinaire strijd met elkaar aan om gekroond te worden tot Beste Kookclub van Nederland. Zit jij er ook klaar ... «Margriet, 9月 16»

Uitslag stelling: Vrees voor Turkse twisten

De politie gaat Nederturken die PKK-sympathisant zijn registeren, maar voor de meeste stellingdeelnemers is dit niet nodig. „De PKK moet hier niet worden ... «Telegraaf.nl, 9月 16»

Over condoomsmaken valt niet te twisten (FOTO)

Over smaak valt niet te twisten, want zeg nou zelf: aubergine met vis gaat altijd goed samen. Alle gekheid om m'n stokkie. Durex speelt hiermee op creatieve ... «Panorama, 9月 16»

Turkse twisten in rechtbank om veiligheid basisschool De Roos

Sinds de mislukte staatsgreep in Turkije van 15 juli gaat het dag in dag uit over terroristen, landverraders, Turkse twisten. 'Nu ook weer zitten in de zaal ... «Volkskrant, 9月 16»

Turkse twisten aan de schoolpoort

'Gülenscholen' Rechtszaken, dreigbrieven. De spanning loopt op rond Nederlandse 'Gülenscholen'. Maar ouders mogen toch wel praten over de school van ... «nrc.nl, 8月 16»