アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Idolisierung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でIDOLISIERUNGの発音

Idolisierung  [Idolisi̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IDOLISIERUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でIDOLISIERUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Idolisierung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのIdolisierungの定義

偶像化する。 das Idolisieren.

ドイツ語辞典で«Idolisierung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IDOLISIERUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

IDOLISIERUNGのように始まるドイツ語の単語

Idiotismus
Idiotyp
idiotypisch
Idiotypus
Idiovariation
Ido
Idokras
Idol
Idolatrie
idolisieren
Idololatrie
Idoneität
Idrialit
Idschma
Idschtihad
Idumäa
Idun
Iduna
Idus
Idyll

IDOLISIERUNGのように終わるドイツ語の単語

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

ドイツ語の同義語辞典にあるIdolisierungの類義語と反意語

同義語

«Idolisierung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IDOLISIERUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Idolisierungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのIdolisierungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Idolisierung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

盲目的崇拜
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

idolization
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

idolization
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

idolization
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

// التأليه //
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

обожествление
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

idolization
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

idolization
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

idolâtrie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pemujaan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Idolisierung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

偶像化
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

우상화
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

idolization
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thần tượng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இணைத் தெய்வ வழிபாடு செய்யும்படி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

idolization
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

putlaştırılması
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

idolization
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

idolization
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

обожнювання
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

idolization
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

idolization
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

idolization
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

idolization
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

idolization
5百万人のスピーカー

Idolisierungの使用傾向

傾向

用語«IDOLISIERUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«Idolisierung»の使用頻度を示しています。
Idolisierungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Idolisierung»で最も広く使用されている表現です。

用語«IDOLISIERUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Idolisierung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Idolisierung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Idolisierungに関するニュースでの使用例

例え

«IDOLISIERUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からIdolisierungの使いかたを見つけましょう。Idolisierungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Abweichendes Verhalten: eine pädagogisch-soziologische ...
Demonstration und Idolisierung männlicher Stärke und Abwertung von Frauen ( und Schwächeren) schafft auch eine verfügbare und deshalb lebbare Machtposition, die der Mann im Familienalltag der Ohnmachtsposition und dem ...
Lothar Böhnisch, 1999
2
Nur Macher und Macho?: geschlechtsreflektierende Jungen- und ...
Abwertung und Idolisierung als strukturelle Komponenten männlicher Sozialisation werden natürlich nicht bei allen Jungen zum manifesten Verhaltensmuster, sie sind in den personalen Tiefenstrukturen angesiedelt. Es kommt auf die ...
Kurt Möller, 1997
3
Sozialpädagogik der Lebensalter: Eine Einführung
Es kommt in der Regel zur „Idolisierung“ des Männlichen, ohne dass diese Idolisierung im Umgang mit anderen, außerhalb der Clique – vor allem mit Mädchen – zu befriedigenden Handlungsresultaten führt. Im Gegenteil. Zunehmend mehr ...
Lothar Böhnisch, 2012
4
Pädagogische Soziologie: eine Einführung
Es kommt in der Regel zur Idolisierung des Männlichen, ohne dass diese Idolisierung im Umgang mit anderen, außerhalb der Clique - vor allem mit Mädchen - zu befriedigenden Handlungsresultaten führt. Im Gegenteil: Zunehmend mehr ...
Lothar Böhnisch, 1996
5
Marilyn Monroe: Mythos und Realität: Eine Untersuchung ...
Mythos wird in dieser Arbeit als ein soziokulturelles System, d. h. als die tragende Struktur des Idols verstanden. Ein bestehender Mythos ist insofern Träger eines Idols, als nur er es möglich macht, daß eine Idolisierung stattfindet.
Eva Magin-Pelich
6
Blickwechsel: der neue Dialog zwischen Frauen- und ...
Abwertung und Idolisierung als strukturelle Komponenten männlicher Sozialisation werden natürlich nicht bei allen Jungen zum manifesten Verhaltensmuster, sie sind in den personalen Tiefenstrukturen angesiedelt. Es kommt auf die ...
Doris Janshen, 2000
7
Doppelpässe: eine sozialwissenschaftliche Fußballschule
Dies muss bei ihm zwangsläufig zur „Idolisierung" des Männlichen und zur Abwertung des Gefühlsmäßigen, Schwachen, Weiblichen führen, dass er die eigenen weiblichen Gefühlsanteile, die er ja seit der frühkindlichen Verschmelzung mit ...
Michael Rautenberg, Angela Tillmann, Lothar Böhnisch, 2008
8
Ökonomisierung in der Behindertenhilfe: ...
Damals wie heute gilt: „Idolisierung und Steinigung gehören als Kehrseite zueinander" (ebd.). Beide lassen sich durch die „projektive Identifikation" erklären: „Der Widerstand, den wir selbst nicht leisten können; die unbefangene Neugier, die ...
Sabine Schäper, 2006
9
Der Deutsche Pop-Roman: die neuen Archivisten
funktioniert. sogar. -. nämlich. erstens. als. pubertäre. Idolisierung,. zweitens als Beerbung zahlreicher Pop-Songs (nach dem Muster «There she goes just a- walking down the street») und drittens, tja, als was? Aufschlußreich ist ihr ...
Moritz Bassler, 2002
10
Sportethische Dimensionen in den Filmen 'The Fan' und 'Eine ...
Gute Filme können Menschen in ihren Bann ziehen, sie emotional fesseln und teilweise sogar zu intensivem Nachdenken anregen.
Martina Schönherr, 2009

用語«IDOLISIERUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からIdolisierungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nordkorea mobilisiert 100.000 Personen für Verabschiedung von ...
Dabei stand die Idolisierung im Mittelpunkt. Es wurde propagiert, dass Nordkorea die SLBM Pukkuksong auf eigene Faust fertiggestellt habe. Die Rakete ist ... «KBS WORLD Radio News, 9月 16»
2
Amoklauf in München - Suizidale Ego-Shooter wollen auf großer ...
Die Wahnwelt wird durch viele Faktoren geformt, sie reichen von persönlichen Kränkungen über die Idolisierung anderer Täter bis hin zum zunächst nur ... «Süddeutsche.de, 7月 16»
3
“Die jungen Leute nach vorn treiben!”
... wenn ich niemals einen anderen Lehrbetrieb hätten haben wollen: Keine Idolisierung mehr. Das sage ich auch den Jungen, hört mit dem Vorbilddenken auf, ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 7月 16»
4
Olympische Spiele ohne Russland?
... aus der Mischung aus professionellem Gladiatorenwettkampf, nationalem Taumel und Jubel durch völkische Idolisierung und nicht zuletzt aus wirtschaftlichen ... «WDR Nachrichten, 7月 16»
5
Tokyo Mirage Sessions #FE: Test: Zwei Welten prallen aufeinander
Die Präsentation ist durchgehend stimmungsvoll und auf die Themen Popkultur sowie Idolisierung zugeschnitten, könnte aber hier und da aufwändiger sein. «4Players Portal, 6月 16»
6
Die Wahrheit über die Bildung
Nicht im Sinne einer Idolisierung, sondern im Kontext individueller Identifikationsspiele, die für eine Bildungs- und Lernbiografie notwendig sind. «Huffington Post Deutschland, 6月 16»
7
Er war Amerika
Deren Wirklichkeit wird nicht durch die Idolisierung eines Sportlers geschrieben, sondern durch die Dienstwaffen weißer Polizisten, die unbewaffente schwarze ... «Freitag - Das Meinungsmedium, 6月 16»
8
Die vier unbekannten Helden von Nenzing
... Konzertbesuchern gab. Eine Idolisierung der vier Unbekannten sieht die Polizei aufgrund der Gefährlichkeit eines solchen Verhaltens eher problematisch. «VOL.AT - Vorarlberg Online, 5月 16»
9
Ungehemmt sentimental: Bob Dylan wird 75
Liebe Kids: Der oft schlecht gelaunt wirkende Mann, der die Idolisierung der eigenen Person stets skeptisch sah, ist das Vorbild all der Singer/Songwriter, ... «Berliner Morgenpost, 5月 16»
10
Dünn und zerbrechlich?
... Geschöpfe wie Lindsay Lohan verfolgt, wird also begleitet, quasi komplettiert, durch die Idolisierung von weiblicher Zerbrechlichkeit in der Mode. «Tages-Anzeiger Online, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Idolisierung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/idolisierung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z